La demando pri 5.000 PSI aperas en preskaŭ ĉiu energia revizio de injekta muldado, kiun mi faras kun eŭropaj klientoj. La fabrikestro volas pli malaltajn elektrokostojn. La prizorgestro volas konservi la ekzistantan pumpilinfrastrukturon. La financa direktoro volas kalkulon pri repago. Ĉiu koncernato formulas la demandon malsame, kaj la respondo dependas de datumoj, kiuj ne ĉiam estas evidentaj nur el la sistemspecifoj.

Ĉi tiu artikolo resumas tion, kion mi lernis de projektoj pri modernigo de variatoraj reĝimoj (VSD) tra injektaj muldaj ĉeloj, hidraŭliko de maŝiniloj kaj aplikoj de moveblaj ekipaĵoj. La kadro validas sendepende de tio, ĉu vi taksas...T7-E altprema paleta pumpiloĝisdatigi aŭ specifi novanservo-hidraŭlika sistemoLa sojlo de 5.000 PSI ne estas arbitra; ĝi reflektas la efikecan kurbon, kie la ekonomiko de VSD ŝanĝiĝas de konvinka al marĝena.

Kiel VSD-Energiŝparado Efektive Funkcias

Teknologio de varia rapido reduktas la energikonsumon de la pumpilo per adaptado de la motorrapido al la flubezono. En pumpsistemo kun fiksa rapido, la pumpilo liveras plenan fluon kiam ajn la motoro funkcias, kaj troa fluo estas elĵetita trans la premvalvon. Tiu elĵetita fluo reprezentas puran malŝparon: la motoro tiras plenan potencon por kunpremi oleon, kiu tuj fariĝas varmo.

Por aĉetantoj taksantajV-seriaj pumpilojkune kun la platformoj T6/T7, la kalkulmetodaro de energiŝparoj validas idente por ambaŭ familioj.

VSD forigas la malŝarĝperdon malrapidigante la motoron kiam la fluopostulo malpliiĝas. La pumpilo liveras nur tion, kion la sistemo bezonas, kaj la savvalvo restas plejparte fermita. La rilato inter motorrapido kaj energikonsumo estas proksimume kuba, kio signifas, ke 20-procenta rapidredukto reduktas la energikonsumon je proksimume 50 procentoj.

Por aĉetantoj taksantaj renovigojn de varirapidaj transmisiiloj, la kritika mezuro estas la ŝarĝcikla profilo de la fakta instalaĵo, ne la teoriaj maksimumaj ŝparoj. Pumpilo, kiu funkcias je 80 procentoj de la nominala premo dum 16 horoj tage kaj malaktiviĝas dum 8 horoj, havos malsamajn ekonomiajn aspektojn ol pumpilo, kiu funkcias je 95 procentoj de la nominala premo kontinue. La unua scenaro liveras fortan repagon. La dua ne.

La 5,000 PSI-Sojlo kaj Kial Ĝi Gravas

La cifero de 5.000 PSI (350 baroj) daŭre aperas en studoj pri farebleco de modernigoj de variatoroj (VSD), ĉar ĝi situas ĉe la inklinopunkto de la pumpila efikecokurbo. Sub ĉi tiu premo, fiks-rapidaj paletpumpiloj liveras akcepteblan efikecon eĉ kiam ili estas relimigitaj tra la savvalvo. Super ĉi tiu premo, la volumetraj kaj mekanikaj perdoj pligrandiĝas, kaj la malŝparita energio fariĝas multe pli granda parto de la enira potenco.

En praktiko, plej multaj injektaj muldaj ĉeloj funkcias sub 5,000 PSI dum la plejparto de la ciklo. La altprema fazo okazas dum la fiksado kaj injektado de la ŝimo, kiuj kune povus reprezenti 20 ĝis 35 procentojn de la ciklotempo. La ceteraj 65 ĝis 80 procentoj estas la malvarmiga, plastiga kaj elĵeta fazo, kiu funkcias je 800 ĝis 1,800 PSI. VSD en ĉi tiu funkciciklo liveras grandajn ŝparojn ĉar la pumpilo pasigas la plejparton de sia tempo je malalta premo.

La ekonomia bildo ŝanĝiĝas por altpremaj aplikoj kiel ekzemple premgisado, stampado, kaj certaj operacioj per hidraŭlikaj premiloj. Ĉi tiuj sistemoj povas funkcii je 4,000 ĝis 5,000 PSI kontinue, lasante malmulte da spaco por VSD-optimigo. La pumpilo funkcias proksime al sia maksimuma efikecpunkto sendepende de VSD, do la transmisia elektroniko aldonas koston sen proporcia profito.

