Guía de selección de bombas hidráulicas: Lista de verificación de 8 pasos con fórmulas de dimensionamiento

Bomba de paletas serie PV2R para sistemas hidráulicos industriales” style=”width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:6px;margin:0 0 28px;” />

Nuestra fábrica de Ningbo fabrica más de 80.000 bombas de paletas al año, y cada selección comienza con las mismas dos fórmulas que nuestro equipo de ingeniería utiliza a diario.

En nuestra planta de producción de Ningbo, operamos 6 líneas de producción que fabrican más de 80 000 bombas de paletas al año. Nuestro equipo de ingeniería ha procesado miles de especificaciones de compradores, y la fórmula de dimensionamiento que se muestra a continuación es el punto de partida para cada selección que realizamos. La compartimos aquí para que los compradores puedan verificar sus requisitos antes de enviarnos una solicitud de cotización.

Fórmulas de dimensionamiento: Cálculo de caudal y potencia

Nuestro equipo de ingeniería en nuestra planta de producción con 6 líneas de producción comienza cadaGuía de selección de bombas hidráulicasConversación con dos fórmulas. Dado que estas fórmulas determinan el desplazamiento de la bomba, la presión de funcionamiento y la potencia del motor que definirán el rango de rendimiento de su sistema, obtenerlas correctamente en la etapa de especificación evita los errores de sobredimensionamiento y subdimensionamiento que vemos con mayor frecuencia en las especificaciones proporcionadas por el comprador.

La primera fórmula calcula la bomba necesariacaudal:

Q (L/min) = V (cm³) × N (golpes/min) ÷ 1000

Donde Q es el caudal requerido en litros por minuto, V es el desplazamiento del cilindro o motor en centímetros cúbicos, y N es el número de carreras por minuto (para cilindros) o la velocidad de rotación en RPM (para motores hidráulicos). Para sistemas con múltiples actuadores que operan simultáneamente, sume los requisitos de caudal individuales y añada entre un 10 y un 20 por ciento para pérdidas del sistema: fugas internas a través de las holguras de las válvulas, flujo de derivación a través de las válvulas de alivio de presión y expansión térmica del fluido de trabajo. Nuestros datos de producción de nuestra producción anual de más de 80 000 bombas muestran que una especificación inferior a la necesaria para las pérdidas del sistema en más del 15 por ciento es la causa principal de aproximadamente el 30 por ciento de las quejas sobre el rendimiento en campo.

La segunda fórmula calcula la potencia de accionamiento necesaria:

P (kW) = Q (L/min) × p (MPa) ÷ 60

Donde P es la potencia requerida del motor en kilovatios, Q es el caudal y p es la presión de trabajo en megapascales. Esta fórmula asume una eficiencia de la bomba del 100 %; en la práctica, nuestras bombas de paletas alcanzan una eficiencia volumétrica del 85 al 94 % según la presión y la velocidad, por lo que la potencia real requerida es P dividida por el factor de eficiencia. Para una bomba que suministra 80 L/min a 14 MPa con una eficiencia del 90 %: P = 80 × 14 ÷ 60 ÷ 0,90 = 20,7 kW. Nuestro equipo de ingeniería proporciona curvas de eficiencia para cada modelo de bomba, representadas gráficamente en función de la presión y la velocidad, para que los compradores puedan calcular la potencia exacta requerida para su punto de operación.

Nuestra experiencia en la producción de seis líneas de productos nos permite tener una idea clara de qué tecnología de bombeo se adapta mejor a cada aplicación. Aquí presentamos nuestra comparación.

Tabla comparativa: Paletas vs. Engranajes vs. Pistón

Las tres tecnologías de bombeo con las que trabajamos —veletaLas bombas de paletas, de engranajes y de pistón tienen un rango de rendimiento óptimo. Dado que nuestra planta de producción fabrica exclusivamente bombas de paletas (con 6 líneas de producción y una capacidad anual de más de 80 000 unidades), contamos con amplia experiencia en la selección de las especificaciones adecuadas para cada aplicación. Aquí presentamos nuestra tabla comparativa:

Bomba de paletas (nuestra especialidad):Rango de presión de 7 a 21 MPa. Rango de caudal de 5 a 450 L/min. Nivel de ruido de 62 a 68 dB(A) a 1500 RPM.Eficiencia volumétrica85 a 94 por ciento. Tolerancia a la contaminación moderada (ISO 4406Clase 18/16/13). Coste medio. Aplicaciones típicas: moldeo por inyección, prensas, sistemas de dirección naval, sistemas hidráulicos industriales.

