Čítanie typového štítku lamelového čerpadla: čo vlastne znamenajú T6E, T7B, T7BS

Prečo štítky s lamelovými čerpadlami vyzerajú ako kryptické kódy

Štítky s lamelovými čerpadlami vyzerajú ako kryptické kódy, pretože nimi aj sú. Kódy T6E / T7B / T7BS na lamelových čerpadlách Denison série T komprimujú 4 rozmery do 4-miestneho kódu a inžiniersky tím spoločnosti Denison Hydraulics (teraz súčasť spoločnosti Eaton) navrhol túto nomenklatúru v 60. rokoch 20. storočia, keď každý znak na hydraulickom štítku stál dodatočný čas potrebný na razenie. Tieto 4 rozmery sú: séria čerpadla (T6 / T7 / V / VQ / V10 / V20 / SQP / PV2R), typ čerpadla (jednostupňové vs. dvojstupňové), rozsah výtlaku (v cm3/ot.) a konfigurácia hriadeľa + portov (slovník písmen prípony). Kompresia robí kód kryptickým pre kupujúcich, ktorí si ho kupujú prvýkrát, ale zároveň robí kód štandardizovaným v celej produktovej rade Denison série T, a preto kódy T6E / T7B / T7BS prežili viac ako 60 rokov používania v priemysle.

Nomenklatúru Denison série T prijali všetci významní čínski výrobcovia lamelových čerpadiel, pretože tieto kódy sú skratkou pre obstarávanie ekvivalentov OEM Vickers. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic Co., Ltd. bola založená v roku 2007 ako národný high-tech podnik v meste Ningbo v Číne a vyrába kompletnú nomenklatúru Denison série T (T6 / T7 / V / VQ / V10 / V20 / SQP / PV2R) na 6 popredných svetových výrobných a testovacích linkách s ročnou produkciou viac ako 80 000 kusov lamelových čerpadiel a 10 000 súprav energeticky úsporných servosystémov. Spoločnosť je predsedajúcou jednotkou revízie priemyselných štandardov pre lamelové čerpadlá v Číne, čo znamená, že čínsky národný štandard pre lamelové čerpadlá používa nomenklatúru Denison série T ako referenciu. 5 certifikácií klasifikačnej spoločnosti IACS (čínska CCS / nórska DNV / americká ABS / francúzska BV / britská LR) pokrýva kompletnú nomenklatúru série T pre námorné a pobrežné aplikácie.

Tradícia série Denison T znamená, že kódy T6E / T7B / T7BS nie sú ľubovoľnými kombináciami písmen; dekódujú sa čítaním jednotlivých znakov v poradí a dekódovanie sa riadi 4-segmentovou nomenklatúrou. Prvý znak (T) identifikuje dedičstvo série; druhý znak (6 alebo 7) identifikuje generáciu v rámci série; tretí znak (E / B / S / C / M) identifikuje konfiguráciu hriadeľa alebo portu; štvrtý znak (ak je prítomný) identifikuje sekundárnu konfiguráciu, ako napríklad bočné portovanie alebo námornú špecifikáciu. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic udržiava štandard dekódovania série Denison T v celej sérii T6 / T7 / V / VQ / V10 / V20 / SQP / PV2R, čo znamená, že manažér obstarávania, ktorý sa raz naučí 4-segmentové dekódovanie, ho môže použiť v 8 sériách a viac ako 80 modelových kódoch.

Anatómia modelového kódu lopatkového čerpadla

Kód modelu lamelového čerpadla má 4 segmenty: Séria / Typ / Zdvihový objem / Hriadeľ + Pripojenie. Každý segment komunikuje špecifický rozmer špecifikácie čerpadla a všetky 4 segmenty spolu identifikujú jedinečnú konfiguráciu čerpadla. Štruktúra so 4 segmentmi je konzistentná v rámci série Denison T a série Denison V, čo znamená, že dekódovacie schopnosti sa prenášajú medzi sériami.

Tabuľka zobrazuje 4-segmentovú štruktúru pre dve bežné konfigurácie lamelových čerpadiel: T6E-045-1R11 (jednostupňový rad T6, objem 45 cm3/ot., priechodný zadný port, drážkovaný hriadeľ SAE, štandardný dizajn, rad 11) a T7B-B28-1R11 (jednostupňový rad T7, objem 28 cm3/ot., montáž pomocou 4-skrutkovej príruby SAE, drážkovaný hriadeľ SAE, štandardný dizajn, rad 11). 4-segmentová štruktúra je konzistentná v rámci radu Denison T a radu Denison V a dekódovacie schopnosti sa prenášajú medzi sériami. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic poskytuje kompletné 4-segmentové dekódovanie v sprievodcovi dekódovaním typového štítku lamelových čerpadiel s tabuľkou krížových odkazov na kódy modelov pre jednotlivé série, ktorá je k dispozícii na požiadanie.

