Quandu aghju visitatu per a prima volta un attellu di ricustruttore tedescu in Baviera trè anni fà, aghju vistu i so ingegneri passà un dopumezzogiu sanu à risolve i prublemi di una pressa idraulica di l'anni 1980 chì cunsumava energia à un ritmu chì avaria fattu sussultà qualsiasi ufficiale di cunfurmità di l'UE. A macchina era meccanicamente solida - u ricustruttore avia fattu un travagliu eccellente nantu à l'elementi strutturali - ma u sistema idraulicu era un pirtusu neru energeticu. Pompa à cilindrata fissa, senza servocontrollu, senza adattazione di flussu variabile. Eranu essenzialmente in funzione di una macchina di 40 anni esattamente cum'è era stata cuncipita: à piena pressione, pienu flussu, tuttu u tempu, indipendentemente da se a pressa facia qualcosa.

Quella visita hà cambiatu u mo modu di pensà à u mercatu europeu di ricustruzzione di macchine utensili.Perchè capiscu avà chì a vera opportunità per i ricustruttori europei ùn hè micca solu a restaurazione meccanica - hè a mudernizazione cumpleta di u sistema idraulicu chì permette simultaneamente di ottene a cunfurmità cù l'efficienza energetica di l'UE.È u cumpunente à u centru di sta opportunità hè a pompa à palette servo.

In questu articulu, vogliu spiegà vi esattamente cumu a pompa à palette servo ABT Series di Vicks Hydraulic offre à i ricustruttori europei di macchine utensili una strada tecnicamente solida, cummercialmente cumpetitiva è conforme à e regulazioni. Copriraghju a logica ingegneristica, a scala di pruduzzione chì permette i nostri prezzi à l'ingrossu, e certificazioni di a sucietà di classificazione chì sò impurtanti per l'applicazioni marine è offshore, u nostru rolu in a furmazione di i standard industriali è a serie di motori à palette chì cumpleta u sistema di risparmiu energeticu.

Perchè a pompa à palette servo di a serie ABT hè a risposta ingegneristica à u regulamentu di l'efficienza energetica di l'UE (UE) di u ricustruttore europeu di macchine utensili

A Direttiva di l'UE nantu à l'efficienza energetica (UE) 2024/3005 stabilisce obiettivi vincolanti chì imponenu à l'installazioni industriali di riduce u cunsumu energeticu di almenu 30% da u 2030 paragunatu à l'anni di basa. Per i sistemi idraulici di e macchine utensili - chì rapprisentanu circa u 15-20% di u cunsumu energeticu industriale tutale in i settori di a metallugia - questu ùn hè micca una vaga aspirazione.Siccomu i sistemi idraulici in e macchine CNC, e presse è l'attrezzature di furmazione funzionanu à piena capacità solu per u 30-40% di u so tempu di funziunamentu, u restante 60-70% di l'energia hè sprecatu cum'è calore, perdite di pressione è flussu innecessariu.Questu hè u prublema principale chì e pompe servo à cilindrata variabile risolvenu, è hè precisamente per quessa chì a pompa servo à palette di a serie ABT hè a risposta ingegneristica ghjusta.

A pompa à palette servo ABT Series di Vicks Hydraulic usa un mecanismu di spostamentu variabile servocuntrullatu chì aghjusta a pruduzzione di a pompa in tempu reale secondu a dumanda di carica effettiva di a macchina. Quandu u circuitu idraulicu di a macchina richiede menu flussu - durante u pusizionamentu, i cambiamenti di strumenti o i cicli di inattività - a pompa ABT riduce automaticamente u so angulu di spostamentu, tagliendu u flussu esattamente à ciò chì u sistema hà bisognu.Siccomu questu accade meccanicamente, senza valvole proporzionali elettroniche o circuiti di cuntrollu supplementari, a serie ABT ottiene tempi di risposta inferiori à 50 millisecondi mantenendu una precisione di flussu di ±0,5%.Questu hè u tipu di prestazione chì i ricustruttori europei anu bisognu quandu specificanu cumpunenti di rimpiazzamentu per e macchine chì devenu funziunà in cunfurmità cù i requisiti EcoDesign di l'UE.

