Tabela prostornine krilne črpalke: Celoten model serije T6 in referenca cm³/vrt

Turški proizvajalec mobilnih žerjavov, ki je tri mesece prevajal kode za premik iz enega kataloga v drugega

Prejšnjo pomlad se je na nas obrnil turški proizvajalec mobilnih žerjavov zaradi težave z nabavo, ki je razkrila najbolj podcenjeno specifikacijo pri nabavi krilnih črpalk za mobilne hidravlične aplikacije. Proizvajalec originalne opreme (OEM) je krilne črpalke serije T6 nabavljal pri evropski znamki že več kot desetletje, nabavna ekipa pa je zgradila celovito navzkrižno referenco med kodami prostornine evropske znamke in specifikacijami črpalk turških oblikovalcev žerjavnih sistemov. Ko je evropska znamka znatno zvišala cene svojih proizvajalcev originalne opreme (OEM), je moral proizvajalec originalne opreme kvalificirati alternativnega vira – in nomenklatura kod prostornine alternativnega vira je bila drugačna.

Nabavna ekipa je porabila približno tri mesece za prevajanje kod prostornine evropske znamke v kode alternativnega vira, model za modelom in ccm/vrt za ccm/vrt. Prevajanje ni bilo preprosto, ker so kode prostornine specifične za proizvajalca – nomenklatura T6C, T6D in T6E evropske znamke se ni neposredno preslikala na kode T6C, T6D in T6E alternativnega vira, čeprav so bile vrednosti ccm/vrt znotraj istega območja. Navzkrižno sklicevanje je bilo treba razviti na ravni ccm/vrt, ne na ravni kode prostornine.

Ko se je proizvajalec originalne opreme (OEM) obrnil na podjetje Vicks Hydraulic za kvalifikacijo alternativnega vira, je bila kvalifikacija zaključena v približno dveh tednih, ker je bil grafikon prostornine objavljen v enem samem referenčnem dokumentu z vrednostmi cm³/vrt. za vsak model. Proizvajalec originalne opreme je lahko primerjal kode evropske znamke s kodami Vicks na ravni cm³/vrt, kvalifikacija pa je bila zaključena brez večmesečnega prevajalskega dela, ki ga je zahteval prejšnji alternativni vir.Lekcija je bila jasna: nomenklatura kode prostornine je specifična za proizvajalca, vrednost cc/vrt je specifikacija, neodvisna od proizvajalca, ki določa dejansko delovanje črpalke.

Vicks Hydraulic proizvaja krilne črpalke za mobilne in industrijske hidravlične sisteme že od leta 2007, tabela prostornine serije T6 pa je ena najbolj iskanih tehničnih referenc s strani svetovnih strank OEM. Ta članek je okvir, ki ga naša inženirska ekipa uporablja pri sodelovanju z oblikovalci mobilnih in industrijskih hidravličnih sistemov pri izbiri prostornine serije T6, izbiri nazivnega tlaka in navzkrižnem sklicevanju na kode prostornine drugih proizvajalcev.

Arhitektura serije T6: Zakaj tri velikosti okvirja, ne ena

Serija T6 je razdeljena v tri velikosti okvirjev – T6C, T6D in T6E – ki pokrivajo razpon prostornine od približno 10 cm3/vrt do približno 200 cm3/vrt. Arhitektura s tremi velikostmi okvirjev je rezultat fizike zasnove krilne črpalke, kjer razpon prostornine določata premer rotorja in širina lopatic. Ena velikost okvirja ne more pokriti celotnega razpona prostornine, ker sta premer rotorja in širina lopatic mehansko omejena s proizvodnim procesom in nosilnostjo.

Serija T6C ima majhen okvir, razpon prostornine pa pokriva spodnji del družine T6. T6C je standardna kataloška specifikacija za aplikacije z majhno prostornino, T6C pa je najpogostejša različica v opremi proizvajalcev originalne opreme, ki zahteva nižji razpon prostornine.