Specifoj de VSD-Kongruaj Paletpumpiloj

Ne ĉiu paletpumpilo pritraktas varian simetrian funkciadon. La minimuma rapidlimigo plej gravas. Paletpumpiloj postulas sufiĉan rotacian rapidon por etendi la paletojn kontraŭ la ŝtrumpringon per centrifuga forto. Sub ĉi tiu minimumo, la paletoj ne plene etendiĝas, interna elfluado pliiĝas, kaj eluziĝo akceliĝas draste.

La plena specifo T7-E estas havebla en lateknika elŝuta centro, inkluzive de kurboj de taksita efikeco tra la tuta funkcianta rapidintervalo.

La serio T7-E, kiun ni rekomendas por VSD-aplikoj, estas taksita por kontinua funkciado inter 200 kaj 1 800 RPM. Ĉi tiu intervalo permesas signifan rapidredukton por periodoj kun malalta fluopostulo, samtempe konservante la integrecon de la etendaĵo de la paleto. Funkciigi sub 200 RPM estas teknike ebla dum mallongaj daŭroj, sed akcelas eluziĝon kaj ne estas rekomendinda por kontinua uzo.

La specifoj de la motoro gravas tiom, kiom la specifoj de la pumpilo. Normaj induktaj motoroj ne estas desegnitaj por la tensiaj pikiloj kaj harmonia enhavo produktitaj de tipaj varifrekvencaj transmisiiloj. Inverter-funkciaj motoroj kun plifortigita izolado, pli malaltaj temperaturplialtigoj, kaj ofte aparta malvarmiga ventumilo estas necesaj por fidinda varifrekvenca servo. Uzi norman motoron kun varifrekvenca potenco estas ofta fonto de trofrua motorpaneo.

Kiam VSD ne ŝparas energion

La premprofilo sole ne determinas la ekonomikon de variatora sistemo (VSD). Tri pliaj faktoroj povas transformi teorie allogan VSD-projekton en energi-malŝparan renovigon.

Unue, elektraj perdoj de la motoro kaj transmisio kompensas parton de la ŝparoj de la pumpilo. Variablofrekvencaj transmisioj tipe funkcias je 95 ĝis 98-procenta efikeco, kaj inverter-funkciaj motoroj aldonas 2 ĝis 5-procentajn perdojn kompare kun normaj motoroj. Kiam ĉi tiuj elektraj perdoj aldoniĝas al la gajnoj de la pumpilo-efikeco, la neta plibonigo de la sistemo ŝrumpas. Por tre malgrandaj pumpiloj, la elektra kosto povas tute superi la ŝparojn de la pumpilo.

Due, aplikoj kun rapidaj premtransiroj venkas VSD-optimigon. Se la sistempremo svingiĝas inter 500 kaj 4 500 PSI ĉiujn kelkajn sekundojn, la transmisio ne povas respondi sufiĉe rapide por optimumigi la rapidon por ĉiu fazo. La pumpilo finas funkcii je preskaŭ maksimuma rapido por pritrakti la transirajn pintojn, kio nuligas plejparton de la energiŝpara potencialo.

Trie, variablo-rapidaj motoroj (VSD) ĉe sistemoj kun neadekvata termika administrado povas produkti pli malbonajn rezultojn ol fiks-rapida funkciado. Variablo-rapidaj motoroj generas pli da varmo ĉe malaltaj rapidecoj pro reduktita malvarmiga aerfluo. Se la motoro ne estas taksita por la funkciciklo aŭ se al la instalaĵo mankas suplementa malvarmigo, la temperaturoj de la motorvolvaĵoj altiĝas kaj la servodaŭro de la motoro draste mallongiĝas.

VSD Kontraŭ Ŝarĝ-Sensado: Elektado de la Ĝusta Teknologio

Ŝarĝ-sentanta hidraŭliko liveras kompareblan energiŝparon al variablo-sistemo (VSD) per malsama mekanismo. Anstataŭ variigi la pumpilrapidecon, ŝarĝ-sentanta sistemo variigas la pumpildelokiĝon por kongrui kun la prema postulo. La pumpil-eligo kontinue adaptiĝas surbaze de la sistema prema retroligo, kaj la pumpil-plata angulo kontrolas la fluon.

