Tataiso ea moenjiniere oa tlhokomelo ea khoutu ea mohlala ea litlhaku tse 11, tafole ea litšupiso tse fapaneng bakeng sa T6C / T6D / T6E, le mokhoa oa ho kenya oa mechini + oa haeteroliki o thibelang ho hloleha ho hoholo ho 'ne pele ho nako.

Phoso e turang haholo ho pompo ea Denison T6 e nkeloang sebaka ke ho reka pompo e shebahalang hantle ka ntle empa e na le sebaka se fosahetseng, shaft e fosahetseng, kapa potoloho e fosahetseng. Pompo ea fihla, sehlopha sa tlhokomelo sea e kenya, 'me ka mor'a lihora tse 100 tsa ts'ebetso li-vane li felile. Re bona mokhoa ona oa ho hloleha ka makhetlo a 'maloa kotara e 'ngoe le e 'ngoe.

E ka qojoa ka ho feletseng, hobane khoutu ea mohlala ea Denison T6 ke khoele e hlophisitsoeng ea litlhaku tse 11 e hlalosang paramethara e 'ngoe le e 'ngoe ea bohlokoa. Hang ha u se u ka bala khoutu, u ka netefatsa e nkeloang sebaka ka metsotsoana e 30 'me u ka ba le moqoqo o atlehang le mofani oa litšupiso tse fapaneng. Phapang pakeng tsa bophelo ba tšebeletso ea lilemo tse 5 le bophelo ba tšebeletso ea likhoeli tse 3 hangata ke ho se lumellane ha khoutu ea mohlala, ts'ebetso e fositseng ea ho kena, kapa sistimi e silafetseng qalong.

Tataiso ena e hlalosa ts'ebetso e felletseng ea ho nkela sebaka: mokhoa oa ho bala nameplate, tafole ea litšupiso tse fapaneng bakeng sa liforeimi tsa T6C / T6D / T6E, seo u lokelang ho se netefatsa pele u odara, mekhoa ea ho kenya ea mechini le ea haeteroliki, le ho kena ka lihora tse 40 ho sireletsang matsete a hau.

Ke Hobane'ng ha ho Nkeloa Denison T6 Sebakeng sa ho e Lokisa?

Qeto ea ho nkela sebaka ho e-na le ho lokisa e itšetlehile ka mekhoa e meraro ea ho hloleha, 'me e' ngoe le e 'ngoe e na le boemo bo fapaneng ba litšenyehelo le melemo.

Tahlehelo ea bokhoni ba motlakase. Pompo e sebetsa empa khatello ea sistimi ea theoha tlas'a mojaro, kapa nako ea potoloho e fokotsehile. Hona hoo e ka bang kamehla ke ho senyeha ha vane kapa ho senyeha ha lesale la khamera ka hare ho kit ea cartridge. Haeba shaft, li-bearing, le ntlo li le boemong bo loketseng, sebaka sa kit ea cartridge se khutlisetsa pompo boemong bo bocha ka karolo ea 30 ho isa ho ea 40 lekholong ea litšenyehelo tsa pompo e felletseng.

Ho dutla ha sekwahelo sa shaft. Oli e bonahala sekwahelong sa shaft, kapa phallo ya drain ya case e eketsehile ka hodimo ho 1 L/min mochesong wa tshebetso. Ho hloleha ha sekwahelo sa shaft hangata ho bontsha ho senyeha ha sekwahelo (se ka nkeloang sebaka) kapa ho senyeha ha shaft jenaleng ya sekwahelo (ho hloka phetolo e felletseng ya pompo hobane shaft hangata ha e fuwe e le karolo ya tshebeletso ho mehlala ya kgale ya T6).

Ho hloleha ha bere. Pompo e lerata, shaft e na le ho bapala ha axial kapa radial ho ka lekanngoang, kapa ntlo e bontsha matshwao a ho fetofetoha ha mmala ho feteletseng. Ho hloleha ha bere hangata ho silafatsa pompo yohle ka ditshila tsa tshepe. Mothating ona ho nkela pompo sebaka ka botlalo ke yona feela kgetho e bolokehileng, mme sistimi e tlameha ho hlatsuwa pele pompo e ntjha e kenngwa.

Pele o etsa qeto, tlosa pompo 'me u hlahlobe shaft, mokoti oa ntlo, le phallo ea drain ea case. Tlhahlobo e potlakileng e nka metsotso e 15 'me e u bolella hore na u hloka kit ea cartridge, pompo e felletseng, kapa pompo hammoho le sistimi ea ho flush.