Serija T6D ima srednjo velikost okvirja, z razponom prostornine, ki pokriva sredino družine T6. T6D je standardna kataloška specifikacija za aplikacije s srednjo prostornino, T6D pa je najpogostejša različica v opremi proizvajalcev originalne opreme, ki zahteva srednji razpon prostornine.

Serija T6E ima veliko velikost okvirja, razpon prostornine pa pokriva zgornji del družine T6. T6E ima tudi specifikacijo za višji tlak, z nazivnim stalnim tlakom do 210 barov (3000 psi) v primerjavi z nazivnima tlakoma T6C in T6D do 175 barov (2500 psi). T6E je standardna kataloška specifikacija za aplikacije z veliko prostornino in visokim tlakom, T6E pa je najpogostejša različica v opremi proizvajalcev originalne opreme, ki zahteva visoko prostornino in razpon tlaka.

Tabela premikov serije T6: Popolna referenca

Tabela prostornine serije T6 je referenčni dokument, ki prikazuje vsak kataloški model glede na njegovo vrednost cm³/vrt, najvišji nazivni tlak in tipično območje hitrosti. Spodnja tabela zajema konfiguracije T6 z eno črpalko in konfiguracije T6 z dvojno črpalko, pri čemer so vrednosti prostornine preverjene glede na proizvajalčeve kataloške specifikacije.

Opomba: Konfiguracije dvojne črpalke T6CC / T6DC / T6EC / T6ED (dvojna črpalka T6) združujejo dva črpalna elementa v enem ohišju, pri čemer si elementa delita skupno pogonsko gred. Prostornina dvojne črpalke je vsota prostornin obeh elementov, nazivni tlak dvojne črpalke pa je nižja od obeh nazivnih tlakov elementov. Specifične oznake modelov dvojnih črpalk in prostornine so dokumentirane v katalogu Vicks. Celoten grafikon prostornine je na voljo vcenter za prenosev PDF formatu.

Nomenklatura kode za premikanje: Kako brati kataloško oznako

Nomenklatura kode pretoka serije T6 je strukturirana tako, da v eni sami kataloški oznaki sporoča velikost okvirja, vrednost pretoka, možnost gredi, možnost priključka in možnost tesnila. Struktura je:

T6C-031-LB-3-S1

Branje oznake od leve proti desni:

• T6C— Velikost okvirja (majhen okvir T6C, srednji okvir T6D, velik okvir T6E).
• 031— Prostornina motorja v cm³/vrt, deljena z 10 (031 = 31,0 cm³/vrt).
• L— Smer vrtenja (L za vrtenje v levo, R za vrtenje v desno).
• B— Možnost priključka (A, B, C, D, E za določeno vrsto navoja priključka in orientacijo priključka v skladu s katalogom proizvajalca).
• 3— Možnost gredi (1, 2, 3, 4 za določeno vrsto gredi v skladu s katalogom proizvajalca).
• S1— Možnost tesnila in morebitne posebne lastnosti (S1, S2 itd. za specifični material tesnila in morebitne možnosti, specifične za proizvajalca, v skladu s katalogom).

Polna oznaka sporoča proizvajalcu celotno specifikacijo črpalke v fazi naročila brez dvoumnosti. Kupec določi oznako, proizvajalec izdela črpalko v skladu z oznako, kupec pa prejme črpalko z dokumentacijo, ki potrjuje oznako. Navzkrižna povezava med oznako Vicks in oznakami drugih proizvajalcev je dokumentirana v tabeli navzkrižnih referenc v katalogu Vicks.

Metodologija navzkrižnega sklicevanja: cc/rev kot referenca, neodvisna od proizvajalca

Navzkrižna primerjava med kodami prostornine serije Vicks T6 in kodami prostornine drugih proizvajalcev se izvaja na ravni cc/vrt, ne na ravni kode prostornine. Koda prostornine je proizvajalčeva notranja nomenklatura, vrednost cc/vrt pa je od proizvajalca neodvisna specifikacija, ki določa dejansko delovanje črpalke.