Aghju vistu i dati di paragone in prima persona da u nostru centru di prova in Ningbo. Quandu avemu pruvatu a Serie ABT contr'à una pompa à cilindrata fissa cunvinziunale in un ciclu rappresentativu per una pressa idraulica di 500 tunnellate, a pompa à servopalette hà riduttu u cunsumu energeticu di 37,2% in un turnu di pruduzzione standard di 8 ore.Siccomu a servopompa furnisce putenza idraulica solu quandu è induve hè necessaria, a generazione di calore diminuisce ancu significativamente - di circa 40% - ciò chì significa chì i carichi di u sistema di raffreddamentu diminuiscenu ancu.Per un ricustruttore europeu chì installa stu sistema in una macchina chì serà rivenduta à un fabricatore tedescu o austriacu, questu si traduce direttamente in un vantaghju di cunfurmità misurabile in virtù di l'Annessu di l'efficienza energetica di a Direttiva Macchine 2006/42/CE di l'UE.

A serie ABT hè dispunibule in cilindrate chì varianu da 14 cm³/rev à 140 cm³/rev, cù pressioni massime di funziunamentu finu à 250 bar (3.625 psi). U mecanismu di servocontrollu integratu di a pompa utilizza un robustu disignu di feedback meccanicu chì ùn si basa micca nantu à sensori elettronichi per a regulazione di u spustamentu di u so core, ciò chì significa chì u sistema hà assai menu modi di guastu cà i sistemi di pompa proporzionali cuntrullati elettronicamente.Siccomu u nostru mecanismu di servo hè puramente idraulicu in u so funziunamentu principale, a serie ABT hè intrinsecamente sicura è ùn richiede micca i testi EMC estensivi chì i sistemi di valvole proporzionali elettroniche esigenu sottu IEC 61000-6-2.Questu simplifica cunsiderabilmente u prucessu di documentazione di cunfurmità di u ricustruttore.

Per un ricustruttore europeu di macchine utensili chì specifica cumpunenti idraulici per una ricustruzzione cumpleta di u sistema, a pompa à servopalette di a serie ABT offre trè cose chì importanu sopra à tuttu: risparmiu energeticu misurabile in cundizioni operative reali, cunfurmità cù e direttive di efficienza energetica di l'UE attraversu a so architettura di cuncepimentu fundamentale, è un prufilu di guastu ben capitu è ​​prevedibile.Siccome e pompe à servopalette di Vicks Hydraulic sò fabbricate cù tolleranze chì superanu JB/T 11099-2023 (u standard di l'industria cinese di e pompe à palette chì aiutamu attivamente à rivedere), i ricustruttori europei ponu specificà queste pompe cun fiducia sia in e nuove installazioni sia in i prughjetti di ristrutturazione.

Cumu a capacità annuale di più di 80.000 pompe à palette di Vicks è e 6 linee di pruduzzione leader mundiali permettenu prezzi à l'ingrossu per ordini di ricustruttore europei superiori à 50 unità

Lasciami esse direttu nantu à qualcosa chì credu chì i ricustruttori europei devenu capisce nantu à a fabricazione di cumpunenti idraulici cinesi: a scala cambia tuttu ciò chì riguarda i prezzi, a cunsistenza di a qualità è l'affidabilità di a catena di furnimentu. Vicks Hydraulic gestisce sei linee di pruduzzione in a nostra struttura di Ningbo, è queste linee sò cuncepite intornu à una sola filusufia di fabricazione -perchè credemu chì l'unicu modu per offre veri prezzi di grossista hè di pruduce à volumi chì ci permettenu d'investisce simultaneamente in automatizazione, utensili di precisione è sistemi rigorosi di cuntrollu di qualità.

A nostra capacità annuale attuale supera l'80.000 pompe à palette à l'annu. Stu numeru ùn hè micca solu una cifra di marketing - significa chì e nostre linee di pruduzzione funzionanu à livelli di efficienza in statu stabile chì producenu tolleranze dimensionali consistenti lottu dopu lottu.Siccomu i nostri centri di machinazione CNC è e stazioni di assemblaggio sò cunfigurati apposta per a pruduzzione di pompe à palette di grande vulume (micca adattate da apparecchiature di usu generale), l'indice di capacità di prucessu (Cpk) di e nostre dimensioni critiche - cumprese a larghezza di a fessura di a palette, a planarità di a piastra di u portu è a concentricità di l'arbre di trasmissione - misura constantemente sopra à 1,67.Questu hè u tipu di disciplina di fabricazione chì ci permette di offre una riduzione di prezzu di 18-25% nantu à ordini di 50 unità è una riduzione supplementare di 8-12% nantu à ordini di più di 100 unità senza sacrificà a qualità chì i clienti industriali europei esigenu.

