טבלת תזוזת משאבת ויין: דגם מלא מסדרת T6 ומספר ייחוס סמ"ק/סל"ד

יצרן עגורנים ניידים טורקי שבילה שלושה חודשים בתרגום קודי תזוזה מקטלוג אחד למשנהו

באביב שעבר, יצרן עגורנים ניידים טורקי יצר איתנו קשר עם בעיית אספקה ​​שחשפה את המפרט הכי פחות מוערך ברכש משאבות סכינים עבור יישומים הידראוליים ניידים. יצרן הציוד המקורי (OEM) רכש את משאבות הסכינים מסדרת T6 ממותג אירופאי במשך למעלה מעשור, וצוות הרכש בנה הפניה מקיפה בין קודי התזוזה של המותג האירופי לבין מפרטי המשאבות של מתכנני מערכות העגורנים הטורקיים. כאשר המותג האירופי העלה את תמחור ה-OEM שלו בפער משמעותי, יצרן הציוד המקורי היה צריך לאשר מקור חלופי - ומינוח קודי התזוזה של המקור החלופי היה שונה.

צוות הרכש בילה כשלושה חודשים בתרגום קודי התזוזה של המותג האירופי לקודי המקור החלופי, דגם אחר דגם, וסמ"ק/סיבוב אחר סמ"ק/סיבוב. התרגום לא היה פשוט מכיוון שקודי התזוזה ספציפיים ליצרן - המינוח T6C, T6D ו-T6E של המותג האירופי לא התמפה ישירות לקודי T6C, T6D ו-T6E של המקור החלופי, למרות שערכי הסמ"ק/סיבוב היו באותו טווח. היה צורך לפתח את ההתייחסות הצולבת ברמת הסמ"ק/סיבוב, ולא ברמת קוד התזוזה.

כאשר יצרן הציוד המקורי פנה ל-Vicks Hydraulic לצורך קבלת הסמכת מקור חלופי, ההסמכה הושלמה תוך כשבועיים מכיוון שתרשים התזוזה פורסם במסמך עזר יחיד עם ערכי סמ"ק/סל"ד לכל דגם. יצרן הציוד המקורי הצליח להשוות את הקודים של המותג האירופי לקודי Vicks ברמת סמ"ק/סל"ד, והסמכתה הושלמה ללא חודשי עבודת תרגום שנדרשו על ידי המקור החלופי הקודם.הלקח היה ברור: המינוח של קוד התזוזה הוא ספציפי ליצרן, אך ערך הסמ"ק/סל"ד הוא המפרט שאינו תלוי ביצרן וקובע את ביצועי המשאבה בפועל.

חברת Vicks Hydraulic מייצרת משאבות כנף לשווקי ההידראוליקה הניידים והתעשייתיים מאז 2007, וטבלת התזוזה של סדרת T6 היא אחת מהמקורות הטכניים המבוקשים ביותר מבסיס לקוחות יצרני ציוד מקורי (OEM) העולמי. מאמר זה הוא המסגרת בה משתמש צוות ההנדסה שלנו בעת עבודה עם מתכנני מערכות הידראוליקה ניידות ותעשייתיות על בחירת התזוזה של סדרת T6, בחירת דירוג הלחץ וההפניה הצולבת לקודי התזוזה של יצרנים אחרים.

ארכיטקטורת סדרת T6: מדוע שלושה גדלי מסגרת, לא אחד

סדרת T6 מאורגנת לשלושה גדלי מסגרת - T6C, T6D ו-T6E - המכסים את טווח התזוזה של כ-10 סמ"ק/סל"ד עד כ-200 סמ"ק/סל"ד. הארכיטקטורה של שלושת גדלי המסגרת היא תוצאה של פיזיקת תכנון משאבת הלהבים, שבה טווח התזוזה נקבע על ידי קוטר הרוטור ורוחב הלהב. גודל מסגרת יחיד אינו יכול לכסות את מלוא טווח התזוזה מכיוון שקוטר הרוטור ורוחב הלהב מוגבלים מכנית על ידי תהליך הייצור ויכולת הנשיאה.

סדרת T6C היא בעלת גודל מסגרת קטן, כאשר טווח התזוזה מכסה את הקצה התחתון של משפחת T6. T6C הוא מפרט הקטלוג הסטנדרטי עבור יישומי תזוזה קטנה, ו-T6C הוא הגרסה הנפוצה ביותר בציוד OEM הדורש טווח תזוזה נמוך יותר.

