Guida alla selezione delle pompe idrauliche: lista di controllo in 8 fasi con formule di dimensionamento

Pompa a palette serie PV2R per sistemi idraulici industriali” style=”width:100%;max-width:800px;height:auto;border-radius:6px;margin:0 0 28px;” />

Il nostro stabilimento di Ningbo produce oltre 80.000 pompe a palette all'anno e ogni selezione inizia con le stesse due formule che il nostro team di ingegneri utilizza quotidianamente.

Nel nostro stabilimento di produzione di Ningbo, gestiamo 6 linee di produzione che producono oltre 80.000 pompe a palette all'anno. Il nostro team di ingegneri ha elaborato migliaia di specifiche dei clienti e la formula di dimensionamento riportata di seguito è il punto di partenza per ogni nostra scelta. La condividiamo qui affinché i clienti possano verificare autonomamente le proprie esigenze prima di inviarci una richiesta di offerta.

Formule di dimensionamento: calcolo della portata e della potenza

Il nostro team di ingegneri presso il nostro stabilimento di produzione con 6 linee di produzione inizia ogniGuida alla selezione delle pompe idraulicheconversazione con due formule. Poiché queste formule determinano la cilindrata della pompa, la pressione di esercizio e la potenza del motore che definiranno l'ambito di prestazione del sistema, definirle correttamente in fase di specifica previene gli errori di sottodimensionamento e sovradimensionamento che riscontriamo più frequentemente nelle specifiche fornite dall'acquirente.

La prima formula calcola la pompa necessariaportata:

Q (L/min) = V (cm³) × N (colpi/min) ÷ 1000

Dove Q è la portata richiesta in litri al minuto, V è la cilindrata del cilindro o del motore in centimetri cubi e N è il numero di corse al minuto (per i cilindri) o la velocità di rotazione in giri al minuto (per i motori idraulici). Per i sistemi con più attuatori che operano simultaneamente, sommare i requisiti di portata individuali e aggiungere dal 10 al 20% per le perdite di sistema: perdite interne attraverso i giochi delle valvole, flusso di bypass attraverso le valvole di sicurezza e dilatazione termica del fluido di lavoro. I nostri dati di produzione, relativi a una produzione annua di oltre 80.000 pompe, dimostrano che una sottostima delle perdite di sistema di oltre il 15% è la causa principale di circa il 30% dei reclami sulle prestazioni sul campo.

La seconda formula calcola la potenza di azionamento necessaria:

P (kW) = Q (L/min) × p (MPa) ÷ 60

Dove P è la potenza richiesta del motore in kilowatt, Q è la portata e p è la pressione di esercizio in megapascal. Questa formula presuppone un'efficienza della pompa del 100%; in pratica, le nostre pompe a palette raggiungono un'efficienza volumetrica compresa tra l'85 e il 94% a seconda della pressione e della velocità, quindi il fabbisogno di potenza effettivo è P diviso per il fattore di efficienza. Per una pompa che eroga 80 l/min a 14 MPa con un'efficienza del 90%: P = 80 × 14 ÷ 60 ÷ 0,90 = 20,7 kW. Il nostro team di ingegneri fornisce curve di efficienza per ogni modello di pompa, tracciate in funzione della pressione e della velocità, in modo che gli acquirenti possano calcolare l'esatto fabbisogno di potenza per il loro punto di funzionamento.

La nostra esperienza produttiva su sei linee di prodotto ci offre un quadro chiaro di quale tecnologia di pompaggio sia più adatta a ciascuna applicazione. Ecco il nostro confronto.

Paletta vs Ingranaggio vs Pistone: Tabella comparativa

Le tre tecnologie di pompaggio con cui lavoriamo —banderuolaLe pompe a palette, a ingranaggi e a pistoni hanno ciascuna un intervallo di prestazioni in cui eccellono. Poiché il nostro stabilimento di produzione realizza esclusivamente pompe a palette (con 6 linee di produzione e una capacità annua di oltre 80.000 unità), vantiamo una profonda esperienza nell'abbinare le specifiche delle pompe a palette alle applicazioni. Ecco la nostra tabella comparativa:

Pompa a palette (la nostra specialità):Pressione di esercizio: da 7 a 21 MPa. Portata: da 5 a 450 L/min. Livello di rumorosità: da 62 a 68 dB(A) a 1500 giri/min.efficienza volumetricaDall'85 al 94 percento. Tolleranza alla contaminazione moderata (ISO 4406Classe 18/16/13). Costo medio. Applicazioni tipiche: stampaggio a iniezione, presse, sistemi di sterzo marini, idraulica industriale.