Na primer, stranka z obstoječo namestitvijo, ki uporablja črpalko T6C-031 drugega proizvajalca, se lahko sklicuje na Vicks T6C-031 na ravni cm³/vrt, z enako vrednostjo prostornine 31,0 cm³/vrt. Navzkrižna primerjava zahteva preverjanje nazivnega tlaka, možnosti gredi, možnosti priključka in možnosti tesnila, vendar je vrednost prostornine primarni parameter navzkrižne primerjave.

Metodologija navzkrižnega sklicevanja je dokumentirana v katalogu Vicks, s sklicevanjem na kode prostornine drugih večjih proizvajalcev za vsak model. Kupec, ki mora kvalificirati črpalko Vicks kot alternativni vir za obstoječo namestitev, lahko uporabi metodologijo navzkrižnega sklicevanja za identifikacijo modela Vicks, ki ustreza modelu obstoječega proizvajalca, kvalifikacijo pa je mogoče opraviti na ravni cc/vrtljajev brez mesecev prevajalskega dela, ki ga je zahteval prevod evropske blagovne znamke.

Izbira nazivnega tlaka: neprekinjeno v primerjavi z delovanjem pri najvišjem tlaku

Izbira nazivnega tlaka serije T6 je odvisna od profila delovnega tlaka hidravličnega sistema. Nazivni tlak ima dve komponenti: nazivni neprekinjeni tlak in nazivni najvišji (občasni) tlak. Nazivni neprekinjeni tlak je najvišji tlak za dolgotrajno delovanje, nazivni najvišji tlak pa je najvišji tlak za kratkotrajno delovanje (običajno manj kot 10 % delovnega cikla).

Nazivni stalni tlak je primarna specifikacija za zasnovo sistema. Hidravlični sistem je zasnovan za delovanje pri nazivnem stalnem tlaku ali pod njim, tlačne sunke nad nazivnim tlakom pa absorbirata varnostni ventil in sistem akumulatorja. Nazivni najvišji tlak je sekundarna specifikacija, ki določa največji tlak, ki ga lahko črpalka doseže pri kratkotrajnem delovanju.

Za tipično mobilno hidravlično uporabo je obratovalni tlak 175 barov (2500 psi) neprekinjenega delovanja za konfiguraciji T6C in T6D ter 210 barov (3000 psi) neprekinjenega delovanja za konfiguracijo T6E. Nazivni najvišji tlak je običajno od 5 do 10 odstotkov višji od nazivnega neprekinjenega delovanja, najvišje delovanje pa je omejeno na manj kot 10 odstotkov delovnega cikla.

Za aplikacije z višjim tlakom je standardna specifikacija konfiguracija T6E. Za aplikacije z nižjim tlakom je standardna specifikacija konfiguracija T6C ali T6D. Izbira nazivnega tlaka temelji na projektnem tlaku sistema, proizvajalec pa nudi tehnično podporo za odločitev o izbiri.

Izbira območja hitrosti: Kako delovna hitrost vpliva na življenjsko dobo črpalke

Izbira območja hitrosti serije T6 je odvisna od profila delovne hitrosti hidravličnega sistema. Standardno območje hitrosti je od 600 do 1800 vrt/min, pri čemer je najmanjša hitrost določena z zmožnostjo črpalke, da vzdržuje tesnjenje med lopaticami in ohišjem pri nizki hitrosti, največja hitrost pa z zmožnostjo črpalke, da obvladuje nastajanje toplote in kavitacijo pri visoki hitrosti.

Za tipično mobilno hidravlično uporabo je delovna hitrost v območju od 1200 do 1800 vrt/min, kar je optimalno območje učinkovitosti za serijo T6. Najmanjša hitrost 600 vrt/min je za aplikacije z nizko hitrostjo, kjer zasnova sistema omogoča zmanjšano hitrost, najvišja hitrost 1800 vrt/min pa je zgornja meja standardnega delovnega območja.

Območje hitrosti vpliva na življenjsko dobo črpalke. Delovanje pri višjem območju hitrosti skrajša življenjsko dobo, ker višja hitrost poveča stopnjo obrabe. Delovanje pri nižjem območju hitrosti lahko vpliva na sposobnost črpalke, da vzdržuje tesnjenje med lopaticami in ohišjem, pri čemer zmanjšana učinkovitost tesnila povzroči zmanjšan volumetrični izkoristek. Standardno območje delovanja je območje, ki zagotavlja nazivno življenjsko dobo, kupec pa mora določiti delovno hitrost znotraj standardnega območja.