Čo znamená „T6“: Denison T-Series Single Pump Heritage

Kód modelu lopatkového čerpadla T6 identifikuje jednostupňové lopatkové čerpadlo Denison série T6. Séria T6 bola pôvodne navrhnutá spoločnosťou Denison Hydraulics (teraz súčasť spoločnosti Eaton) ako 6. generácia produktového radu jednostupňových lopatkových čerpadiel série T. Séria T6 má rozsah objemového tlaku 10 – 100 cm3/ot. v rámci štandardných modelov, so špecifickými variantmi objemového tlaku 10 / 14 / 17 / 22 / 28 / 35 / 45 / 61 / 75 / 100 cm3/ot. Séria T6 má maximálny pracovný tlak 175 barov pre štandardné modely a 210 barov pre vysokotlakové modely (prípona T6H alebo variant T6HP). Séria T6 je najrozšírenejšie inštalované jednostupňové lopatkové čerpadlo v tejto oblasti s miliónmi jednotiek v prevádzke vo vstrekovacích lisoch, lisoch, lodných palubných žeriavoch, mobilnej hydraulike a priemyselnej automatizácii.

Séria T6 ponúka 4 konfigurácie portov: E (zadné portovanie s priechodným pohonom) / B (montáž pomocou príruby SAE so 4 skrutkami) / C (montáž so závitom) / M (námorná špecifikácia). Konfigurácia E je najbežnejšia pre obstarávanie ekvivalentov OEM Vickers, pretože zadné portovanie s priechodným pohonom umožňuje montáž druhého čerpadla v tandeme, čo je typická inštalácia pre vstrekovacie stroje, kde sú vysokotlakové čerpadlo a vysokoprietokové čerpadlo umiestnené nad sebou. Konfigurácia B je najbežnejšia pre priamu montáž príruby na rozdeľovač alebo poddosku. Konfigurácia C je najmenej bežná a používa sa, keď je čerpadlo namontované na vlastný rozdeľovač pomocou závitových portov. Konfigurácia M je námorná špecifikácia s dodatočnou povrchovou úpravou a typovým schválením DNV / CCS / ABS / BV / LR.

Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic vyrába sériu T6 v 4 konfiguráciách portov (E / B / C / M) s 10 variantmi objemu (10 / 14 / 17 / 22 / 28 / 35 / 45 / 61 / 75 / 100 cm3/ot.). Séria T6 je jednou zo 6 popredných svetových výrobných liniek v závode v Ningbo, s linkami na súpravy kaziet (náhradné diely) pre každý variant objemu T6. Séria T6 sa dodáva v sériách do námorného a vojenského priemyslu v rámci 5 certifikácií klasifikačnej spoločnosti IACS, pričom námorná špecifikácia (prípona M) nesie aktívne certifikáty typového schválenia. Strategické partnerstvo so spoločnosťami Taiwan Delta, Austria KEBA, servomotor Phase, servomotor Yunshen, haitský pohon a čerpadlo Sumitomo pokrýva ponuku integrovaných servosystémov, ktoré zahŕňajú sériu T6 ako prvok hydraulického čerpadla.

Čo znamená „T7“: T7B vs T7BS Dvojité vs. jednoduché čerpadlo

Kód modelu lopatkového čerpadla T7 identifikuje jednostupňové lopatkové čerpadlo Denison série T7, ktoré je siedmou generáciou (o jednu generáciu novšou ako T6) v produktovej rade série T. Séria T7 má vyšší rozsah zdvihového objemu (20 – 160 cm3/ot. v štandardných modeloch oproti 10 – 100 cm3/ot. u série T6) a vyšší pracovný tlak (štandardne 210 barov, až do 250 barov pre vysokotlakové modely oproti 175 – 210 barom u série T6). Séria T7 ponúka 5 konfigurácií portov: E (zadné porty s priechodným pohonom) / B (montáž so 4-skrutkovou prírubou SAE) / S (bočné porty) / C (závitová montáž) / M (námorná špecifikácia), čo je o jednu konfiguráciu viac ako séria T6 (prípona S pre bočné porty je doplnok k sérii T7).