Ŝarĝ-sentado respondas pli rapide ol variablo-detektado (VSD) al prem-transientoj, kio taŭgas por aplikoj kun rapidaj ŝanĝoj en la postulo. La malavantaĝo estas komplekseco: ŝarĝ-sentantaj pumpiloj postulas premkompensilojn, kontrolvalvojn kaj regajn liniojn, kiuj aldonas koston kaj postulas pli sofistikan prizorgadon. VSD uzas normajn fiks-delokiĝajn pumpilojn, kio simpligas la hidraŭlikan cirkviton je la kosto de pli kompleksa elektra infrastrukturo.

Por nova sistemdezajno, la elekto ofte dependas de ekzistanta infrastrukturo kaj funkciigista kompetenteco. Plantoj kun fortaj elektraj prizorgaj kapabloj kaj prefero por normaj hidraŭlikaj komponantoj preferas VSD-on. Plantoj kun forta hidraŭlika kompetenteco kaj ekzistanta ŝarĝ-senta infrastrukturo preferas ŝarĝ-sentadon ĉe novaj instalaĵoj. Renovigi unu teknologion en sistemon desegnitan por la alia malofte havas ekonomie sencon.

Kontrollisto de efektivigo por VSD sur paletpumpiloj

Por aĉetantoj pretaj taksi VSD-on sur ekzistanta paletpumpila instalaĵo, la sekva ses-paŝa kontrollisto malhelpas la plej oftajn efektivigajn erarojn, kiujn mi vidis en kampa servo.

Industriaj referencoj kiel ekzemple laEŭropa Federacio de Materialmanipuladoprovizi pliajn gvidliniojn pri integriĝo de VSD kun hidraŭlikaj potencunuoj en industriaj kontekstoj.

Unue, kaptu la faktan ŝarĝcikloprofilon dum almenaŭ du semajnoj da reprezenta produktado. Registru la pumpilpremon, flupostulon kaj motorfluon je unu-sekundaj intervaloj. La rezulta datumbazo instigas la kalkulon de energiŝparo kaj konfirmas ĉu la ŝarĝciklo subtenas la ekonomikon de variatora reĝimo.

Due, kontrolu, ke la pumpilo estas taksita por varia rapido-funkciado ene de la planita rapidintervalo. La T7-E kaj plej modernaj paletpumpiloj estas taksitaj laŭe, sed pli malnovaj pumpiloj eble ne estas. Funkciigi ne-taksitan pumpilon sub varia rapido produktas akcelitan eluziĝon kaj trofruan paneon.

Trie, specifu motoron por inverter-funkciado kun izolado de klaso F aŭ pli alta kaj servofaktoro de 1,15 aŭ pli bona. Normaj motoroj paneos ene de 12 ĝis 24 monatoj sub VSD-funkciado. La kosto de motorĝisdatigo devus esti inkludita en la kalkulo de repago de la VSD.

Kvare, agordu la transmisiilon kun pumpil-specifaj rapidprofiloj. Minimuma rapido estu agordita al ne malpli ol 300 RPM por konservi la integrecon de la etendiĝo de la paletoj. Akcelaj kaj malakcelaj rampoj estu agorditaj je 5 ĝis 10 sekundoj por eviti hidraŭlikan ŝokon. Saltfrekvencoj, kiuj ekscitas mekanikajn resonancojn, estu programitaj.

Kvine, instalu premtransduktilojn kun taŭga respondotempo. Normaj industriaj premtransmisiloj kun 100-milisekundaj respondotempoj taŭgas por plej multaj VSD-aplikoj. Pli rapidrespondaj sendiloj (10-milisekundaj) estas necesaj por altdinamikaj sistemoj sed aldonas koston.

Sese, planu por harmonia mildigo ĉe la elektra flanko. Variafrekvencaj transmisiiloj produktas harmonian distordon, kiu povas influi aliajn ekipaĵojn en la sama elektra servo. Liniaj reaktoroj aŭ harmoniaj filtriloj ofte necesas por plenumi la normojn IEEE 519, kaj la kosto devus esti inkluzivita en la buĝeto de la varia frekvenca transmisio.