Kakovost izdelave: 6 proizvodnih linij in več kot 80.000 letnih zmogljivosti

Kakovost izdelave serije T6 podpirajo vodilne proizvodne linije Vicks 6 na svetu in letna zmogljivost več kot 80.000 enot. Proizvodne linije vključujejo avtomatizirano obdelavo rotorjev, avtomatizirano brušenje lopatic, avtomatizirano montažo kartuš in avtomatizirano testiranje črpalk. Proizvodna zmogljivost podpira količinske zahteve strank OEM z doslednim dobavnim rokom.

Kakovost izdelave je za vsako črpalko dokumentirana s poročilom o preskusu proizvajalca, pri čemer so na preskusni napravi preverjeni vrednost prostornine, nazivni tlak, raven hrupa in učinkovitost. Poročilo o preskusu je osnova za garancijsko dokumentacijo, kupec pa lahko poročilo o preskusu za določeno črpalko zahteva ob dobavi.

Proizvodni obrat Vicks je nacionalno visokotehnološko podjetje in predsedujoča enota za revizijo industrijskih standardov, kar pomeni, da podjetje sodeluje pri reviziji kitajskega nacionalnega standarda za krilne črpalke. Sodelovanje pri reviziji standardov zagotavlja, da je serija T6 izdelana v skladu s trenutnim industrijskim standardom, tehnična ekipa proizvajalca pa je referenca za razlago industrijskih standardov.

Industrijski certifikati: CCS, DNV, ABS, BV, LR

Serija T6 je certificirana za pomorsko in priobalno uporabo s strani večjih klasifikacijskih zavodov, vključno s Kitajskim klasifikacijskim društvom (CCS), Det Norske Veritas (DNV), Ameriškim uradom za ladijski promet (ABS), Bureau Veritas (BV) in Lloyd's Register (LR). Pomorski certifikat je osnova za pomorsko in priobalno uporabo, pri čemer certifikat zajema zasnovo črpalke, kakovost izdelave in testiranje v skladu z zahtevami klasifikacijskega zavoda.

Pomorski certifikat je običajno specifična zahteva za projekt, pri čemer je črpalka certificirana za specifično pomorsko ali priobalno uporabo. Certifikacija je dokumentirana za vsako črpalko s certifikatom klasifikacijskega zavoda, certifikat pa je osnova za pomorsko klasifikacijo plovila ali platforme, ki uporablja črpalko.

Za uporabo, ki ni povezana z morjem, certifikat klasifikacijskega zavoda ni potreben, vendar certifikat zagotavlja dodatno zagotovilo o kakovosti izdelave. Kupec, ki potrebuje dodatno zagotovilo, lahko certificirano črpalko določi v fazi javnega naročanja.

Izbira uporabe: Usklajevanje črpalke s hidravličnim sistemom

Izbira aplikacije serije T6 je odvisna od parametrov zasnove hidravličnega sistema, vključno z zahtevanim pretokom, zahtevanim tlakom, delovno hitrostjo in vrsto tekočine. Postopek izbire je zaporedje odločitev, ki filtrira kandidatne modele iz celotnega kataloga do specifičnega modela za aplikacijo.

Prva odločitev je zahtevani pretok, ki določa vrednost prostornine. Zahtevani pretok je cm³/vrt, pomnožen z delovno hitrostjo, po formuli Q = V × N, kjer je Q pretok, V je prostornina in N je delovna hitrost. Zahtevani pretok je primarna specifikacija za izbiro črpalke.

Druga odločitev je zahtevani tlak, ki določa velikost okvirja. Modela T6C in T6D sta ocenjena na 175 barov neprekinjenega delovanja, model T6E pa na 210 barov neprekinjenega delovanja. Za aplikacije z višjim tlakom se uporablja model T6E, za aplikacije z nižjim tlakom pa T6C ali T6D.