סדרת T6D היא בגודל מסגרת בינוני, כאשר טווח התזוזה מכסה את אמצע משפחת T6. T6D הוא מפרט הקטלוג הסטנדרטי עבור יישומי תזוזה בינונית, ו-T6D הוא הגרסה הנפוצה ביותר בציוד OEM הדורש טווח תזוזה בינוני.

סדרת T6E היא בעלת גודל מסגרת גדול, כאשר טווח התזוזה מכסה את הקצה הגבוה יותר של משפחת T6. ה-T6E הוא גם בעל מפרט לחץ גבוה יותר, עם דירוג לחץ רציף של עד 210 בר (3000 psi) בהשוואה לדירוגי T6C ו-T6D של עד 175 בר (2500 psi). ה-T6E הוא מפרט הקטלוג הסטנדרטי עבור יישומים בעלי תזוזה ולחץ גבוה, ו-T6E הוא הגרסה הנפוצה ביותר בציוד OEM הדורש טווח תזוזה ולחץ גבוהים.

טבלת התזוזה של סדרת T6: מדריך מלא

טבלת התזוזה של סדרת T6 היא מסמך הייחוס הממפה כל דגם בקטלוג לערך הסמ"ק/סל"ד שלו, דירוג הלחץ המרבי ומעוף המהירות האופייני שלו. הטבלה שלהלן מכסה את תצורות משאבה יחידה T6 ואת תצורות משאבה כפולה T6, כאשר ערכי התזוזה מאומתים מול מפרטי הקטלוג של היצרן.

הערה: תצורות המשאבה הכפולה T6CC / T6DC / T6EC / T6ED (משאבה כפולה T6) משלבות שני רכיבי שאיבה בגוף יחיד, כאשר שני הרכיבים חולקים ציר הנעה משותף. נפח השאיבה של המשאבה הכפולה הוא סכום נפחי השאיבה של שני הרכיבים, ודירוג הלחץ של המשאבה הכפולה הוא הנמוך מבין שני דירוגי הלחץ של הרכיבים. ייעודי הדגם והתפוקות הספציפיים של המשאבה הכפולה מתועדים בקטלוג Vicks. טבלת התפוקה המלאה זמינה במרכז ההורדותבפורמט PDF.

מינוח קוד התזוזה: כיצד לקרוא את ייעוד הקטלוג

המינוח של קודי התזוזה בסדרת T6 בנוי כך שיעביר את גודל המסגרת, ערך התזוזה, אפשרות הציר, אפשרות היציאה ואפשרות האטימה בקטגוריה קטלוגית אחת. המבנה הוא:

T6C-031-LB-3-S1

קריאת הכינוי משמאל לימין:

• T6C— גודל המסגרת (מסגרת קטנה T6C, מסגרת בינונית T6D, מסגרת גדולה T6E).
• 031— נפח התנועה בסמ"ק/סל"ד חלקי 10 (031 = 31.0 סמ"ק/סל"ד).
• L— כיוון הסיבוב (L עבור סיבוב שמאלה, R עבור סיבוב ימינה).
• B— אפשרות היציאה (A, B, C, D, E עבור סוג הברגת היציאה הספציפיים וכיוון היציאה בהתאם לקטלוג היצרן).
• 3— אפשרות הציר (1, 2, 3, 4 עבור סוג הציר הספציפי לפי קטלוג היצרן).
• S1— אפשרות האטם וכל מאפיין מיוחד (S1, S2 וכו' עבור חומר האטם הספציפי וכל אפשרות ספציפית ליצרן לפי הקטלוג).

הייעוד המלא מעביר את מפרט המשאבה המלא ליצרן בשלב ההזמנה, ללא כל עמימות. הקונה מציין את הייעוד, היצרן מייצר את המשאבה בהתאם לייעוד, והקונה מקבל את המשאבה עם התיעוד המאשר את הייעוד. ההשוואה בין ייעוד ויקס לייעודים של יצרנים אחרים מתועדת בטבלת ההפניות המשולבות של קטלוג ויקס.

מתודולוגיית ההתייחסות הצולבת: cc/rev כמקור ייחוס שאינו תלוי ביצרן

ההשוואה בין קודי התזוזה של סדרת Vicks T6 לבין קודי התזוזה של יצרנים אחרים נעשית ברמת cc/rev, ולא ברמת קוד התזוזה. קוד התזוזה הוא המינוח הפנימי של היצרן, וערך cc/rev הוא המפרט שאינו תלוי ביצרן שקובע את ביצועי המשאבה בפועל.