Ho Bala Letlapa la Lebitso la T6: Khoutu ea Litlhaku tse 11 e Hlalositsoe

Letlapa la lebitso la Denison T6 le kenya parameter e 'ngoe le e 'ngoe e khethollang ho lekana, ts'ebetso, le bophelo ba ts'ebetso ka har'a khoele ea linomoro tsa litlhaku tse 11. Hang ha u utloisisa sebopeho, u ka khetholla pompo efe kapa efe ea T6 tšimong, ho kenyeletsoa le lipompo tse pentiloe bocha kapa tseo letlapa la tsona la lebitso le patiloeng ka karolo e itseng.

Sebopeho sa khoutu ke: T6X-DDD-S-RR-PP-N moo boemo bo bong le bo bong bo nang le moelelo o hlalositsoeng.

Boemo ba 1-2: T6 — lelapa la letoto (pompo ea vane ea dowel-pin e nang le khatello e phahameng).

Sebaka sa 3: Foreimi — C bakeng sa foreimi e nyane (10-28 cc/rev), D bakeng sa foreimi e bohareng (36-61 cc/rev), E bakeng sa foreimi e kholo (66-86 cc/rev). Foreimi e khetholla boholo ba bearing, bophara ba shaft, le boholo ba khoele ea kou, kahoo foreimi e fosahetseng e ke ke ea kenngoa ka 'mele holim'a bracket e le' ngoe.

Boemo ba 4: Tlhophiso — N bakeng sa ho kenya liindastering, M bakeng sa ho kenya literaka (tsa selefounu), P bakeng sa teraka e nang le sete ea tiiso e habeli. Mefuta ea selefouno e na le ho tiisa ho eketsehileng bakeng sa libaka tse thata.

Boemo ba 5-7: Khoutu ea ho falla — linomoro tse tharo tse emelang ho falla ho cc/rev tse arotsoeng ka 1. Mohlala, khoutu ea ho falla 014 e bolela 14 cc/rev, 'me khoutu ea ho falla 061 e bolela 61 cc/rev. Khoutu ea ho falla e khetholla phallo e hlahisoang ka lebelo le fanoeng la shaft.

Sebaka sa 8: Mofuta wa shaft — e nang le dinotlolo, e nang le di-spline, kapa e nang le di-strip. Mofuta wa shaft o tlameha ho tsamaellana le sebopeho sa coupling kapa drive ho kenngwa ho seng ho ntse ho le teng. Di-spline tse nang le di-spline di atile haholo ditshebedisong tsa mehala ya thekeng; di-strip tse nang le di-stop di atile haholo ditshebedisong tsa indasteri.

Boemo ba 9-10: Ho potoloha — R bakeng sa letsoho le letona (ho shejwa ka lehlakoreng la oache ho tloha pheletsong ea shaft), L bakeng sa letsoho le letšehali (ho potoloha ka lehlakoreng la oache). Ho potoloha ho bohlokoa hobane mokhoa oa koung o fetoha pakeng tsa mefuta ea R le L. Pompo e sebetsang ka lehlakoreng le fosahetseng e tla phatloha ka metsotso e seng mekae.

Boemo ba 11: Sebaka sa kou — 00 (se shebaneng le ho kena), 01 (se moleng o nang le ho kena), 02 (90° CCW ho tloha ho kena), 03 (90° CW ho tloha ho kena). Sebaka sa kou se tlameha ho lumellana le sebopeho se teng sa liphaephe; ho hlophisa bocha boemo ba kou ho hloka ho tsamaisa liphaephe kapa liphaephe, e leng se eketsang litšenyehelo le kotsi.

Boemo ba 12: Nomoro ea moralo — Vicks o sebelisa A1 e le moralo oa tlhahiso ea hajoale; meralo ea khale ke A0 le A99. Bakeng sa merero ea ho nkela sebaka nomoro ea moralo hangata ha e na taba, empa bakeng sa likarolo tsa tšebeletso nomoro ea moralo e netefatsa hore kit e nepahetseng ea khatriche e odariloe.