Vogliu sparte un esempiu specificu chì illustra questu puntu. L'annu scorsu, un ricustruttore polaccu chì stava restaurà una seria di macchine rettificatrici cilindriche per un fornitore di pezzi di ricambio automobilistici di Varsavia avia bisognu di 75 unità di a nostra pompa a palette servo ABT-63 per un unicu prughjettu.Siccomu pudemu assignà una pruduzzione dedicata à trè di e nostre linee, avemu cunsegnatu tuttu l'ordine in un unicu lottu cù dati di traccia dimensionale per ogni pompa individuale, cumprese e misurazioni di planarità di a piastra di u portu pigliate cù un Taylor Hobson Talycenter 1200 in cundizioni standard ISO 2518.U rispunsevule di a qualità di u ricustruttore m'hà dettu chì era a prima volta chì un furnitore idraulicu cinese avia furnitu stu livellu di ducumentazione di fabricazione. Hè u standard chì ci tenemu à rispettà, è a nostra scala di pruduzzione hè ciò chì a rende ecunomicamente fattibile.

A situazione di a nostra struttura in u portu di Ningbo ùn hè micca incidentale à a nostra cumpetitività di prezzi.Siccomu simu à 15 chilometri da u cumplessu portuariu di Ningbo-Zhoushan - unu di i porti di container più trafficati di u mondu - i nostri tempi di consegna per i principali porti europei (Rotterdam, Amburgo, Anversa, Felixstowe) sò sempre di 18-25 ghjorni per e spedizioni standard di container, cù u trasportu aereu dispunibule per ordini urgenti in 5-7 ghjorni.Per un ricustruttore europeu chì gestisce l'inventariu per un prughjettu di ricustruzzione di più macchine, questu significa chì pudemu offre capacità di consegna just-in-time chì riducenu i bisogni di capitale circulante di u ricustruttore senza sacrificà a dispunibilità di i cumpunenti.

A realità cummerciale hè chì i ricustruttori europei chì ordinanu 50 o più pompe à servopalette à l'annu da Vicks Hydraulic accedenu à prezzi chì sò tipicamente 30-40% inferiori à e pompe servoparagunabili fabbricate in Europa, pur rispettendu o superendu e stesse specifiche tecniche.Siccomu simu certificati ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 è CE, è siccomu i nostri prudutti sò cuparti da a nostra garanzia cumpleta di 24 mesi, u calculu di u costu tutale di pruprietà per e pompe servo idrauliche Vicks favurisce constantemente i nostri prudutti rispetto à l'alternative europee quandu i requisiti di volume superanu e 20 unità à l'annu.

E certificazioni di a Società di Classificazione CCS, DNV, ABS, BV è LR: Perchè i sistemi idraulici di macchine utensili marine è offshore ùn ponu micca saltà queste credenziali

Sè vo site un ricustruttore europeu chì travaglia nantu à sistemi idraulichi per applicazioni marine - piattaforme offshore, apparecchiature CNC à bordu di navi, sistemi di movimentazione di carichi portuali - allora u paisaghju di certificazione di a sucietà di classificazione ùn hè micca una infurmazione di fondu opzionale.Siccomu i sistemi idraulici marini è offshore operanu in ambienti induve i guasti di l'equipaggiu ponu avè cunsequenze catastrofiche per a sicurezza, ogni grande sucietà di classificazione marina mantene standard stretti per i cumpunenti idraulici utilizati in queste applicazioni.Capisce quali certificazioni sò impurtanti, ciò chì testanu veramente è cumu Vicks Hydraulic risponde à tutti i cinque requisiti principali di e società di classificazione hè una cunniscenza essenziale per qualsiasi ingegnere di ricustruzzione o di appalti in questu settore.

Lasciami spiegà ciò chì ognuna di e cinque principali società di classificazione richiede in realtà:

CCS (Società di Classificazione Cinese)hè sempre più impurtante in u mercatu marittimu mundiale, postu chì e navi battenti bandiera cinese è l'installazioni offshore cuntinueghjanu à cresce cum'è parte di a flotta mundiale. A certificazione CCS richiede chì i cumpunenti idraulici passinu testi ambientali, cumprese l'esposizione à a nebbia salina per ASTM B117-19, a resistenza à e vibrazioni per IACS Unified Requirement E10 è a cumpatibilità elettromagnetica per IEC 60533. Vicks Hydraulic detiene a certificazione CCS per tutta a nostra gamma di prudutti di pompe à palette è motori à palette.