Konfigurácia T7B sa dekóduje ako jednostupňové čerpadlo série T7 + 4-skrutková prírubová montáž SAE (prípona B). T7B je štandardné lamelové čerpadlo s prírubovou montážou pre obstarávanie ekvivalentov OEM Vickers s objemom 20 – 160 cm3/ot. a pracovným tlakom 210 barov. Konfigurácia T7B sa široko používa vo vstrekovacích lisoch, lodných navijakoch, lodných žeriavoch a ťažkých mobilných hydraulických systémoch. Prírubová montáž umožňuje priamu montáž čerpadla na rozdeľovač so 4-skrutkovou prírubou SAE alebo na podstavec, čo je typická inštalácia pre hydraulické systémy, ktoré vyžadujú kompaktné vysokotlakové čerpadlo.

Konfigurácia T7BS sa dekóduje ako jednostupňový rad T7 + montáž na 4-skrutkovú prírubu SAE (prípona B) + bočné porty (prípona S). T7BS je kompaktná konfigurácia s prírubou a bočným portom, ktorá sa zvyčajne používa, keď je čerpadlo namontované na rozdeľovači alebo poddoske a pripojenia portov sú vedené na boku tela čerpadla, a nie na zadnej strane tela čerpadla. Konfigurácia T7BS je jednou z najbežnejších konfigurácií v hydraulických systémoch vstrekovacích lisov, pretože bočné porty umožňujú vedenie hydraulických potrubí v kompaktnejšom usporiadaní v ráme stroja. Konfigurácia T7BS sa používa aj v námorných palubných žeriavoch a mobilných hydraulických systémoch, kde je inštalačný obal obmedzený.

Čo znamenajú písmená prípony (E / B / S / C / M 5 )

Prípony v kóde modelu lamelového čerpadla identifikujú konfiguráciu portov a montáže a 5 prípon (E / B / S / C / M) pokrýva štandardné konfigurácie v sériách T6 a T7. Každé príponové písmeno sa priraďuje ku konkrétnemu portu alebo montážnemu vzoru a príponové písmeno je tretím znakom v kóde modelu (po identifikátore série T6 alebo T7). Slovník príponových písmen je konzistentný v sériách T6 a T7 s pridaním prípony S (bočné porty) ako možnosti dostupnej iba pre sériu T7.

Tabuľka zobrazuje 5 písmen prípony a ich konfigurácie portov/montáže. Prípona E (zadné portovanie s priechodným pohonom) je najbežnejšia pre tandemové zostavy čerpadiel, kde sú vysokotlakové čerpadlo a vysokoprietokové čerpadlo namontované spoločne pomocou adaptéra s priechodným pohonom. Prípona B (montáž prírubou SAE so 4 skrutkami) je najbežnejšia pre priamu montáž príruby na rozdeľovač alebo poddosku, čo je typická inštalácia pre obstarávanie ekvivalentov OEM Vickers. Prípona S (bočné portovanie) je možnosť určená len pre sériu T7, ktorá umožňuje montáž čerpadla s bočným smerovaním portov, ktoré je kompaktnejšie ako variant so zadným portovaním s priechodným pohonom. Prípona C (závitová montáž) je najmenej bežná a používa sa pre inštalácie rozdeľovačov na mieru so závitovými pripojeniami portov. Prípona M (námorná špecifikácia) je variant s označením pre námorné použitie s dodatočnou povrchovou úpravou a aktívnymi certifikátmi typového schválenia od 5 klasifikačných spoločností IACS.

Kódy modelov súpravy kaziet: T6ERK / T7BKB / T7BSKB

Kód modelu súpravy kazety sa riadi rovnakou 4-segmentovou nomenklatúrou ako kompletný kód modelu čerpadla, pričom prípona K identifikuje variant súpravy kazety (náhradné diely). Súprava kazety zvyčajne obsahuje rotor + lopatky + sadu krúžkov + vyvažovaciu dosku, čo sú opotrebovateľné diely, ktoré je potrebné vymeniť po uplynutí životnosti čerpadla. Kód modelu súpravy kazety používa prvé 3 segmenty kódu modelu čerpadla (Séria / Typ / Zdvihový objem) a na koniec pridáva príponu K na identifikáciu variantu súpravy kazety. Kódy modelov súprav kazety pre 3 bežné konfigurácie sú: T6ERK pre priechodný pohon série T6 + štandardná súprava; T7BKB pre prírubovú montáž série T7 + súprava príruby SAE; T7BSKB pre prírubu série T7 + bočné porty + súprava príruby SAE.