Boemo ba 13: Boemo ba tiiso — 1 bakeng sa rabara ea nitrile ea S1 (oli e tloaelehileng ea diminerale), 5 bakeng sa fluorocarbon ea S5 (mokelikeli oa ester ea mocheso o phahameng kapa oa phosphate). Boemo ba tiiso bo tlameha ho lumellana le k'hemistri ea mokelikeli; litiiso tsa nitrile mokelikeling oa ester ea phosphate li tla hloleha ka mor'a lihora tse 'maloa.

Mohlala o felletseng: T6C-014-1R00-A101 e balwa jwalo ka letoto la T6, foreimi ya C, ho kenya diindasteri, ho falla ha 14 cc/rev, shaft e nang le senotlolo, ho potoloha ka letsoho le letona, boemo ba kou 00, moralo wa A1, ditiiso tsa nitrile tsa S1. Thapo eo e le nngwe e o bolella paramethara e nngwe le e nngwe eo o e hlokang ho odara sebaka se nepahetseng.

Tafole ea Litšupiso tse Tšeletseng: Denison T6 ho ea ho Vicks/Veljan T6C T6D T6E

Letoto la Veljan T6C, T6D, le T6E le ka fetolwa ka boholo le ka hydraulic le letoto la pele la Denison T6. Veljan T6C-014-1R00-A101 ke sebaka se tobileng sa Denison T6C-014-1R00-A101, e nang le sebaka se tšoanang sa ho kenya, libaka tse tšoanang tsa kou, sebopeho se tšoanang sa shaft, le enfelopo e tšoanang ea ts'ebetso.

Referense e tshekaletseng ke ea motho ka mong boemong ba khoutu ea mohlala. Ha u romella Vicks khoutu ea mohlala e hatisitsoeng letlapeng la lebitso la pompo ea hau ea khale, re fana ka e ncha e kenngoang holim'a bracket e tšoanang, e theohelang likoung tse tšoanang, 'me e sebetsa ka enfelopo e tšoanang ea ts'ebetso. Referense e tšekaletseng ha se khakanyo; ke sebaka se tobileng.

Seo U Lokelang ho se Netefatsa Pele U Laela Sebaka se Seng

Liteko tse tharo li felisa karolo ea 90 lekholong ea maemo a fosahetseng a ho khutlisetsoa pompong.

Tlhahlobo ea 1: Netefatsa khoutu e felletseng ea mohlala holim'a nameplate. U se ke ua itšetleha ka nomoro ea karolo ho tsoa ho odara ea pele ea theko kapa tlhaloso ea molomo ho tsoa sehlopheng sa tlhokomelo. Bala khoutu ea litlhaku tse 11 ka ho toba ho tsoa ho nameplate, ho kenyeletsoa le potoloho (R kapa L), boemo ba kou (00, 01, 02, kapa 03), le boemo ba tiiso (1 kapa 5). Haeba nameplate e sa balehe, bula pompo 'me u lekanye khoutu ea ho falla e hatisitsoeng holim'a cartridge.

Tlhahlobo ea 2: Netefatsa potoloho ka ho potoloha shaft. Ha pompo e tlositsoe tsamaisong, potoloha shaft ka letsoho 'me u shebe tsela. Ho potoloha ka letsoho le letona (R) ho bolela hore shaft e reteleha ka lehlakoreng la oache ha e shejoa ho tloha pheletsong ea shaft. Haeba u sa khone ho potoloha shaft habonolo (ka lebaka la tšenyo ea ka hare), pompo ea khale e na le mathata a ka hare ao e ka bang sesosa sa ho hloleha. Nkela khatriche kapa pompo e felletseng sebaka pele mokhoa o tšoanang oa ho hloleha o senya sebaka.

Tlhahlobo ea 3: Hlahloba sehokelo se teng sa ho kopanya le ho kenya. Pompo e ncha e tlameha ho kopana hantle le drive e teng. Netefatsa mofuta oa shaft (e nang le linotlolo, e nang le spline, kapa e nang le tapered) le bophara ba shaft. Netefatsa hore paterone ea bolt ea flange ea ho kenya ea SAE ea tšoana. Haeba bracket e fetotsoe kapa sehokelo se senyehile, nkela likarolo tseo sebaka ka nako e le 'ngoe le pompo.

Ha o se o netefalitse tsohle tse tharo, romela khoutu ea mohlala ho mofani oa hau oa thepa e ncha hammoho le foto ea lebitso la hau. Mofani oa thepa o lokela ho khona ho netefatsa sebaka se nepahetseng ka mongolo pele o etsa odara.