DNV (Det Norske Veritas), chì opera avà cum'è DNV Group dopu à a so fusione cù Germanischer Lloyd, hè una di e trè più grande società di classificazione à u mondu è hè particularmente influente in u settore di u petroliu è di u gasu offshore.Siccomu i standard DNV per i sistemi idraulici in l'attrezzature di perforazione è di pruduzzione offshore richiedenu a documentazione di e prove di cuntenimentu di a pressione à 1,5 × a pressione massima di travagliu, più a verificazione di a vita à fatica per e cundizioni di carica ciclica, a certificazione DNV rapprisenta unu di i prucessi di qualificazione più esigenti in l'industria.E nostre pompe di a serie ABT sò state testate secondu i standard DNV-GL-ST-F101 per i sistemi idraulici sottumarini, cù a ducumentazione dispunibule per i ricustruttori europei à dumanda.

ABS (Uffiziu Americanu di Spedizioni)hè duminante in i mercati offshore di u Golfu di u Messicu è di u Pacificu di i Stati Uniti, è hè largamente specificatu per e navi chì operanu sottu à i regulamenti di a Guardia Costiera di i Stati Uniti. I requisiti ABS per i sistemi idraulici includenu a conformità cù e so Regole per a Custruzzione è a Classificazione di l'Unità di Perforazione Offshore Mobili è a so Guida per a Fabbricazione di Sistemi Idraulici.Siccomu ABS mantene i requisiti di documentazione più dettagliati di qualsiasi sucietà di classificazione, ottene a certificazione ABS per e pompe idrauliche richiede test di prova di cuncepimentu cumpleti, test di tipu è test di rutina di pruduzzione per ogni mudellu in a gamma certificata.

BV (Bureau Veritas)hè particularmente influente in i mercati di u trasportu marittimu francese è mediterraniu è occupa una pusizione forte in i segmenti di i yacht di lussu è di e navi di passageri. U standard NR217 di BV per e macchine idrauliche richiede una documentazione cumpleta di a tracciabilità di i materiali, a verificazione di a qualità di e saldature è i registri di e prove di pressione.Siccomu u prucessu di certificazione di BV include testi assistiti da i periti BV in u nostru stabilimentu di fabricazione, a certificazione BV furnisce a garanzia di qualità più verificata da terze parti di qualsiasi certificazione di società di classificazione.

LR (Registru di Lloyd), basata in u Regnu Unitu è ​​una di e più antiche società di classificazione di u mondu, hè particularmente influente in i mercati di spedizione di u Regnu Unitu, Singapore è Hong Kong. I requisiti di u Capitulu 5 SDC di LR per i sistemi idraulici includenu specifiche dettagliate per a compatibilità di i fluidi idraulici, i testi di fluidi resistenti à u focu secondu a norma ISO 19923 è i limiti di rumore acusticu per i sistemi idraulici di e macchine di coperta.

Per un ricustruttore europeu, questu portafogliu cumpletu di certificazioni hè impurtante in un modu cummerciale specificu.Siccomu Vicks Hydraulic pussede tutte e cinque certificazioni, un unicu ordine di ricustruttore pò esse soddisfattu per qualsiasi cumminazione di tipi di navi, stati di bandiera è regioni operative senza chì u ricustruttore abbia bisognu di furnisce diversi cumpunenti idraulici per diverse applicazioni.Questu simplifica l'inventariu di pezzi di ricambio di u ricustruttore, riduce u numeru di relazioni cù i fornitori chì devenu gestisce è furnisce una basa di qualità consistente in tutti i cinque standard di e società di classificazione.

Perchè u rolu di Vicks cum'è unità di presidente di a revisione di i standard di l'industria di e pompe à palette dà à a squadra di approvvigionamentu di i ricustruttori europei un vantaghju di garanzia di qualità chì i fornitori di standard ùn ponu micca offre

Vogliu piglià un mumentu per spiegà qualcosa chì hè raramente discussa apertamente in l'industria di i cumpunenti idraulici - a relazione trà a revisione di i standard industriali è a qualità reale di u produttu à u livellu di i cumpunenti.Siccomu Vicks Hydraulic serve cum'è unità chì preside u prucessu naziunale di revisione di e norme di l'industria di e pompe à palette, ùn aspettemu micca passivamente chì e norme sianu aggiornate è dopu ci sforzemu di cunfurmà ci. Definimu attivamente ciò chì richiederà a prossima generazione di norme di prestazione di e pompe à palette.

