Таблиця об'єму лопатевого насоса: повна модель серії T6 та довідка про об'єм/об. см

Турецький виробник мобільних кранів, який витратив три місяці на переклад кодів переміщення з одного каталогу в інший

Минулої весни турецький виробник мобільних кранів звернувся до нас із проблемою постачання, яка виявила найбільш недооцінену специфікацію в закупівлі лопатевих насосів для мобільних гідравлічних застосувань. Постачальник оригінального обладнання (OEM) закуповував лопатеві насоси серії T6 у європейського бренду понад десять років, і команда закупівель створила комплексне порівняння між кодами об'єму європейського бренду та специфікаціями насосів турецьких розробників кранових систем. Коли європейський бренд значно підвищив ціни OEM, OEM потрібно було кваліфікувати альтернативне джерело, а номенклатура кодів об'єму альтернативного джерела відрізнялася.

Команда закупівель витратила приблизно три місяці на переклад кодів об'єму європейського бренду на коди альтернативного джерела, модель за моделлю та куб. см/об. за куб. см/об. Переклад був непростим, оскільки коди об'єму залежать від виробника — номенклатура T6C, T6D та T6E європейського бренду не відповідала безпосередньо кодам T6C, T6D та T6E альтернативного джерела, хоча значення куб. см/об. знаходилися в одному діапазоні. Перехресне посилання довелося розробляти на рівні куб. см/об., а не на рівні коду об'єму.

Коли виробник оригінального обладнання (OEM) звернувся до Vicks Hydraulic для кваліфікації альтернативного джерела, кваліфікацію було завершено приблизно за два тижні, оскільки таблиця об'єму була опублікована в єдиному довідковому документі зі значеннями куб. см/об. для кожної моделі. Виробник оригінального обладнання зміг зіставити коди європейського бренду з кодами Vicks на рівні куб. см/об., і кваліфікацію було завершено без місяців перекладацької роботи, яку вимагало попереднє альтернативне джерело.Урок був очевидним: номенклатура коду робочого об'єму залежить від виробника, але значення куб.см/об. є незалежною від виробника специфікацією, яка визначає фактичну продуктивність насоса.

Компанія Vicks Hydraulic виробляє лопатеві насоси для мобільного та промислового гідравлічного ринку з 2007 року, а таблиця об'єму серії T6 є одним з найбільш затребуваних технічних джерел від світової бази клієнтів OEM. Ця стаття є основою, яку використовує наша команда інженерів під час роботи з розробниками мобільних та промислових гідравлічних систем щодо вибору об'єму серії T6, вибору номінального тиску та перехресного посилання на коди об'єму інших виробників.

Архітектура серії T6: чому три типорозміри, а не один

Серія T6 поділена на три типорозміри — T6C, T6D та T6E — які охоплюють діапазон робочого об'єму від приблизно 10 куб. см/об до приблизно 200 куб. см/об. Архітектура з трьома типорозмірами є результатом фізики конструкції лопатевого насоса, де діапазон робочого об'єму визначається діаметром ротора та шириною лопаті. Один типорозмір рами не може охопити повний діапазон робочого об'єму, оскільки діаметр ротора та ширина лопаті механічно обмежені виробничим процесом та несучою здатністю.

Серія T6C має малий розмір рами, діапазон робочого об'єму якого охоплює нижню межу робочого об'єму сімейства T6. T6C є стандартною каталожною специфікацією для застосувань з малим робочим об'ємом, і T6C є найпоширенішим варіантом в обладнанні виробника оригінального обладнання, яке вимагає нижнього діапазону робочого об'єму.

Серія T6D має середній розмір рами, а діапазон робочого об'єму охоплює середній робочий об'єм сімейства T6. T6D є стандартною каталожною специфікацією для застосувань із середнім робочим об'ємом, і T6D є найпоширенішим варіантом в обладнанні виробника оригінального обладнання, яке вимагає середнього діапазону робочого об'єму.

Серія T6E має великий розмір рами, діапазон робочих об'ємів якого охоплює верхній кінець сімейства T6. T6E також має специфікацію для вищого тиску, з номінальним постійним тиском до 210 бар (3000 фунтів на квадратний дюйм) порівняно з номінальними показниками T6C та T6D до 175 бар (2500 фунтів на квадратний дюйм). T6E є стандартною каталожною специфікацією для застосувань з великим робочим об'ємом та високим тиском, і T6E є найпоширенішим варіантом в обладнанні виробників оригінального обладнання, яке вимагає високого діапазону робочих об'ємів та тисків.