Pompa a ingranaggi:Pressione di esercizio da 3 a 25 MPa (esterna), da 3 a 10 MPa (interna). Portata da 1 a 300 L/min. Livello di rumorosità da 70 a 80 dB(A). Efficienza volumetrica dal 75 al 90%. Elevata tolleranza alla contaminazione. Costo contenuto. Applicazioni tipiche: apparecchiature mobili, sistemi di lubrificazione, circuiti semplici.

Pompa a pistoni:Pressione di esercizio da 21 a 70 MPa. Portata da 5 a 1000 L/min. Livello di rumorosità da 75 a 90 dB(A). Efficienza volumetrica dal 90 al 98%. Bassa tolleranza alla contaminazione (ISO 4406 classe 16/14/11 o superiore). Costo elevato. Applicazioni tipiche: presse ad alta pressione, stampaggio a iniezione (di fascia alta), banchi prova, settore aerospaziale.

La decisione di selezione inizia con i requisiti di pressione e portata. Se il sistema opera al di sotto di 21 MPa e non richiede la massima efficienza assoluta, unpompa a paletteOffre il miglior equilibrio tra rumorosità, efficienza, costi e tolleranza alla contaminazione. La nostra serie PV2R copre la maggior parte delle applicazioni industriali con pompe a palette, con configurazioni a pompa singola e doppia e cilindrate da 6 a 237 cm³/giro.

Il nostro team di ingegneri utilizza questa checklist in 8 fasi per ogni specifica del cliente. Poiché ogni fase individua una diversa tipologia di errore, le eseguiamo tutte e otto prima di formulare un preventivo.

Lista di controllo in 8 fasi per la selezione della pompa

Il nostro team di ingegneri utilizza questa checklist in 8 fasi per valutare le specifiche fornite dagli acquirenti. Poiché ogni fase individua una diversa tipologia di errore nelle specifiche, saltare anche una sola fase aumenta la probabilità di guasti sul campo, richieste di garanzia o sostituzione prematura della pompa.

Fase 1: Definire la portata richiesta.Utilizza la formula Q = V × N ÷ 1000 per calcolare la portata teorica, quindi aggiungi dal 10 al 20% per le perdite di sistema. La nostra serie PV2R copre codici di portata da 6 a 237 cm³/giro: abbina il codice di cilindrata alla portata calcolata alla velocità del motore desiderata.

Fase 2: Definire la pressione di esercizio.Identificare la pressione operativa continua massima e la pressione di picco (intermittente). Le nostre pompe a palette sono progettate per pressioni continue fino a 17,5 MPa (serie PV2R) o 21 MPa (ABTserie), con pressioni di picco dal 20 al 25% superiori a quelle continue. Specificare entrambi i valori nell'ordine di acquisto.

Passaggio 3: Selezionare il tipo di pompa.Utilizzate la tabella comparativa qui sopra. Per la maggior parte delle applicazioni industriali con pressioni comprese tra 7 e 21 MPa, la nostra gamma di pompe a palette offre il giusto equilibrio. Per applicazioni superiori a 21 MPa, si consiglia di valutare le pompe a pistoni. Per applicazioni semplici ed economiche al di sotto di 10 MPa, le pompe a ingranaggi potrebbero risultare più convenienti.

Passaggio 4: Verificare l'intervallo di velocità.Le nostre pompe a palette funzionano in modo ottimale tra 600 e 1800 giri/minuto. Il funzionamento al di sotto dei 600 giri/minuto riduce l'efficienza volumetrica (forza centrifuga insufficiente per sigillare le palette contro l'anello della camma). Il funzionamento al di sopra dei 1800 giri/minuto accelera l'usura delle punte delle palette e aumenta la rumorosità. Adattate la velocità della pompa alla velocità del vostro motore o azionamento tramite accoppiamento diretto o riduzione a cinghia/ingranaggi.