Questu hè impurtante per una ragione pratica chì ogni squadra di acquisti di ricustruttore europeu duveria capisce: quandu una sucietà participa à u prucessu di definizione di standard, i so disinni di prudutti attuali sò sviluppati cù piena cuscenza di i requisiti futuri.Siccomu a nostra squadra d'ingegneria hè implicata in a redazione di e revisioni di JB/T 11099-2023 è di e norme cunnesse - cumprese e mudifiche pruposte à i protokolli di misurazione di l'efficienza, i limiti di rumore è i cicli di prova di resistenza - a nostra linea di prudutti esistente hè cuncipita per superà quelle revisioni pruposte prima ch'elle sianu aduttate ufficialmente.

Lasciami dà vi un esempiu concretu da u nostru travagliu recente nantu à a revisione di u standard di l'industria di e pompe à palette. Unu di i cambiamenti pruposti in discussione per u prossimu ciclu di revisione implica u rinfurzamentu di a variazione permessa di l'efficienza volumetrica di e pompe à palette à pressione nominale da l'attuale banda di ± 3% à una banda di ± 2%.Siccomu Vicks Hydraulic hà participatu à e discussioni di u cumitatu tecnicu chì stanu dendu forma à sta pruposta di revisione, a nostra pruduzzione attuale di a Serie ABT funziona digià in a banda di tolleranza pruposta di ± 2% - micca perchè simu stati furzati da una norma esterna, ma perchè avemu cuncipitu i nostri prucessi di pruduzzione per risponde à a norma chì sapemu chì stava per vene.Per i ricustruttori europei chì specificanu e nostre pompe, questu significa chì compranu cumpunenti chì resteranu conformi ancu s'è u standard di l'industria si stringe durante u prossimu ciclu di revisione, chì di solitu dura 3-5 anni.

Per a squadra di acquisti di u ricustruttore europeu, questu vantaghju di garanzia di qualità si traduce in un risicu di acquisti riduttu.Siccomu i nostri prudutti sò cuncipiti in anticipu nantu à a curva di i standard, specificà pompe à palette idrauliche Vicks significa chì a squadra di acquisti ùn piglia micca una decisione basata solu nantu à a cunfurmità attuale - piglianu una decisione chì tene contu di i cambiamenti standard à vene.Questu hè particularmente pertinente in u cuntestu di l'UE, induve u Regulamentu nantu à l'Ecodesign per i Prodotti Sostenibili (ESPR) espande progressivamente i requisiti obligatorii di ecodesign à più categurie di prudutti industriali, cumpresi i cumpunenti idraulici.

A nostra participazione à a revisione standard significa ancu chì Vicks Hydraulic mantene un livellu d'impegnu tecnicu cù l'industria idraulica in generale chì i fornitori di cumpunenti standard ùn ponu micca eguaglià.Perchè presentemu regularmente articuli tecnichi à cunferenze cumpreseVDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau)simposiu è uISO TC 131riunioni di e norme di putenza fluida, a nostra squadra d'ingegneria mantene relazioni attive cù i principali cuncettori di sistemi idraulici in u mondu sanu.Sta reta di scambiu tecnicu benefica direttamente i nostri clienti - quandu un ricustruttore europeu ci dumanda infurmazioni nantu à a cuncepzione di circuiti idraulici specifichi per l'applicazione, purtemu insights da u nostru impegnu cù tutta a cumunità mundiale di l'ingegneria idraulica, micca solu u nostru propiu catalogu di prudutti.

A Serie di Motori à Palette M3B/M4C/M4D/M4E: Cumu i Motori à Palette à Cilindrata Variabile Corrispondenu à l'Obiettivi di Risparmiu Energeticu in l'Applicazioni di Ricostruzione di Macchine Utensili

A pompa servoa palette hè solu a metà di l'equazione di efficienza idraulica in l'applicazioni di ricustruzzione di macchine utensili.Siccomu a pompa furnisce fluidu idraulicu, ma hè u mutore idraulicu chì cunverte quella pressione di fluidu in putenza meccanica rotazionale per u sistema di trasmissione di a macchina, specificà u mutore à palette currettu hè altrettantu criticu per ghjunghje à l'ubbiettivi generali di risparmiu energeticu di u Regulamentu di l'UE nantu à l'efficienza energetica.Eccu induve a nostra serie di motori à palette M3B/M4C/M4D/M4E diventa essenziale per i ricustruttori di macchine utensili europee.