Bomba de engranajes:Rango de presión: 3 a 25 MPa (externa), 3 a 10 MPa (interna). Rango de caudal: 1 a 300 L/min. Nivel de ruido: 70 a 80 dB(A). Eficiencia volumétrica: 75 a 90 por ciento. Alta tolerancia a la contaminación. Bajo costo. Aplicaciones típicas: equipos móviles, sistemas de lubricación, circuitos simples.

Bomba de pistón:Rango de presión: 21 a 70 MPa. Rango de caudal: 5 a 1000 L/min. Nivel de ruido: 75 a 90 dB(A). Eficiencia volumétrica: 90 a 98 por ciento. Tolerancia a la contaminación baja (ISO 4406 clase 16/14/11 o superior). Coste elevado. Aplicaciones típicas: prensas de alta presión, moldeo por inyección (alta gama), bancos de ensayo, industria aeroespacial.

La decisión de selección comienza con los requisitos de presión y caudal. Si su sistema opera por debajo de 21 MPa y no requiere la máxima eficiencia absoluta,bomba de paletasOfrece el mejor equilibrio entre ruido, eficiencia, coste y tolerancia a la contaminación. Nuestra serie PV2R cubre la mayoría de las aplicaciones de bombas de paletas industriales, con configuraciones de bomba simple y doble y códigos de desplazamiento de 6 a 237 cm³/rev.

Nuestro equipo de ingeniería utiliza esta lista de verificación de 8 pasos para cada especificación del comprador. Dado que cada paso detecta un tipo diferente de error, ejecutamos los ocho antes de cotizar.

Lista de verificación de 8 pasos para la selección de bombas

Nuestro equipo de ingeniería utiliza esta lista de verificación de 8 pasos al evaluar las especificaciones del comprador. Dado que cada paso detecta un tipo diferente de error en las especificaciones, omitir cualquier paso aumenta la probabilidad de fallas en el campo, reclamaciones de garantía o reemplazo prematuro de la bomba.

Paso 1: Definir el caudal requerido.Utilice la fórmula Q = V × N ÷ 1000 para calcular el caudal teórico y, a continuación, añada entre un 10 y un 20 por ciento por las pérdidas del sistema. Nuestra serie PV2R cubre códigos de caudal de 6 a 237 cm³/rev; haga coincidir el código de desplazamiento con el caudal calculado a la velocidad objetivo del motor.

Paso 2: Definir la presión de trabajo.Identifique la presión máxima de funcionamiento continuo y la presión pico (intermitente). Nuestras bombas de paletas están clasificadas para presiones continuas de hasta 17,5 MPa (serie PV2R) o 21 MPa (ABTserie), con presiones máximas entre un 20 y un 25 por ciento superiores a las continuas. Especifique ambos valores en su orden de compra.

Paso 3: Seleccione el tipo de bomba.Consulte nuestra tabla comparativa anterior. Para la mayoría de las aplicaciones industriales que operan entre 7 y 21 MPa, nuestra gama de bombas de paletas ofrece el equilibrio óptimo. Para aplicaciones superiores a 21 MPa, considere las bombas de pistón. Para aplicaciones sencillas y económicas inferiores a 10 MPa, las bombas de engranajes pueden resultar más económicas.

Paso 4: Compruebe el rango de velocidad.Nuestras bombas de paletas funcionan de forma óptima entre 600 y 1800 RPM. Operar por debajo de 600 RPM reduce la eficiencia volumétrica (fuerza centrífuga insuficiente para sellar las paletas contra el anillo de leva). Operar por encima de 1800 RPM acelera el desgaste de las puntas de las paletas y aumenta el ruido. Ajuste la velocidad de la bomba a la de su motor o variador mediante acoplamiento directo o reducción por correa/engranaje.