Таблиця переміщення серії T6: повний довідник

Таблиця об'єму серії T6 є довідковим документом, який зіставляє кожну модель з її значенням куб.см/об., максимальним номінальним тиском та типовим діапазоном швидкості. Наведена нижче таблиця охоплює конфігурації T6 з одним насосом та конфігурації T6 з двома насосами, причому значення об'єму перевірені відповідно до каталожних специфікацій виробника.

Примітка: Конфігурації подвійного насоса T6CC / T6DC / T6EC / T6ED (подвійний насос T6) поєднують два насосні елементи в одному корпусі, причому два елементи мають спільний приводний вал. Робочий об'єм подвійного насоса дорівнює сумі робочих об'ємів двох елементів, а номінальний тиск подвійного насоса дорівнює меншому з двох номінальних тисків елементів. Конкретні позначення моделей подвійних насосів та робочі об'єми задокументовані в каталозі Vicks. Повна таблиця робочого об'єму доступна вцентр завантаженьу форматі PDF.

Номенклатура коду переміщення: як читати позначення в каталозі

Номенклатура кодів робочого об'єму серії T6 структурована таким чином, щоб в одному каталожному позначенні вказувати розмір рами, значення робочого об'єму, варіант вала, варіант отвору та варіант ущільнення. Структура така:

T6C-031-LB-3-S1

Читання позначення зліва направо:

• Т6С— Розмір рами (мала рама T6C, середня рама T6D, велика рама T6E).
• 031— Робочий об’єм у куб. см/об., поділений на 10 (031 = 31,0 куб. см/об.).
• L— Напрямок обертання (L для лівостороннього обертання, R для правостороннього обертання).
• B— Варіант порту (A, B, C, D, E для конкретного типу різьби порту та орієнтації порту згідно з каталогом виробника).
• 3— Варіант вала (1, 2, 3, 4 для конкретного типу вала згідно з каталогом виробника).
• S1— Варіант ущільнення та будь-які спеціальні характеристики (S1, S2 тощо для конкретного матеріалу ущільнення та будь-які специфічні для виробника опції згідно з каталогом).

Повне позначення повідомляє виробнику повну специфікацію насоса на етапі замовлення без двозначностей. Покупець вказує позначення, виробник виготовляє насос відповідно до цього позначення, а покупець отримує насос із документацією, що підтверджує це позначення. Перехресне посилання між позначенням Vicks та позначеннями інших виробників задокументовано в таблиці перехресних посилань каталогу Vicks.

Методологія перехресних посилань: cc/rev як незалежне від виробника посилання

Зіставлення кодів об'єму насоса серії Vicks T6 з кодами об'єму інших виробників здійснюється на рівні куб.см/об., а не на рівні коду об'єму. Код об'єму – це внутрішня номенклатура виробника, а значення куб.см/об. – це незалежна від виробника специфікація, яка визначає фактичну продуктивність насоса.

Наприклад, клієнт з існуючою установкою, що використовує насос T6C-031 від іншого виробника, може зробити перехресне посилання на Vicks T6C-031 на рівні куб.см/об. з тим самим значенням робочого об'єму 31,0 куб.см/об. Перехресне посилання вимагає перевірки номінального тиску, варіанту вала, варіанту порту та варіанту ущільнення, але значення робочого об'єму є основним параметром перехресного посилання.

Методологія перехресного посилання задокументована в каталозі Vicks, з перехресним посиланням для кожної моделі на коди об'єму інших основних виробників. Покупець, якому потрібно кваліфікувати насос Vicks як альтернативне джерело для існуючої установки, може використовувати методологію перехресного посилання, щоб визначити модель Vicks, яка відповідає моделі існуючого виробника, і кваліфікацію можна виконати на рівні куб.см/об. без місяців перекладу, яких вимагав переклад європейського бренду.

Вибір номінального тиску: безперервна та пікова робота

Вибір номінального тиску для серії T6 залежить від профілю робочого тиску гідравлічної системи. Номінальний тиск має два компоненти: номінальний тиск для тривалої роботи та номінальний піковий (періодичний) тиск. Номінальний тиск для тривалої роботи – це максимальний тиск для короткочасної роботи (зазвичай менше 10% робочого циклу).

Номінальний безперервний тиск є основною специфікацією для проектування системи. Гідравлічна система розроблена для роботи на рівні номінального безперервного тиску або нижче нього, а піки тиску вище номінального безперервного тиску поглинаються запобіжним клапаном та системою акумулятора. Піковий номінальний тиск є другорядною специфікацією, яка визначає максимальний тиск, який насос може забезпечити для короткочасної роботи.