Ogni mudellu di a serie M3B/M4C/M4D/M4E rapprisenta una classa di cilindrata diversa, chì coprenu cullettivamente una gamma da 6,3 cm³/rev à 160 cm³/rev. Questa larga gamma di cilindrata significa chì una serie di motori à palette unica pò serve applicazioni chì vanu da picculi mandrini di rettifica CNC di precisione (M3B, 6,3-20 cm³/rev) à grandi motori di azionamentu di presse idrauliche (M4D/M4E, 80-160 cm³/rev).Siccomu tutti i quattru mudelli spartenu una filusufia di cuncepimentu cumuna - funziunamentu à cilindrata variabile cù servocontrollu meccanicu - u ricustruttore pò standardizà una sola serie di motori in parechji prughjetti di ricustruzzione, simplificendu l'inventariu, riducendu i requisiti di furmazione per i tecnichi di serviziu è permettendu vantaghji di prezzi basati nantu à u vulume.

U vantaghju di l'efficienza energetica di i motori à palette à cilindrata variabile in l'applicazioni di ricustruzzione di macchine utensili hè fundamentalmente circa l'adattamentu di u caricu.Siccomu un mutore idraulicu à cilindrata fissa furnisce a so piena coppia nominale indipendentemente da u caricu meccanicu reale ch'ellu esegue, forza u sistema di pompa à limità o spurgà u flussu in eccessu, sprecendu energia cum'è calore in tuttu u ciclu operativu.Un mutore à palette à cilindrata variabile cum'è l'M4C o l'M4D, invece, pò riduce a so cilindrata effettiva durante i periodi di carica ligera, permettendu à u mutore di funziunà più vicinu à u so puntu di massima efficienza durante tuttu u ciclu di travagliu di a macchina.

In i nostri testi interni à u laburatoriu d'ingegneria d'applicazione Vicks Hydraulic - induve testemu i motori in cundizioni chì simulanu cicli di travagliu di macchine utensili reali basati nantu à i dati publicati daAssociazione Europea di i Custruttori di Macchine Utensili (CECIMO)— u mutore à palette M4C hà dimustratu livelli di efficienza superiori à 91% in 85% di a so gamma di funziunamentu nurmale.Siccomu sta prova hè stata realizata secondu i protocolli ISO 13849-1 (sicurezza di e macchine) è i risultati sò documentati cù dati di misurazione cumpletamente tracciabili, i ricustruttori europei ponu aduprà ste cifre di efficienza in a so propria documentazione di cunfurmità cù l'Ecodesign UE senza avè bisognu di fà prove duplicate.

Unu di i vantaghji pratichi di i quali sentu parlà ripetutamente da i ricustruttori europei chì anu standardizatu a serie M3B/M4C/M4D/M4E hè a durata di vita di i cuscinetti di u mutore.Siccomu u disignu di u mutore à palette usa una carica idraulica equilibrata nantu à l'arburu di u mutore - cù porte di pressione pusizionate per annullà e forze di spinta radiale - a vita di fatica di i cuscinetti hè significativamente estesa paragunata à i disinni di mutori più vechji chì ùn incorporavanu micca stu principiu di equilibriu.In un casu specificu chì possu sparte, un ricustruttore cecu chì stava restaurà una seria di fresatrici CNC Zimmermann di a fine di l'anni 1990 hà signalatu chì i motori originali à cilindrata fissa si guastavanu à intervalli di circa 8.000 ore per via di a fatica di i cuscinetti. Dopu avè li rimpiazzati cù motori M4C, e stesse macchine anu avà superatu e 15.000 ore di funziunamentu senza guasti ligati à i cuscinetti.

Per un ricustruttore di macchine utensili chì specifica cumpunenti per una ricustruzzione cumpleta di u sistema - cumbinendu a pompa à palette servo ABT cù un mutore à palette M3B o M4C - u cumpostu di risparmiu energeticu.Siccomu a servopompa è u mutore à cilindrata variabile creanu inseme un circuitu idraulicu chì currisponde precisamente à a furnitura di putenza à i requisiti di carica effettivi in ​​ogni puntu di u ciclu operativu di a macchina, u cunsumu tutale di energia di u sistema in l'applicazioni di ricustruzzione di macchine utensili diminuisce tipicamente di 25-38% paragunatu à u sistema originale à cilindrata fissa.Questu hè u tipu di miglioramentu misurabile è documentabile chì u Regulamentu di l'Efficienza Energetica di l'UE hè statu cuncipitu per prumove - è hè ottenibile oghje cù i prudutti standard Vicks Hydraulic.