Paso 5: Verificar la compatibilidad del fluido.Nuestras bombas de paletas estándar están diseñadas para fluidos hidráulicos de base mineral (ISO VG 32, 46 o 68). Para fluidos sintéticos, agua-glicol o fluidos biodegradables, especifique el tipo de fluido en su pedido; proporcionamos materiales de sellado compatibles (FKMpara fluidos sintéticos,EPDMpara agua-glicol) y materiales de paletas para medios no estándar.

Paso 6: Calcular la potencia de accionamiento.Utilice P = Q × p ÷ 60 ÷ η (donde η es la eficiencia de la bomba según las curvas de nuestro catálogo). Seleccione un motor con un margen de potencia del 10 al 15 por ciento por encima del valor calculado para soportar sobrecargas transitorias y arranques en frío.

Paso 7: Especificar el montaje y las conexiones.Nuestras bombas están disponibles con brida.montaje(SAE A, B, C, D), montaje sobre base y configuraciones de accionamiento pasante. Las conexiones de los puertos cumplen con las normas SAE y BSPP. En su pedido, especifique el tipo de montaje, el sentido de giro del eje (horario, antihorario o reversible) y el tamaño de los puertos.

Paso 8: Definir el ciclo de trabajo y el entorno.Especifique las horas de funcionamiento previstas por día, el número de ciclos de funcionamiento por hora, el rango de temperatura ambiente y cualquier factor ambiental (marítimo, exterior, sala limpia, zona peligrosa). Nuestras bombas con certificación CCS/DNV/ABS/BV/LR son aptas para aplicaciones marinas; nuestras bombas industriales estándar cubren la mayoría de los entornos de fábrica.

Nuestros datos de reducción de potencia térmica provienen de pruebas de laboratorio realizadas en todos los modelos de bombas. Dado que la temperatura afecta a todos los sistemas hidráulicos, nuestros ingenieros aplican estas correcciones a todas las especificaciones de servicio continuo.

Reducción de potencia por presión y temperatura

El rendimiento de una bomba hidráulica depende de la temperatura, ya que la viscosidad del fluido disminuye al aumentar la temperatura, lo que incrementa las fugas internas y reduce la eficiencia volumétrica. Nuestra práctica estándar de reducción de presión consiste en disminuir la presión nominal continua en un 10 % por cada 15 grados Celsius por encima de la temperatura de referencia de 50 grados. Para una bomba con una presión nominal de 17,5 MPa a 50 grados, la presión reducida a 65 grados es de 15,75 MPa, a 80 grados es de 14 MPa y a 95 grados es de 12,25 MPa.

Nuestras bombas de paletas de la serie T6/T7 utilizan una construcción de paletas bilabiadas que mantiene la eficacia del sellado en un rango de temperatura más amplio que las paletas convencionales de un solo labio. Gracias a que el diseño bilabeado crea dos puntos de sellado por paleta, la caída de presión en cada punto se reduce a la mitad, disminuyendo las fugas incluso con baja viscosidad. En nuestras pruebas a alta temperatura (80 grados continuos, 14 MPa), la serie T7B mantiene una eficiencia volumétrica superior al 88 %, entre 3 y 5 puntos porcentuales más que los diseños de paletas de un solo labio en las mismas condiciones.

Para los compradores que operan en entornos de arranque en frío (por debajo de 0 grados Celsius), nuestras bombas de paletas incorporan una función de arranque a baja temperatura: las tolerancias del anillo de leva y las paletas están diseñadas para adaptarse a la mayor viscosidad del fluido frío sin atascarse, lo que permite un arranque fiable a -20 grados con fluido ISO VG 32. Nuestro equipo de ingeniería proporciona curvas de par de arranque en frío para cada modelo de bomba, lo que permite a los compradores dimensionar correctamente sus motores de accionamiento para las condiciones invernales.