Tabuľka zobrazuje 3 kódy modelov súprav kaziet (T6ERK / T7BKB / T7BSKB) a ich obsah. Súprava kaziet je štandardným balíkom náhradných dielov pre opotrebiteľné komponenty lamelové čerpadlo a kód modelu súpravy umožňuje manažérovi obstarávania objednať správnu náhradnú súpravu bez zmätku. Typický cyklus výmeny súpravy kaziet je 8 000 – 12 000 prevádzkových hodín v závislosti od prevádzkového tlaku, čistoty kvapaliny a pracovného cyklu. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic poskytuje kódy modelov súprav kaziet pre všetky náhradné diely série T6 / T7 s tabuľkou krížových odkazov na modely súprav, ktorá je k dispozícii na požiadanie pre obstaranie ekvivalentov OEM Vickers.

5 scenárov dekódovania typových štítkov pre obstarávanie

5 scenárov dekódovania typových štítkov pokrýva typické rozhodnutia o obstarávaní pre OEM ekvivalentné zdroje Vickers. Každý scenár má špecifickú dekódovaciu cestu a špecifickú akciu obstarávania. Týchto 5 scenárov je: výmena opotrebovaného čerpadla, modernizácia existujúceho systému, nový návrh systému, inventár náhradných dielov a modernizácia námornej klasifikácie.

Tabuľka zobrazuje 5 scenárov dekódovania typových štítkov a obstarávacie akcie. V prípade výmeny opotrebovaného čerpadla je obstarávacím akciou objednať si celé čerpadlo s rovnakým modelovým kódom (nielen kazetovú súpravu), pretože teleso čerpadla a hriadeľ môžu byť opotrebované aj nad rámec výmeny kazetovej súpravy. V prípade dodatočnej montáže je obstarávacím akciou overiť, či rozmery príruby a hriadeľa zodpovedajú existujúcej inštalácii, pretože dodatočná montáž z T6 na T7 mierne mení montážny vzor. V prípade nového scenára návrhu systému je obstarávacím akciou špecifikovať úplný 4-segmentový modelový kód s objemovým objemom, pracovným tlakom, konfiguráciou portov a typom hriadeľa. V prípade scenára zásob náhradných dielov je obstarávacím akciou udržiavať zásoby kazietových súprav na základe počtu čerpadiel v prevádzke. V prípade scenára modernizácie námornej klasifikácie je obstarávacím akciou objednať si variant s príponou M s aktívnym certifikátom typového schválenia.

Referenčná tabuľka objemového objemu lopatkového čerpadla (T6 / T7 / V10 / V20 4)

Tabuľka referenčného objemu zahŕňa 4 najbežnejšie série lamelových čerpadiel pre obstarávanie ekvivalentov OEM Vickers: T6 / T7 / V10 / V20. Referenčný objem umožňuje manažérovi obstarávania porovnať objem medzi sériami a vybrať správne čerpadlo pre danú aplikáciu. Zdvihový objem je uvedený v cm³/ot. a typický prevádzkový tlak je uvedený v baroch.

Tabuľka zobrazuje série 4 (T6 / T7 / V10 / V20) a ich varianty objemového objemu, maximálny pracovný tlak, konfigurácie portov a typické aplikácie. Séria T6 má 10 variantov objemového objemu od 10 do 100 cm3/ot., séria T7 má 10 variantov objemového objemu od 20 do 160 cm3/ot., séria V10 má 10 variantov objemového objemu od 11 do 93 cm3/ot. a séria V20 má 10 variantov objemového objemu od 22 do 186 cm3/ot. Série V10 a V20 sú dvojlamelové čerpadlá (dve čerpacie komory zapojené do série pre vyšší prietok pri rovnakom tlaku), zatiaľ čo série T6 a T7 sú jednostupňové lamelové čerpadlá (jedna čerpacia komora). Série 4 pokrývajú typické obstarávanie ekvivalentných čerpadiel Vickers od výrobcu originálnych dielov pre objemový objem od 10 cm3/ot. (minimálne séria T6) do 186 cm3/ot. (maximálne séria V20).

3 bežné chyby pri získavaní ekvivalentu Vickers od výrobcu originálnych dielov

3 bežné chyby, ktoré vedú manažérov obstarávania k zaváhaniu, keď si zabezpečujú lamelové čerpadlá ekvivalentné OEM Vickers bez toho, aby si správne prečítali typový štítok. Tieto 3 chyby sú zdokumentované zo skutočných prípadov obstarávania a každá chyba má špecifický overovací postup, ktorý ju odhalí. Vyhýbanie sa týmto 3 chybám je základnou disciplínou obstarávania pre získavanie ekvivalentných čerpadiel OEM Vickers od akéhokoľvek dodávateľa, čínskeho alebo iného.