Ho Kenya Mechine: Ho Lokisa Shaft, Ho Kopanya, le ho E hloma

Ho kenngoa ha mechini ke moo boholo ba ho hloleha pele ho nako ho qalang teng. Shaft e sa tsamaellaneng hantle, bracket e bonolo, kapa setsi sa ho kopanya se silafetseng se tla senya pompo e ncha kapele ho feta boemo bofe kapa bofe ba ts'ebetso.

Ho lokisa shaft ke mohato o le mong oa bohlokoa ka ho fetisisa. Sebelisa sesebelisoa sa ho lekanya dial kapa sesebelisoa sa ho lokisa laser ho netefatsa hore palo eohle e bontšitsoeng (TIR) ​​ho coupling e ka tlase ho 0.05 mm. Ho se hlophisehe hantle ha 0.15 mm kapa ho feta ho etsa hore bearing e hlolehe ka lihora tse 3,000 tsa ts'ebetso; ho se hlophisehe hantle ha 0.30 mm kapa ho feta ho ka sitisa bearing ka nako e ka tlase ho 1,000. Straightedge ha se sesebelisoa sa ho lokisa - sebelisa sesupo sa ho lekanya kapa sistimi ea laser.

Netefatsa ho otloloha ha angular le ho bapa le 'ngoe. Ho se lokisoe ha angular (li-shaft tse peli ka sekhutlo) le ho se lokisoe ha angular (li-shaft tse peli li lebane le lehlakore) ke mekhoa e ikemetseng ea ho hloleha 'me ka bobeli li tlameha ho ba ka har'a mamello.

Ho batalatsa ha bokaholimo ba ho kenya hoa bohlokoa. Flange ea ho kenya ea SAE e tlameha ho lula e bataletse khahlanong le bracket. Sebelisa straightedge le feeler gauge ho hlahloba bokaholimo ba flange; haeba sekheo se feta 0.05 mm ho pholletsa le bophara ba ho kenya, bracket e tlameha ho etsoa ka mochini e bataletse kapa e nkeloe sebaka. Ho kenya holim'a bokaholimo bo sa lekanang ho sotha ntlo ea pompo 'me ho etsa hore ho tlamahane pakeng tsa rotor le lesale la cam.

Sebelisa boleng bo nepahetseng ba bolutu (hangata tšepe ea 8.8 kapa 10.9) le torque ho latela tlhaloso ea moetsi. Ho torque e feteletseng ho sotha ntlo; ho torque e tlase ho lumella pompo ho tsamaea tlas'a mojaro, e leng se potlakisang ho tsofala.ISO 4391:2022 — Matla a mokelikeli oa hydraulic — lipompo, lienjene le li-transmission tse kopaneng — ts'ebetso le mekhoa ea litekoe hlalosa mekhoa e tloaelehileng ea ho hokahanya le ho kenya eo OEM le mofani oa thepa e 'ngoe ba lokelang ho e latela.

Ho Kenya Hahaeteroliki: Ho Hlatsoa, ​​ho Sefa, le ho Lokisa Letangoana

Pompo e ncha e qala tsamaisong e tšoanang le e sentseng ea khale. Haeba mokhoa oa ho hloleha e ne e le mokelikeli o silafetseng, ho phunya sistimi ka botlalo ho ke ke ha buisanoa pele u hokela pompo e ncha.

Hlatsoa sistimi pele o hokela pompo e ncha. Hakolla mela ea ho kena le ea ho tsoa ea pompo e ncha 'me u hokahanye rig ea ho lahla kapa u fete pompo e ncha ka sekotjana sa ho lahla. Potoloha mokelikeli o sefiloeng tsamaisong bonyane metsotso e 30 ka sekhahla sa phallo se boletsoeng ke moqapi oa sistimi. Lebisa bohloeki ba NAS 1638 Sehlopha sa 8 kapaISO 4406 19/17/14 kapa ho fetaqetellong ea ho phunya. Ho tlola ho phunya ke sesosa sa bobeli se tloaelehileng sa ho hloleha pele ho nako kamora ho se tsamaellane hantle ha li-shaft.

Kenya sesefa sa ho kenya le sefe sa ho khutlisa. Haeba sistimi e sebelisa sesefa sa ho kenya sa 100-micron, se nke sebaka. Haeba sistimi e sebelisa sefe sa ho khutlisa sa 10-micron kapa 25-micron, kenya karolo e ncha. Litšenyehelo tsa karolo ea sefe ha li ngata ha li bapisoa le litšenyehelo tsa ho senya pompo e ncha lihoreng tse 100 tsa pele.