Для типового мобільного гідравлічного застосування робочий тиск становить 175 бар (2500 фунтів на квадратний дюйм) постійного тиску для конфігурацій T6C та T6D, а також 210 бар (3000 фунтів на квадратний дюйм) постійного тиску для конфігурації T6E. Піковий номінальний тиск зазвичай на 5-10 відсотків перевищує номінальний номінальний тиск постійного тиску, а пікова робота обмежена менш ніж 10 відсотками робочого циклу.

Для застосувань з вищим тиском стандартною специфікацією є конфігурація T6E. Для застосувань з нижчим тиском стандартною специфікацією є конфігурація T6C або T6D. Вибір номінального тиску базується на розрахунковому тиску системи, а виробник надає технічну підтримку для прийняття рішення про вибір.

Вибір діапазону швидкості: як робоча швидкість впливає на термін служби насоса

Вибір діапазону швидкостей серії T6 залежить від робочого профілю швидкості гідравлічної системи. Стандартний діапазон швидкостей становить від 600 до 1800 об/хв, при цьому мінімальна швидкість визначається здатністю насоса підтримувати ущільнення між лопатями та корпусом на низькій швидкості, а максимальна швидкість визначається здатністю насоса справлятися з теплоутворенням та кавітацією на високій швидкості.

Для типового мобільного гідравлічного застосування робоча швидкість знаходиться в діапазоні від 1200 до 1800 об/хв, що є оптимальним діапазоном ефективності для серії T6. Мінімальна швидкість 600 об/хв призначена для низькошвидкісних застосувань, де конструкція системи дозволяє знижену швидкість, а максимальна швидкість 1800 об/хв є верхньою межею стандартного робочого діапазону.

Діапазон швидкостей впливає на термін служби насоса. Робота на високій межі діапазону швидкостей скорочує термін служби, оскільки вища швидкість збільшує швидкість зносу. Робота на низькій межі діапазону швидкостей може вплинути на здатність насоса підтримувати ущільнення між лопатями та корпусом, що призводить до зниження ефективності ущільнення та зниження об'ємного ККД. Стандартний робочий діапазон – це діапазон, який забезпечує номінальний термін служби, і покупець повинен вказати робочу швидкість у стандартному діапазоні.

Якість виробництва: 6 виробничих ліній та понад 80 000 річних потужностей

Якість виробництва серії T6 підтримується 6 провідними світовими виробничими лініями Vicks та понад 80 000 річною потужністю. Виробничі лінії включають автоматизовану обробку роторів, автоматизоване шліфування лопатей, автоматизоване складання картриджів та автоматизоване випробування насосів. Виробнича потужність задовольняє потреби OEM-клієнтів у обсязі виробництва з постійним терміном виконання робіт.

Якість виготовлення кожного насоса документується у звіті виробника про випробування, де значення робочого об'єму, номінальний тиск, рівень шуму та ефективність перевірені на випробувальному стенді. Звіт про випробування є основою для гарантійної документації, і покупець може запросити звіт про випробування конкретного насоса під час доставки.

Виробничий об'єкт Vicks є національним високотехнологічним підприємством та головуючим підрозділом з перегляду галузевих стандартів, що означає, що компанія бере участь у перегляді національного стандарту Китаю для лопаткових насосів. Участь у перегляді стандартів гарантує, що серія T6 виробляється відповідно до чинного галузевого стандарту, а технічна команда виробника є орієнтиром для інтерпретації галузевого стандарту.

Галузеві сертифікати: CCS, DNV, ABS, BV, LR

Серія T6 сертифікована для морського та шельфового застосування основними класифікаційними товариствами, включаючи Китайське класифікаційне товариство (CCS), Det Norske Veritas (DNV), Американське бюро судноплавства (ABS), Bureau Veritas (BV) та Lloyd's Register (LR). Морська сертифікація є основою для морського та шельфового застосування, причому сертифікація охоплює конструкцію насоса, якість виробництва та випробування відповідно до вимог класифікаційного товариства.

Морська сертифікація зазвичай є вимогою, що вимагаються для конкретного проекту, при цьому насос сертифікований для конкретного морського або офшорного застосування. Сертифікація документується для кожного насоса разом із сертифікатом класифікаційного товариства, і сертифікат є основою для морської класифікації судна або платформи, на якій використовується насос.

Для неморського застосування сертифікація класифікаційного товариства не потрібна, але сертифікація надає додаткову гарантію якості виробництва. Покупець, якому потрібна додаткова гарантія, може вказати сертифікований насос на етапі закупівлі.