Tabuľka zobrazuje 3 bežné chyby a to, ako každá z nich vytvára problém pri obstarávaní. Prvá chyba (zhoda iba sérií) je najčastejšia, pretože písmeno série (T6 / T7) je najviditeľnejším znakom na typovom štítku; manažér obstarávania prečíta písmeno série a predpokladá, že čerpadlo je ekvivalentné. Druhá chyba (zhoda iba objemového priestoru, ignorovanie portov) je tiež bežná, pretože objemový priestor je druhou najviditeľnejšou špecifikáciou; manažér obstarávania prečíta objemový priestor a predpokladá, že porty sa zhodujú. Tretia chyba (zhoda iba s portami, ignorovanie typu hriadeľa) je najmenej bežná, ale najdrahšia, pretože nesúlad hriadeľa vyžaduje opätovné obrábanie alebo výmenu spojky. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic poskytuje v každej odpovedi na žiadosť o cenovú ponuku kompletný 4-segmentový kód modelu, pričom sa explicitne uvádza séria, typ, objemový priestor a typ hriadeľa, aby sa predišlo všetkým 3 chybám.

Záver: Vytvorenie dekódovacej špecifikácie typového štítku do vašej výzvy na cenovú ponuku pre lopatkové čerpadlo

Pre manažérov obstarávania hydraulických čerpadiel, ktorí zostavujú špecifikáciu dekódujúcu typový štítok do požiadavky na dopyt (RFQ) pre lopatkové čerpadlo ekvivalentné OEM Vickers, je správna špecifikácia reťazec 4 segmentov: Séria (T6 / T7 / V / VQ / V10 / V20 / SQP / PV2R) / Typ (jednoduché vs. dvojité čerpadlo) / Zdvihový objem (v cm3/ot.) / Hriadeľ + Pripojenie (slovník písmen prípony E / B / S / C / M). Kupujúci by mal v žiadosti o dopyt špecifikovať všetky 4 segmenty a pred schválením výrobnej série overiť krížový odkaz na kód modelu dodávateľa.

Rozhodnutie o dekódovaní typového štítku závisí od profilu aplikácie: dodatočná montáž vstrekovacieho lisu vyžaduje príponu E (priechodný zadný port) pre tandemový zostavný rad čerpadiel; palubný žeriav pre námorné použitie vyžaduje príponu M (námorná špecifikácia) pre typové schválenie DNV / CCS / ABS / BV / LR; prírubová montáž na rozdeľovač vyžaduje príponu B (montáž prírubou SAE so 4 skrutkami); inštalácia bočného portu vyžaduje príponu S (bočný port) pre sériu T7. Spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic poskytuje kompletné 4-segmentové dekódovanie v sprievodcovi dekódovaním typového štítku lopatkového čerpadla s tabuľkou krížových odkazov na kódy modelov pre jednotlivé série, ktorá je k dispozícii na požiadanie pre obstaranie ekvivalentu OEM Vickers.

Pre kupujúcich B2B, ktorí hodnotia spoločnosť Ningbo Vicks Hydraulic ako dodávateľa lamelových čerpadiel ekvivalentných Vickers OEM, sú referenčné konfigurácie: T6E-045-1R11 pre tandemový zásobník čerpadiel pre vstrekovacie stroje (45 cm3/ot., priebežné zadné porty, drážkovaný hriadeľ SAE), T7B-B28-1R11 pre prírubovú montáž na palubný žeriav pre námorné plavidlá (28 cm3/ot., 4-skrutková príruba SAE, drážkovaný hriadeľ SAE) a T7BS-B35-1R11 pre kompaktnú inštaláciu na rozdeľovač (35 cm3/ot., 4-skrutková príruba SAE + bočné porty, drážkovaný hriadeľ SAE). 6 popredných svetových výrobných liniek, viac ako 80 000 kusov ročnej produkcie, 5 certifikácií IACS a status vedúcej jednotky v revízii priemyselného štandardu lamelových čerpadiel robia zo spoločnosti Vicks Hydraulic referenčného čínskeho dodávateľa lamelových čerpadiel ekvivalentných Vickers OEM pre globálnych manažérov obstarávania.Vyžiadajte si sprievodcu dekódovaním typového štítku lamelového čerpadlaa tabuľku krížových odkazov na modely súprav kaziet pre obstarávanie ekvivalentov Vickers od výrobcov originálnych dielov.