Buenas prácticas de instalación para bombas de paletas

Nuestro equipo de ingeniería ha documentado los errores de instalación más comunes que provocan fallas prematuras en las bombas. Dado que la calidad de la instalación afecta directamente la vida útil de la bomba (un acoplamiento desalineado puede reducir la vida útil de los rodamientos en un 50 %), proporcionamos instrucciones de instalación con cada envío de bomba.

Alineación del eje.Nuestras bombas de paletas requieren una alineación del acoplamiento con una tolerancia de 0,05 mm de desviación total indicada (TIR) ​​en la interfaz de acoplamiento. Dado que la desalineación genera cargas radiales en los cojinetes que aceleran el desgaste, recomendamos utilizar herramientas de alineación láser para instalaciones con una potencia de motor superior a 7,5 kW. Para instalaciones más pequeñas, la alineación con comparador de cuadrante es aceptable si se realiza con cuidado.

Diseño de la línea de succión.Nuestras bombas requieren una velocidad de línea de succión inferior a 1,5 metros por segundo y una altura de succión inferior a 0,5 metros (se prefiere carga positiva). PorquecavitaciónLa formación y el colapso de burbujas de vapor en la línea de succión destruyen las puntas de las paletas y las superficies del anillo de leva en cuestión de horas. Por ello, nuestro equipo de producción especifica un diámetro mínimo de la línea de succión un 25 % mayor que el puerto de entrada de la bomba. Nuestro equipo de ingeniería proporciona cálculos para dimensionar la línea de succión para cada modelo de bomba.

Limpieza de fluidos.Nuestras bombas de paletas toleran fluidos con una limpieza de clase 18/16/13 según la norma ISO 4406, pero recomendamos la clase 16/14/11 para una máxima vida útil de las paletas y los cojinetes. Dado que la contaminación es la principal causa de fallas en los sistemas hidráulicos a nivel mundial, especificamos un filtro de línea de retorno de 10 micras como estándar y un filtro de línea de presión de 3 micras para aplicaciones superiores a 14 MPa. El diseño de nuestro kit de cartuchos permite reemplazar las paletas contaminadas sin necesidad de desmontar la bomba de la máquina.

Soporte posventa y reemplazo de kits de cartuchos

Nuestro modelo de soporte posventa se basa en la premisa de que las bombas de paletas en funcionamiento continuo eventualmente requerirán el reemplazo de componentes internos. Gracias al diseño de nuestro kit de cartuchos, que separa las piezas de desgaste (paletas, anillo de leva, placas laterales) de la carcasa y el eje de la bomba, el proceso de reemplazo tarda menos de una hora, en comparación con las 4 a 6 horas que requiere el reemplazo completo de la bomba.

Nuestros kits de cartuchos se envían preensamblados y probados desde nuestra fábrica en Ningbo, listos para su instalación. Dado que disponemos de kits de cartuchos para todos los modelos de bombas en funcionamiento, nuestro plazo de entrega para los kits de repuesto es de 3 a 7 días laborables para los artículos en stock y de 15 a 25 días para las configuraciones personalizadas. Nuestra garantía de 12 meses cubre los kits de cartuchos en las mismas condiciones que las bombas completas: defectos de fabricación bajo condiciones de funcionamiento correctas.

Para los compradores que operan grandes flotas de equipos hidráulicos, ofrecemos un programa de mantenimiento preventivo: en función de sus horas de funcionamiento y ciclo de trabajo, nuestro equipo de ingeniería calcula el desgaste previsto de las paletas y recomienda un calendario de sustitución de los kits de cartuchos. Dado que la sustitución de un kit de cartuchos antes de que falle supone un coste mucho menor que el tiempo de inactividad provocado por una avería inesperada de la bomba, nuestro programa de mantenimiento reduce el coste total de propiedad entre un 20 y un 30 por ciento en un periodo de 5 años.

Nuestro equipo de ingeniería en Ningbo está disponible para analizar los requisitos específicos de su aplicación y recomendarle el modelo de bomba de paletas, el código de desplazamiento y la configuración óptimos para su sistema hidráulico. Contáctenos a través de nuestropágina de soporte de ingenieríapara obtener un informe personalizado sobre la selección de bombas.