Tlatsa khetla ea pompo ka mokelikeli o hloekileng pele e qala ho sebetsa. Khetla (kamore ea ho ntša metsi) ea pompo ea vane e tlameha ho tlatsoa ka mokelikeli o hloekileng pele e potoloha ka lekhetlo la pele. Ho hloleha ho tlatsa pele ho baka qalo ea nakoana e omileng e robehang lintlheng tsa vane khahlanong le lesale la cam le sa tlotsoang. Ho senyeha ha ho bonahale empa ho fokotsa bophelo ba ts'ebeletso ea pompo ka 50% kapa ho feta.

Ho tlatsa pele, kgaola mohala wa ho ntsha metsi ka hara mokotlana mme o tshele mokelikeli o hlwekileng o sefilweng ka hara mokotlana ka koung ya ho ntsha metsi ho fihlela mokelikeli o hlaha monyako. Hokela mohala wa ho ntsha metsi ka hara mokotlana hape mme o netefatse hore kgokelo e tiile pele o qala ka lekgetlo la pele.

Ho Qala le ho Kena: Mokhoa oa Lihora tse 40 Batsamaisi ba bangata ba fosa

Ho kgefutsa ha dihora tse 40 ke mohato wa boraro o tlotsweng ka ho fetisisa ho nkela sebaka sa T6 sebaka, mme ditlamorao ha di dule hantle empa di mpe. Vane e dutse kgahlanong le lesale la khamera nakong ya dihora tse 40 tsa pele tsa tshebetso. Haeba pompo e sebetsa ka kgatello e felletseng nakong ya ho kgefutsa, dintlha tsa vane di kenngwa kgahlanong le lesale la khamera le sa dulwang mme di a senyeha pele ho nako. Pompo e bonahala e sebetsa hantle dihoreng tse 1,000 tsa pele, ebe bokgoni ba volumetric bo a theoha hobane dintlha tsa vane di a kgefutsa mme ha di sa kgona ho kwala kgahlanong le bokahodimo ba lesale la khamera.

Mohato oa 1: Qala ka ho qala, ha ho mojaro. Qala sesebelisoa sa ho tsamaisa motlakase 'me u tsamaise pompo ka lebelo la 800-1000 rpm ntle le mojaro le khatello ea sistimi. Lumella pompo ho potoloha mokelikeli metsotso e 5. Mamela lerata le sa tloaelehang, hlahloba phallo ea metsi a drain (e lokela ho ba ka tlase ho 1 L/min mochesong o mofuthu oa ts'ebetso), 'me u netefatse hore ho kena ho na le khatello e ntle (ha ho na vacuum).

Mohato oa 2: Khatello e lekantsoeng ea 30-50%, lihora tse 40 tsa pele. Tlisa sistimi ho fihlela ho 30-50% ea khatello e lekantsoeng ea pompo 'me u e sebetse lihora tse 40 tsa pele tsa ts'ebetso. Ena ke nako ea ho kena. U se ke ua feta khatello ea 50% nakong ea ho kena, leha sistimi e hloka ho feta bakeng sa ts'ebetso e tloaelehileng. Rera kemiso ea hau ea ho qala e le hore nako ea ho kena e oele nakong ea tlhoko e tlase.

Mohato oa 3: Khatello e felletseng kamora lihora tse 40. Kamora lihora tse 40 tsa ts'ebetso, lintlheng tsa vane li lutse khahlanong le lesale la khamera. Tlisa sistimi khatellong e felletseng ea ts'ebetso 'me u netefatse hore ts'ebetso e tsamaellana le litlhaloso tsa pele. Lekola phallo ea metsi a ntloana le mocheso oa ts'ebetso bakeng sa lihora tse 8 tsa pele ka khatello e felletseng.

Ho kena ha dihora tse 40 ho bukeng ya tataiso ya ho kenya pompo e nngwe le e nngwe ya letoto la T6 eo re e romelang. Hape ke mohato o atisang ho hlokomolohuwa hobane sistimi e hloka ho sebetsa mme sehlopha sa tlhokomelo se na le dintho tse ding tsa bohlokwa. Ditjeo tsa ho tlola ho kena ha dipompo ke pompo e hlokang ho nkelwa sebaka ka dihora tse 3,000-5,000 ho ena le dihora tse 15,000-20,000. Ditjeo tsa ho kena ha dipompo ke dihora tse 40 tsa bokgoni bo fokotsehileng ba sistimi.