לדוגמה, לקוח עם התקנה קיימת המשתמשת במשאבת T6C-031 מיצרן אחר יכול לבצע הפניה צולבת למשאבת Vicks T6C-031 ברמת סמ"ק/סל"ד, עם אותו ערך תזוזה של 31.0 סמ"ק/סל"ד. ההפניה הצולבת דורשת אימות של דירוג הלחץ, אפשרות הציר, אפשרות היציאה ואפשרות האטימה, אך ערך התזוזה הוא פרמטר ההפניה הצולבת העיקרי.

מתודולוגיית ההצלבה מתועדת בקטלוג Vicks, עם הפניה צולבת לכל דגם לקודי התפוקה של היצרנים הגדולים האחרים. הקונה שצריך לאשר משאבת Vicks כמקור חלופי להתקנה קיימת יכול להשתמש במתודולוגיית ההצלבה כדי לזהות את דגם Vicks התואם את דגם היצרן הקיים, וניתן להשלים את האימות ברמת סמ"ק/סל"ד ללא חודשי עבודת התרגום שנדרשו לתרגום המותג האירופי.

בחירת דירוג הלחץ: פעולה רציפה לעומת פעולה בשיא

בחירת דירוג הלחץ של סדרת T6 תלויה בפרופיל לחץ ההפעלה של המערכת ההידראולית. דירוג הלחץ מורכב משני מרכיבים: דירוג לחץ רציף ודירוג לחץ שיא (לסירוגין). דירוג הלחץ הרציף הוא הלחץ המקסימלי לפעולה ממושכת, ודירוג לחץ שיא הוא הלחץ המקסימלי לפעולה לטווח קצר (בדרך כלל פחות מ-10% ממחזור העבודה).

דירוג הלחץ הרציף הוא המפרט העיקרי לתכנון המערכת. המערכת ההידראולית מתוכננת לפעול בדירוג הלחץ הרציף או מתחתיו, וקפיצות הלחץ מעל הדירוג הרציף נספגות על ידי שסתום השחרור ומערכת המצברים. דירוג לחץ השיא הוא המפרט המשני המגדיר את הלחץ המרבי שהמשאבה יכולה לספק לפעולה לטווח קצר.

עבור יישום הידראולי נייד טיפוסי, לחץ ההפעלה הוא 175 בר (2500 psi) רציף עבור תצורות T6C ו-T6D, ו-210 בר (3000 psi) רציף עבור תצורת T6E. דירוג לחץ השיא הוא בדרך כלל 5 עד 10 אחוזים מעל הדירוג הרציף, ושיא הפעולה מוגבל לפחות מ-10 אחוזים ממחזור העבודה.

עבור יישומים בלחץ גבוה יותר, תצורת T6E היא המפרט הסטנדרטי. עבור יישומים בלחץ נמוך יותר, תצורת T6C או T6D היא המפרט הסטנדרטי. בחירת דירוג הלחץ מבוססת על לחץ תכנון המערכת, והיצרן מספק את התמיכה הטכנית להחלטת הבחירה.

בחירת טווח המהירות: כיצד מהירות הפעולה משפיעה על חיי המשאבה

בחירת טווח המהירות של סדרת T6 תלויה בפרופיל מהירות ההפעלה של המערכת ההידראולית. טווח המהירות הסטנדרטי הוא 600 עד 1800 סל"ד, כאשר המהירות המינימלית נקבעת על ידי יכולת המשאבה לשמור על אטם בין הלהב למארז במהירות נמוכה, והמהירות המקסימלית נקבעת על ידי יכולת המשאבה לנהל את יצירת החום ואת הקביטציה במהירות גבוהה.

עבור יישום הידראולי נייד טיפוסי, מהירות הפעולה היא בטווח של 1200 עד 1800 סל"ד, שהוא טווח היעילות האופטימלי עבור סדרת T6. המהירות המינימלית של 600 סל"ד מיועדת ליישומים בעלי מהירות נמוכה שבהם תכנון המערכת מאפשר מהירות מופחתת, והמהירות המקסימלית של 1800 סל"ד היא הגבול העליון של טווח הפעולה הסטנדרטי.