Fase 5: Verificare la compatibilità dei fluidi.Le nostre pompe a palette standard sono progettate per fluidi idraulici a base minerale (ISO VG 32, 46 o 68). Per fluidi sintetici, acqua-glicole o fluidi biodegradabili, specificare il tipo di fluido nell'ordine: forniamo materiali di tenuta compatibili (FKMper fluidi sintetici,EPDMper soluzioni acquose di glicole) e materiali per le pale per supporti non standard.

Passaggio 6: Calcolare la potenza del motore.Utilizzare la formula P = Q × p ÷ 60 ÷ η (dove η è l'efficienza della pompa ricavata dalle curve del nostro catalogo). Selezionare un motore con un margine di potenza del 10-15% superiore al valore calcolato per gestire sovraccarichi transitori e avviamenti a freddo.

Passaggio 7: Specificare il montaggio e le porte.Le nostre pompe sono disponibili con flangiamontaggio(SAE A, B, C, D), montaggio a piedistallo e configurazioni di azionamento passante. Le connessioni delle porte sono conformi agli standard SAE e BSPP. Specificare il tipo di montaggio, il senso di rotazione dell'albero (orario, antiorario o reversibile) e le dimensioni delle porte nell'ordine.

Fase 8: Definire il ciclo di lavoro e l'ambiente.Specificare le ore di funzionamento previste al giorno, il numero di cicli di funzionamento all'ora, l'intervallo di temperatura ambiente e qualsiasi fattore ambientale (ambiente marino, esterno, camera bianca, area a rischio di esplosione). Le nostre pompe certificate CCS/DNV/ABS/BV/LR sono adatte per applicazioni marine; le nostre pompe industriali standard sono adatte alla maggior parte degli ambienti di fabbrica.

I nostri dati relativi alla riduzione di potenza in funzione della temperatura derivano da test di laboratorio effettuati su tutti i modelli di pompa. Poiché la temperatura influisce su ogni sistema idraulico, i nostri ingegneri applicano queste correzioni a ogni specifica di funzionamento continuo.

Riduzione di pressione e temperatura

Le prestazioni delle pompe idrauliche dipendono dalla temperatura, poiché la viscosità del fluido diminuisce all'aumentare della temperatura, incrementando le perdite interne e riducendo l'efficienza volumetrica. La nostra prassi standard di riduzione della portata prevede di diminuire la pressione nominale continua del 10% per ogni 15 gradi Celsius al di sopra della temperatura di riferimento di 50 gradi. Per una pompa con una pressione nominale di 17,5 MPa a 50 gradi, la pressione ridotta a 65 gradi è di 15,75 MPa, a 80 gradi è di 14 MPa e a 95 gradi è di 12,25 MPa.

Le nostre pompe a palette della serie T6/T7 utilizzano una struttura a palette bilabiate che mantiene l'efficacia di tenuta in un intervallo di temperature più ampio rispetto alle tradizionali palette a labbro singolo. Grazie al design bilabiato, che crea due punti di tenuta per ogni paletta, la caduta di pressione attraverso ciascun punto di tenuta viene dimezzata, riducendo le perdite anche a bassa viscosità. Nei nostri test ad alta temperatura (80 gradi in continuo, 14 MPa), la serie T7B mantiene un'efficienza volumetrica superiore all'88%, ovvero da 3 a 5 punti percentuali in più rispetto alle pompe a palette a labbro singolo nelle stesse condizioni.

Per gli acquirenti che operano in ambienti con avviamento a freddo (sotto gli 0 gradi Celsius), le nostre pompe a palette integrano una funzione di avviamento a bassa temperatura: le tolleranze dell'anello della camma e delle palette sono progettate per adattarsi alla maggiore viscosità del fluido freddo senza bloccarsi, consentendo un avviamento affidabile a -20 gradi con fluido ISO VG 32. Il nostro team di ingegneri fornisce curve di coppia di avviamento a freddo per ogni modello di pompa, consentendo agli acquirenti di dimensionare correttamente i motori di azionamento per le condizioni invernali.