Ekzemplo de Kalkulo de Energiŝparo

Tipa injekta mulda ĉelo funkcianta du ŝanĝojn provizas utilan referencon por kalkuli energiŝparojn per variaj ŝanĝoj (VSD). La pumpilo kun fiksa rapideco funkcias je nominala potenco de 15 kW, kun la motoro funkcianta kontinue. La meza energikonsumo tra la tuta ciklo, konsiderante la perdojn de la savvalvoj dum malaltpremaj fazoj, estas proksimume 9,5 kW.

Aldonante varianton da rapideco kun ĝusta rapidprofilado, la averaĝa elektrokonsumo estas proksimume 5,8 kW. La energiŝparo egalas al 3,7 kW kontinue, aŭ proksimume 31 000 kWh jare dum 8 400 funkcihoroj. Ĉe industria elektrotarifo de 0,10 USD por kWh, la ĉiujaraj ŝparoj estas proksimume 3 100 USD.

La kosto de la variabla kurento-skala sistemo, inkluzive de la transmisilo, la invertila motoro, la instala laboro kaj la harmonikaj filtriloj, tipe varias de 6 000 ĝis 9 000 usonaj dolaroj por 15-kW-renovigo. La simpla repagoperiodo estas do de 24 ĝis 36 monatoj, depende de la instalaj specifaĵoj kaj lokaj elektrotarifoj. Tri-ŝanĝaj operacioj duonigas la repagon, kaj unu-ŝanĝaj operacioj plilongigas ĝin je 50 ĝis 100 procentoj.

VSD sur paletpumpiloj kontraŭ servohidraŭlikaj sistemoj

Servo-hidraŭlikaj sistemoj, kiuj integras la pumpilon, motoron, transmision kaj stirelektronikon en unuopan pakaĵon, reprezentas la altkvalitan alternativon al VSD sur norma paletpumpilo. Servo-sistemoj liveras pli rapidan respondon, pli altan precizecon kaj energiŝparojn kompareblan al aŭ pli bonan ol VSD, sed je signife pli alta kapitalkosto.

Por aplikoj postulantaj precizan premon kaj flukontrolon, kiel ekzemple altnivela injekta fandado kun fermitcirkvita procesregado, servo-hidraŭlikaj sistemoj estas la taŭga elekto. La energiŝparo ofte superas la varian densigeblecon je 5 ĝis 15 procentoj, ĉar servo-sistemoj samtempe optimumigas kaj rapidon kaj delokiĝon.

Por aplikoj kie la ekzistanta infrastrukturo de paletpumpiloj funkcias adekvate kaj la celo estas redukti energikostojn, la modernigo de variatora sistemo (VSD) estas tipe la pli kostefika vojo. La kapitalkosto estas 40 ĝis 60 procentojn pli malalta ol tiu de kompleta servohidraŭlika sistemo, kaj la energiŝparoj kaptas la plejparton de la havebla plibonigo de efikeco.

Kvin Funkcikondiĉoj Kie VSD Fiaskas

Tra la adaptoj de variator-sistemo (VSD), kiujn mi reviziis, la paneoj grupiĝas en kvin ripetiĝantajn ŝablonojn. Kompreni ĉi tiujn ŝablonojn anticipe savas klientojn de investado en sistemo, kiu ne liveros la projektitajn ŝparojn. Ĉiu ŝablono estas detektebla post unu ĝis du semajnoj da kolektado de datumoj pri ŝarĝciklo, kio estas multe pli malmultekosta ol malkovri la problemon post kiam la VSD-ekipaĵo estas instalita.

Normoj por energiefikeco de VSD estas dokumentitaj en laNormo pri energia administrado ISO 50001, kiu provizas la kadron por kvantigi kaj kontroli ŝparasertojn.

Modelo unu: konstanta altprema funkciado. Premgisaj ĉeloj kaj alt-tunaraj hidraŭlikaj gazetaroj ofte funkcias super 4,000 PSI dum 80 procentoj aŭ pli de la funkciciklo. La pumpilo funkcias proksime de sia maksimuma efikecpunkto kontinue, lasante malmultan spacon por VSD-optimigo. Aldoni VSD al tiaj sistemoj tipe liveras unu-ciferajn procentajn energiŝparojn, kio ne pravigas la kapitalinveston.

Dua ŝablono: rapidaj premaj transientŝanĝoj. Stampaj operacioj kaj certaj testbenkaj aplikoj ŝanĝas premon de malaktiva al maksimuma en malpli ol unu sekundo. La varia rapidmotoro ne povas respondi sufiĉe rapide por optimumigi rapidon por ĉiu transientŝanĝo, do la motoro finas funkcii je preskaŭ maksimuma rapido dum la tuta procezo. La energiŝparo malaperas kaj la elektroniko de la motormotoro aldonas elektrajn perdojn.