טווח המהירות משפיע על חיי השירות של המשאבה. פעולה בקצה הגבוה של טווח המהירות מקצרת את חיי השירות מכיוון שמהירות גבוהה יותר מגבירה את קצב הבלאי. פעולה בקצה הנמוך של טווח המהירות יכולה להשפיע על יכולתה של המשאבה לשמור על אטם בין הלהב למארז, כאשר יעילות האטם המופחתת גורמת ליעילות נפחית מופחתת. טווח הפעולה הסטנדרטי הוא הטווח המספק את חיי השירות המדורגים, ועל הקונה לציין את מהירות הפעולה בטווח הסטנדרטי.

איכות הייצור: 6 קווי ייצור וקיבולת שנתית של מעל 80,000

איכות הייצור של סדרת T6 נתמכת על ידי קווי הייצור המובילים בעולם של Vicks 6 וקיבולת שנתית של למעלה מ-80,000 יחידות. קווי הייצור כוללים עיבוד שבבי אוטומטי של הרוטור, טחינת כנפי מנוע אוטומטית, הרכבת מחסניות אוטומטית ובדיקת משאבות אוטומטית. כושר הייצור תומך בדרישות הנפח של לקוחות ה-OEM עם זמן אספקה ​​עקבי.

איכות הייצור מתועדת לכל משאבה בדוח הבדיקה של היצרן, כאשר ערך התזוזה, דירוג הלחץ, רמת הרעש והיעילות מאומתים על שולחן הבדיקה. דוח הבדיקה מהווה את הבסיס למסמכי האחריות, והקונה יכול לבקש את דוח הבדיקה עבור המשאבה הספציפית בעת המסירה.

מפעל הייצור של ויקס הוא מפעל היי-טק לאומי ויחידת עריכת תקני התעשייה המובילה, מה שאומר שהחברה משתתפת בעריכת התקן הלאומית הסינית למשאבות סכינים. השתתפות בעריכת התקן מבטיחה שסדרת T6 מיוצרת בהתאם לתקן התעשייה הנוכחי, וצוות הטכני של היצרן משמש כנקודת ייחוס לפרשנות תקני התעשייה.

הסמכות התעשייה: CCS, DNV, ABS, BV, LR

סדרת T6 מאושרת ליישומים ימיים וימיים על ידי חברות הסיווג הגדולות, כולל חברת הסיווג הסינית (CCS), Det Norske Veritas (DNV), הלשכה האמריקאית לספנות (ABS), Bureau Veritas (BV) ו-Lloyd's Register (LR). ההסמכה הימית היא הבסיס ליישומים ימיים וימיים, כאשר ההסמכה מכסה את תכנון המשאבה, איכות הייצור והבדיקות בהתאם לדרישות חברת הסיווג.

הסמכה ימית היא בדרך כלל דרישה ספציפית לפרויקט, כאשר המשאבה מאושרת ליישום ימי או ימי ספציפי. ההסמכה מתועדת לכל משאבה עם תעודת חברת הסיווג, והתעודה היא הבסיס לסיווג הימי של כלי השיט או הפלטפורמה המשתמשת במשאבה.

עבור יישומים שאינם ימיים, אישור חברת סיווג אינו נדרש, אך האישור מספק הבטחה נוספת לאיכות הייצור. הקונה הדורש הבטחה נוספת יכול לציין את המשאבה המאושרת בשלב הרכש.

בחירת היישום: התאמת המשאבה למערכת ההידראולית

בחירת יישום סדרת T6 תלויה בפרמטרי תכנון המערכת ההידראולית, כולל דרישת הזרימה, דרישת הלחץ, מהירות הפעולה וסוג הנוזל. תהליך הבחירה הוא רצף של החלטות המסננות את הדגמים המועמדים מהקטלוג המלא ועד למודל הספציפי עבור היישום.

ההחלטה הראשונה היא דרישת הזרימה, אשר קובעת את ערך התזוזה. דרישת הזרימה היא cc/rev כפול מהירות הפעולה, עם הנוסחה Q = V × N כאשר Q הוא קצב הזרימה, V הוא התזוזה, ו-N היא מהירות הפעולה. דרישת הזרימה היא המפרט העיקרי לבחירת המשאבה.

ההחלטה השנייה היא דרישת הלחץ, הקובעת את גודל המסגרת. דגמי T6C ו-T6D מדורגים ללחץ רציף של 175 בר, ודגם T6E מדורג ללחץ רציף של 210 בר. יישומים בלחץ גבוה יותר משתמשים ב-T6E, ויישומים בלחץ נמוך יותר משתמשים ב-T6C או T6D.