Procedure ottimali per l'installazione di pompe a palette

Il nostro team di ingegneri ha documentato gli errori di installazione più comuni che causano guasti prematuri alle pompe. Poiché la qualità dell'installazione influisce direttamente sulla durata della pompa (un raccordo non allineato può ridurre la durata dei cuscinetti del 50%), forniamo istruzioni di installazione con ogni spedizione di pompe.

Allineamento dell'albero.Le nostre pompe a palette richiedono un allineamento dell'accoppiamento entro 0,05 mm di eccentricità totale indicata (TIR) ​​all'interfaccia di accoppiamento. Poiché il disallineamento genera carichi radiali sui cuscinetti che accelerano l'usura, raccomandiamo l'utilizzo di strumenti di allineamento laser per impianti con potenza del motore superiore a 7,5 kW. Per impianti di dimensioni inferiori, l'allineamento con comparatore a quadrante è accettabile se eseguito con attenzione.

Progettazione della linea di aspirazione.Le nostre pompe richiedono una velocità della linea di aspirazione inferiore a 1,5 metri al secondo e una prevalenza di aspirazione inferiore a 0,5 metri (prevalenza positiva preferibile). Perchécavitazione— la formazione e il collasso di bolle di vapore nella linea di aspirazione — distruggono le punte delle palette e le superfici degli anelli della camma in poche ore, il nostro team di produzione specifica un diametro minimo della linea di aspirazione del 25% maggiore rispetto alla porta di ingresso della pompa. Il nostro team di ingegneri fornisce i calcoli per il dimensionamento della linea di aspirazione per ogni modello di pompa.

Pulizia dei fluidi.Le nostre pompe a palette tollerano fluidi con grado di purezza ISO 4406 classe 18/16/13, ma per massimizzare la durata delle palette e dei cuscinetti raccomandiamo la classe 16/14/11. Poiché la contaminazione è la principale causa di guasti ai sistemi idraulici in tutto il mondo, specifichiamo di serie un filtro di ritorno da 10 micron e un filtro di mandata da 3 micron per applicazioni superiori a 14 MPa. Il nostro kit di cartucce consente la sostituzione delle palette contaminate senza dover rimuovere la pompa dalla macchina.

Assistenza post-vendita e sostituzione del kit di cartucce

Il nostro modello di assistenza post-vendita è progettato tenendo conto del fatto che le pompe a palette in servizio continuo necessitano inevitabilmente della sostituzione dei componenti interni. Grazie alla progettazione del nostro kit di cartucce, che separa le parti soggette a usura (palette, anello di camma, piastre laterali) dal corpo pompa e dall'albero, la procedura di sostituzione richiede meno di un'ora, rispetto alle 4-6 ore necessarie per la sostituzione completa della pompa.

I nostri kit di cartucce vengono spediti preassemblati e pre-testati dal nostro stabilimento di Ningbo, pronti per l'installazione immediata. Poiché disponiamo a magazzino di kit di cartucce per tutti i modelli di pompe attive, i tempi di consegna per i kit di ricambio sono di 3-7 giorni lavorativi per gli articoli in stock e di 15-25 giorni per le configurazioni personalizzate. La nostra garanzia di 12 mesi copre i kit di cartucce alle stesse condizioni delle pompe complete: difetti di fabbricazione in condizioni di corretto utilizzo.

Per gli acquirenti che gestiscono grandi flotte di attrezzature idrauliche, offriamo un programma di manutenzione preventiva: in base alle ore di funzionamento e al ciclo di lavoro, il nostro team di ingegneri calcola il tasso di usura previsto delle palette e raccomanda un programma di sostituzione del kit cartuccia. Poiché la sostituzione di un kit cartuccia prima del guasto costa una frazione del tempo di fermo causato da un guasto imprevisto della pompa, il nostro programma di manutenzione riduce il costo totale di proprietà dal 20 al 30% in un periodo di 5 anni.

Il nostro team di ingegneri a Ningbo è a disposizione per discutere le vostre specifiche esigenze applicative e consigliarvi il modello di pompa a palette, il codice di cilindrata e la configurazione ottimali per il vostro sistema idraulico. Contattateci tramite il nostropagina di supporto tecnicoper un report personalizzato sulla selezione della pompa.