Tria ŝablono: plilongigitaj neaktivaj periodoj. Aplikoj kie la pumpilo neaktivas dum horoj sen signifa fluopostulo jam vidas malaltan averaĝan energikonsumon. Aldonante varianton da rapideco (VSD) reduktas la neaktivan potencon malrapidigante la motoron, sed la absolutaj ŝparoj estas malgrandaj ĉar la baza potencokonsumo jam estas malalta. Repagoperiodoj etendiĝas preter la ekipaĵvivdaŭro.

Kvara ŝablono: severaj poluadmedioj. Fandejoj, minadoperacioj kaj certaj kemiaj prilaborfabrikoj eksponas hidraŭlikajn sistemojn al poluadniveloj, kiuj superas la filtradtoleremon de la paletpumpilo. Funkciado de variatora sistemo (VSD) je reduktitaj rapidoj pliigas internan elfluon kaj akcelas eluziĝon en poluitaj kondiĉoj. La redukto de la vivdaŭro de la kartoĉo ofte kompensas la energiŝparojn.

Kvina ŝablono: heredaĵaj pumpplatformoj. Antaŭ 2000, la dezajnoj de paletpumpiloj ne estis taksitaj por variabla rapidfunkciado. La minimumaj rapidrangigoj, paletpintaj liberaj spacoj kaj lagrokonfiguracioj supozis fiks-rapidan servon. Aldoni varian ŝarĝon (VSD) al ĉi tiuj heredaĵaj pumpiloj akcelas eluziĝon kaj reduktas servodaŭron, eĉ kiam la ŝarĝcikla profilo alie subtenus la ekonomikon de varia ŝarĝo.

Preter Energio: Sekundaraj Avantaĝoj de VSD

Energiŝparo estas la ĉefa avantaĝo de variablo-sistemo (VSD), sed la duarangaj avantaĝoj ofte gravas pli por instalaĵfunkciigistoj ol la elektrokosto. Tri duarangaj avantaĝoj konstante aperas en post-instalaj intervjuoj kun klientoj de Vicks Hydraulic.

Aĉetantoj taksantaj la kvaliton de VSD-komponantoj povas referenci laISO-normoj pri hidraŭlikaj sistemojpor protokoloj pri rendimentaj testoj kaj metodoj de mezurado de taksita efikeco.

La unua avantaĝo, kiun mi volas reliefigi, estas bruoredukto. Fiks-rapidaj pumpiloj funkciantaj je malŝarĝa premo produktas grandan bruon, kiu vojaĝas tra la hidraŭlika sistemo kaj la konstruaĵa strukturo. VSD malrapidigas la motoron dum periodoj de malalta postulo, reduktante bruonivelojn je 5 ĝis 15 dB ĉe tipaj mezurpunktoj. En bru-sentemaj fabrikadaj medioj kiel puraj ĉambroj aŭ paklinioj, ĉi tiu redukto ofte pravigas la investon en VSD sendepende de energiŝparo.

La dua estas reduktita varmogenerado. La energio ŝparita per evitado de strangolado de la savvalvo ne malaperas; ĝi restas en la oleo kiel varmo. Pli malalta varmogenerado signifas pli malgrandajn malvarmigilojn, reduktitan konsumon de malvarmiga akvo kaj pli malrapidan oleodegradiĝon. La ŝparoj pri bontenado dum oleoŝanĝaj intervaloj kaj bontenado de malvarmigilo ofte aldonas pliajn 10 ĝis 15 procentojn al la totala avantaĝo de la variatora sistemo (VSD) preter la rektaj elektroŝparoj.

La tria avantaĝo, kiun mi fokusas, estas plibonigita procezkontrolo. VSD permesas precizan fluakordigon al procezbezono, kiu plibonigas la ciklotempan konstantecon en injekta muldado kaj reduktas partvariadon. Por muldadoperacioj celantaj striktajn dimensiajn toleremojn, la kvalitplibonigo de koheraj fluprofiloj ofte liveras pli ekonomian valoron ol la energiŝparoj mem.