Вибір застосування: Підбір насоса до гідравлічної системи

Вибір застосування серії T6 залежить від конструктивних параметрів гідравлічної системи, включаючи необхідний потік, необхідний тиск, робочу швидкість та тип рідини. Процес вибору – це послідовність рішень, які фільтрують моделі-кандидати з повного каталогу до конкретної моделі для конкретного застосування.

Першим рішенням є необхідний потік, який визначає значення робочого об'єму. Необхідний потік – це куб.см/об., помножене на робочу швидкість, за формулою Q = V × N, де Q – витрата, V – об'єм, а N – робоча швидкість. Необхідний потік є основною характеристикою для вибору насоса.

Другим фактором є необхідний тиск, який визначає розмір рами. Моделі T6C та T6D розраховані на безперервний тиск 175 бар, а T6E — на безперервний тиск 210 бар. Для вищого тиску використовується T6E, а для нижчого — T6C або T6D.

Третє рішення – це робоча швидкість, яка визначає діапазон швидкостей у стандартному діапазоні. Четверте рішення – це тип рідини, який визначає варіант ущільнення та варіант порту. П'яте рішення – це варіант вала, який визначає специфікацію муфти. Послідовність рішень визначає конкретну модель насоса для конкретного застосування.

Стандарти та довідкова структура

Стандартна структура серії T6 включає міжнародні стандарти для випробування лопаткових насосів (ISO 4391 для базового номінального навантаження, ISO 4392 для стаціонарного режиму роботи та еквівалентні національні стандарти), регіональні стандарти для морської класифікації (CCS, DNV, ABS, BV, LR) та специфічні для виробника стандарти, які документують конкретні характеристики об'єму, тиску та ефективності. Покупець повинен посилатися на стандарт, який відповідає цільовому ринку та застосуванню.

TheГідравлічний довідник Bosch RexrothіДовідка про рішення для енергопостачання Danfossнадати ширший галузевий контекст гідравліки для специфікації лопатевого насоса, з технічними даними від різних виробників, задокументованими для кожного сімейства насосів.Гідравлічний довідник YUKENнадає контекст азійського ринку для специфікації лопатевих насосів із задокументованими технічними даними для кожного сімейства насосів.

TheСтандарти ASMEнадають загальні стандарти машинобудування для встановлення насосів та системної інтеграції, а також посилання на ці стандарти наведено для характеристики насоса та методології випробувань.

Заключна рекомендація: вказуйте код куб.см/об., а не об'єму

Для розробників мобільних та промислових гідравлічних систем, які визначають використання лопатевого насоса серії T6 для обладнання виробника оригінального обладнання (OEM), рекомендується вказувати значення куб. см/об., а не код робочого об'єму. Значення куб. см/об. – це специфікація, незалежна від виробника, яка визначає фактичну продуктивність насоса, а перехресне посилання між виробниками є простим на рівні куб. см/об. Код робочого об'єму – це внутрішня номенклатура виробника, а перехресне посилання між виробниками на рівні коду – це трудомістка робота з перекладу, з якою стикався турецький виробник кранів.

Для всієї лінійки продуктів серії T6/T7,Огляд серії T6/T7іЛопастний насос Denison T6E T6CCНа сторінках товарів зазначено об'єм, номінальний тиск та параметри валу для кожної моделі.центр завантаженьнадає повну діаграму переміщень у форматі PDF для використання в автономному режимі.

Для покупців, які бажають обговорити вибір серії T6 для конкретного мобільного або промислового гідравлічного застосування, команда інженерів Vicks доступна для технічних консультацій. Стандартний час реагування становить 24 години, при цьому рекомендації щодо насоса, вибір робочого об'єму та підтримка системної інтеграції надаються в рамках типових термінів закупівель виробників оригінального обладнання.

Про автора

Демі Ге — експерт з гідравлічних рішень уНінбо Вікс Гідравлічна Ко., Лтд., національне високотехнологічне підприємство, засноване у 2007 році, що спеціалізується на пластинчастих насосах, сервосистемах та універсальних енергозберігаючих гідравлічних рішеннях. Маючи 6 провідних світових виробничих ліній та річну потужність понад 80 000 пластинчастих насосів, Vicks обслуговує такі галузі промисловості, як морська, військова та промислова автоматизація. Demi є експертом у галузі гідравлічних технологій високого тиску, допомагаючи світовим покупцям знаходити компоненти, сертифіковані CCS, DNV, ABS, BV та LR, від провідного галузевого підрозділу з перегляду стандартів.