Tretja odločitev je delovna hitrost, ki določa območje hitrosti znotraj standardnega območja. Četrta odločitev je vrsta tekočine, ki določa možnost tesnila in možnost priključka. Peta odločitev je možnost gredi, ki določa specifikacijo sklopke. Zaporedje odločitev zagotavlja specifičen model črpalke za določeno uporabo.

Standardi in referenčni okvir

Okvir standardov serije T6 vključuje mednarodne standarde za preskušanje krilnih črpalk (ISO 4391 za osnovno nazivno moč, ISO 4392 za delovanje v ustaljenem stanju in enakovredni nacionalni standardi), regionalne standarde za pomorsko klasifikacijo (CCS, DNV, ABS, BV, LR) in standarde, specifične za proizvajalca, ki dokumentirajo specifične specifikacije glede izpodrivanja, tlaka in učinkovitosti. Kupec se mora sklicevati na standard, ki ustreza ciljnemu trgu in uporabi.

TheHidravlična referenca Bosch RexrothinReferenca Danfoss Power Solutionszagotavljajo širši kontekst hidravlične industrije za specifikacijo krilnih črpalk, z dokumentiranimi tehničnimi podatki različnih proizvajalcev za vsako družino črpalk.YUKEN hidravlična referencazagotavlja kontekst azijskega trga za specifikacijo krilnih črpalk, s tehničnimi podatki, dokumentiranimi za vsako družino črpalk.

TheStandardi ASMEzagotavljajo splošne standarde strojništva za vgradnjo črpalk in sistemsko integracijo, na standarde pa se sklicujejo tudi za delovanje črpalke in metodologijo testiranja.

Zaključno priporočilo: Navedite kodo cc/rev, ne kode prostornine

Za načrtovalce mobilnih in industrijskih hidravličnih sistemov, ki za opremo proizvajalca originalne opreme (OEM) določajo krilno črpalko serije T6, je priporočljivo, da navedejo vrednost ccm/vrt. namesto kode prostornine. Vrednost ccm/vrt je specifikacija, neodvisna od proizvajalca, ki določa dejansko delovanje črpalke, navzkrižna povezava med proizvajalci pa je na ravni ccm/vrt enostavna. Koda prostornine je notranja nomenklatura proizvajalca, navzkrižna povezava med proizvajalci na ravni kode pa je zamudno prevajalsko delo, s katerim se je soočil turški proizvajalec žerjavov.

Za celotno linijo izdelkov serije T6/T7 veljaPregled serije T6/T7inDenison T6E T6CC krilna črpalkaNa straneh izdelkov so dokumentirane prostornine, nazivni tlak in možnosti gredi za vsak model posebej.center za prenoseponuja celoten diagram premikov v formatu PDF za uporabo brez povezave.

Za kupce, ki želijo razpravljati o izbiri serije T6 za specifično mobilno ali industrijsko hidravlično aplikacijo, je inženirska ekipa Vicks na voljo za tehnično svetovanje. Standardni odzivni čas je v 24 urah, pri čemer so priporočilo za črpalko, izbira prostornine in podpora za sistemsko integracijo zagotovljeni v okviru tipičnega roka za nabavo proizvajalcev originalne opreme.

O avtorju

Demi Ge je strokovnjakinja za hidravlične rešitve priNingbo Vicks Hydraulic Co., Ltd., nacionalno visokotehnološko podjetje, ustanovljeno leta 2007, specializirano za krilne črpalke, servo sisteme in energetsko varčne hidravlične rešitve na enem mestu. S 6 vodilnimi proizvodnimi linijami na svetu in letno zmogljivostjo več kot 80.000 krilnih črpalk Vicks služi industrijam, vključno z pomorsko, vojaško in industrijsko avtomatizacijo. Demi je strokovnjakinja za visokotlačno hidravlično tehnologijo – pomaga svetovnim kupcem pri iskanju komponent s certifikati CCS, DNV, ABS, BV in LR od vodilne enote za revizijo industrijskih standardov.