ההחלטה השלישית היא מהירות הפעולה, הקובעת את טווח המהירות בטווח הסטנדרטי. ההחלטה הרביעית היא סוג הנוזל, הקובעת את אפשרות האטם ואת אפשרות הפתח. ההחלטה החמישית היא אפשרות הציר, הקובעת את מפרט החיבור. רצף ההחלטות מספק את דגם המשאבה הספציפי עבור היישום.

הסטנדרטים ומסגרת הייחוס

מסגרת התקנים של סדרת T6 כוללת את התקנים הבינלאומיים לבדיקת משאבות כנף (ISO 4391 לדירוג הבסיסי, ISO 4392 לביצועים במצב יציב, והתקנים הלאומיים המקבילים), התקנים האזוריים לסיווג ימי (CCS, DNV, ABS, BV, LR), ואת התקנים הספציפיים ליצרן המתעדים את מפרטי התזוזה, הלחץ והיעילות הספציפיים. על הקונה להתייחס לתקן המתאים לשוק היעד וליישום.

הייחוס הידראולי של Bosch Rexrothוה-הפניה לפתרונות חשמל של דנפוסלספק את ההקשר הרחב יותר של תעשיית ההידראוליקה עבור מפרט משאבת הכנף, עם נתונים טכניים חוצי יצרנים המתועדים לכל משפחת משאבות.ייחוס הידראולי של YUKENמספק את ההקשר של השוק האסייתי עבור מפרט משאבת הלהבים, עם נתונים טכניים המתועדים לכל משפחת משאבות.

התקני ASMEלספק את הסטנדרטים הכלליים של הנדסת מכונות להתקנת המשאבה ולשילוב המערכת, והסטנדרטים משמשים כמקור לביצועי המשאבה ולמתודולוגיית הבדיקה.

המלצה לסיום: ציינו את cc/rev, לא את קוד התזוזה

עבור מתכנני מערכות הידראוליות ניידות ותעשייתיות המגדירים את משאבת הלהבים מסדרת T6 עבור ציוד OEM, ההמלצה היא לציין את ערך הסמ"ק/סל"ד ולא את קוד התזוזה. ערך הסמ"ק/סל"ד הוא המפרט הבלתי תלוי ביצרן שקובע את ביצועי המשאבה בפועל, וההתייחסות בין היצרנים היא פשוטה ברמת הסמ"ק/סל"ד. קוד התזוזה הוא המינוח הפנימי של היצרן, וההתייחסות בין יצרנים ברמת הקוד היא עבודת התרגום הגוזלת זמן שעבר יצרן העגורנים הטורקי.

עבור קו המוצרים המלא של סדרת T6/T7, ה-סקירה כללית של סדרת T6/T7וה-משאבת דניסון T6E T6CCדפי המוצר מתעדים את אפשרויות התזוזה, דירוג הלחץ ואפשרויות הציר לפי דגם.מרכז ההורדותמספק את טבלת התזוזה המלאה בפורמט PDF לעיון לא מקוון.

עבור קונים המעוניינים לדון בבחירת סדרת T6 עבור יישום הידראולי נייד או תעשייתי ספציפי, צוות ההנדסה של Vicks זמין לייעוץ טכני. זמן התגובה הסטנדרטי הוא תוך 24 שעות, כאשר המלצת המשאבה, בחירת התפוקה ותמיכה בשילוב המערכת ניתנות במסגרת לוח הזמנים הטיפוסי של יצרני הציוד המקורי (OEM).

אודות המחבר

דמי גה היא מומחית לפתרונות הידראוליים בנינגבו ויקס הידראולי בע"מ, מפעל היי-טק לאומי שנוסד בשנת 2007, המתמחה במשאבות כנף, מערכות סרוו ופתרונות הידראוליים לחיסכון באנרגיה מקיפים. עם 6 קווי ייצור מובילים בעולם וקיבולת שנתית של למעלה מ-80,000 משאבות כנף, Vicks משרתת תעשיות הכוללות אוטומציה ימית, צבאית ותעשייתית. דמי היא מומחית בטכנולוגיית הידראוליקה בלחץ גבוה - ועוזרת לקונים גלובליים להשיג רכיבים בעלי הסמכת CCS, DNV, ABS, BV ו-LR מיחידת עריכת תקני תעשייה מובילה.