Ho Hlōleha ho Tloaelehileng ha Sebaka le Mokhoa oa ho ho Qoba

Ho pholletsa le makholo a li-T6 tse nkeloang sebaka tseo re li rometseng lilemong tse leshome tse fetileng, mekhoa e mene ea ho hloleha e etsa karolo e fetang 80 lekholong ea li-return tse tlang pele ho nako.

Ho hloleha 1: Ho senyeha ha ntlha ea Vane nakong ea lihora tse 100. Sesosa: ho qala ka omme ho tloha ka har'a khetla e sa tlatsoang, mokelikeli o silafetseng o tsoang ho flush e fositseng, kapa ho sebetsa ka khatello e felletseng nakong ea ho phunya. Qoba ka ho tlatsa khetla esale pele, ho phunya sistimi, le ho latela ts'ebetso ea ho phunya ea lihora tse 40.

Ho hloleha ha 2: Ho dutla ha sekwahelo sa shaft nakong ya dihora tse 1,000. Sesosa: ho se tsamaellane hantle ha shaft, ho fela ha shaft ho tswa ho sekwahelo se senyehileng, kapa ho sebetsana ka thata nakong ya ho kenya. Qoba ka ho sebedisa sesupo sa ho daela bakeng sa ho lekola, ho nkela sekwahelo sebaka haeba se senyehile, le ho qoba mojaro o ka thoko ho shaft nakong ya ho kenya.

Ho hloleha ha 3: Ho hloleha ha ho beoa ha dibeere nakong ya dihora tse 3,000. Sesosa: ho se tsamaisane hantle haholo, tshilafatso e tswang tsamaisong, kapa sekoli sa tlhahiso pompong e nkelang sebaka. Qoba ka ho sebedisa sesebediswa sa ho lekola ka laser bakeng sa ho kenya moo bracket e tsejwang hore ha e lekane, le ka ho fumana sebaka seo ho moetsi ya nang le taolo ya boleng e ngotsweng.

Ho hloleha ha 4: Ho thiba ka hare ho dihora tse 100. Sesosa: thibelo ya ho kena (sesepa se thibaneng, phaephe ya ho kena e sa lekaneng), ho potoloha ho fosahetseng, kapa mokelikeli o teteaneng haholo mochesong wa tshebetso. Qoba ka ho netefatsa hore kgatello ya ho kena e ntle koung ya ho kena ya pompo, ho netefatsa hore ho potoloha ho tsamaellana le khoutu ya mohlala, le ho sebedisa sehlopha sa viscosity ya mokelikeli se kgothalletswang ke moqapi wa sistimi.

Mekhoa eohle e mene ea ho hloleha e ka qojoa. Litšenyehelo tsa ho li qoba ke metsotso e 30-60 ea mosebetsi o hlokolosi oa ho li kenya le lihora tse 40 tsa ts'ebetso ea ho kena ka har'a tšitiso. Litšenyehelo tsa ho se li qobe ke pompo e ncha hammoho le mosebetsi oa ho e fetola, o phetoang ka potoloho e khutsufalitsoeng.

Re Romelle Mohlala oa Hao oa Pompo ea Khale bakeng sa Litšupiso tsa mahala

Haeba o na le pompo ea Denison T6 e hlokang ho nkeloa sebaka 'me o sa kholiseha ka botlalo khoutung ea mohlala e ho nameplate, re romelle khoutu hammoho le foto ea nameplate. Sehlopha sa rona sa boenjiniere se tla bapisa khoutu le karolo ea tlhahiso ea hona joale ea Veljan T6C, T6D, kapa T6E 'me se netefatse hore e nkeloa sebaka ka mongolo pele u etsa odara. Setšoantšo sa nameplate ke mahala 'me hangata se nka letsatsi le le leng la khoebo.

Bakeng sa phetoho e potlakileng, kenyelletsa ho falla (ka cc/rev), mofuta oa shaft, potoloho, le mofuta oa mokelikeli potsong ea hau. Ka lintlha tseo tse 'ne tsa data re ka khetholla pompo e nepahetseng ea ho nkela sebaka leha nameplate e sa balehe.

Lipotso Tse Botsoang Khafetsa