Totala Kosto de Posedo: Kvinjara Vido

Utila kadro por taksado de variatora distribuo (VSD) rigardas la kvinjaran totalan koston de posedo anstataŭ nur la energian repagperiodon. La kvinjara vido kaptas bontenadkostojn, servodaŭron de la motoro kaj transmisio, kaj iujn ajn avantaĝojn pri produktadkvalito, kiuj falas ekster la rekta kalkulo de elektro.

Por aĉetantoj komparantaj motorajn kaj transmisiajn opciojn, laKatalogo de Eaton-paletpumpilojinkluzivas referencmaterialojn pri inverter-funkciaj motorspecifoj kaj harmoniaj mildigpostuloj.

Por modernigo de 15 kW injekta mulda ĉelo, la kvinjara bildo tipe inkluzivas: VSD-ekipaĵon kaj instaladon je 8 000 USD, motorĝisdatigon je 1 500 USD, elektran infrastrukturon je 2 000 USD, harmonikan malpliigon je 1 200 USD, totalan kapitalelspezon de 12 700 USD. Energiŝparo je 3 100 USD jare dum kvin jaroj sumiĝas je 15 500 USD. Ŝparoj pri bontenado rilate al oleoŝanĝoj kaj malvarmigilo-servo aldonas pliajn 1 800 USD dum kvin jaroj. La valoron de kvalita plibonigo estas pli malfacile kvantigebla, sed tipe aldonas 2 000 ĝis 5 000 USD jare por alt-tolerema muldado.

La kvinjara neta profito por ĉi tiu tipa kazo varias de 7 000 ĝis 30 000 USD, depende de la taksado de la plibonigo de la kvalito. La simpla repago de la kapitalo sole daŭras 24 ĝis 36 monatojn, sed la totala ekonomia profito dum kvin jaroj estas duoble ĝis trioble la kapitalkosto. Tial modernigoj de variatoraj muldaj sistemoj en du- kaj tri-ŝanĝaj injektaj muldaj operacioj preskaŭ ĉiam estas pravigitaj kiam la ŝarĝciklo subtenas ilin.

Konkludo: La Honesta Respondo al VSD

Mi trovis, ke la demando pri 5.000 PSI ne havas ununuran respondon, kiu validas por ĉiu instalaĵo, kiun mi revizias. Laŭ mia sperto, la honesta respondo estas kolekti datumojn pri la ŝarĝciklo, kalkuli la realismajn energiŝparojn, kaj pesi tiujn ŝparojn kontraŭ la kapitalkosto de la transmisia sistemo kun la taŭgaj motoraj kaj infrastrukturaj ĝisdatigoj. Mi ĉiam diras al klientoj, ke la kalkulo devas inkluzivi motoran anstataŭigon, elektran infrastrukturon kaj harmoniajn mildigajn kostojn por esti honesta pri la repagoperiodo. Mi preferus forlasi projekton, kiu ne havas ekonomian sencon, ol instali ekipaĵon, kiu ne liveras la projektitajn ŝparojn.

Por du- kaj tri-ŝanĝaj injektomuldaj operacioj funkciantaj multe sub la indikita premo, VSD liveras klarajn ekonomiajn profitojn. Por unu-ŝanĝaj operacioj aŭ altpremaj kontinuaj aplikoj, la investo en VSD estas pli malfacile pravigebla kaj eble neniam repagos. La meza vojo dependas de lokaj elektrotarifoj, la efikeco de la ekzistanta pumpilo, kaj la toleremo de la funkciigisto por kapitalprojektoj kun plurjara repago.

Por aĉetantoj pretaj efektivigi la analizon pri specifa instalaĵo, nia inĝeniera teamo povas revizii la datumojn pri ŝarĝciklo kaj provizi takson de farebleco de variatora divido (VSD). Sendu la kaptitajn protokolojn pri premo kaj fluo tra lakontaktpaĝokaj ni efektivigos la kalkulon kontraŭ la nunaj prezoj de VSD-komponantoj kaj tipaj industriaj elektrotarifoj. La takso tipe daŭras kelkajn tagojn kaj donas al aĉetantoj la datumojn, kiujn ili bezonas por fari informitan decidon pri kapitalinvesto.

La teknikaj specifoj kaj elektogvidlinioj por la pumpiloj kaj servosistemoj referencitaj en ĉi tiu artikolo estas haveblaj en niaelŝuta centroPor aĉetantoj komparantaj la modernigon de VSD kontraŭ kompleta anstataŭigo de servohidraŭlika sistemo, la elŝuta centro ankaŭ inkluzivas komparajn datumojn kaj aplikajn kazesplorojn.