Una guida di l'ingegnere di manutenzione per u codice di mudellu di 11 caratteri, a tavula di riferimentu incrociatu per T6C / T6D / T6E, è a prucedura d'installazione meccanica + idraulica chì impedisce i quattru guasti prematuri più cumuni.

L'errore u più caru in a sustituzione di una pompa à palette Denison T6 hè di cumprà una pompa chì pare bè da fora, ma hà a cilindrata sbagliata, l'arburu sbagliatu, o a rotazione sbagliata. A pompa ghjunghje, a squadra di manutenzione a imbullona, ​​è in 100 ore di funziunamentu e palette sò sparite. Videmu questu modu di guastu parechje volte ogni trimestre.

Hè cumpletamente evitabile, perchè u codice di u mudellu Denison T6 hè una stringa strutturata di 11 caratteri chì definisce ogni parametru criticu. Una volta chì pudete leghje u codice, pudete verificà una sustituzione in 30 secondi è pudete avè una cunversazione pruduttiva cù un fornitore di riferimenti incrociati. A differenza trà una vita di serviziu di 5 anni è una vita di serviziu di 3 mesi hè guasi sempre una discrepanza di codice di mudellu, una prucedura di rodaggio mancata, o un sistema contaminatu à l'avviu.

Questa guida spiega tuttu u prucessu di sustituzione: cumu leghje a targhetta, a tavula di riferimentu incruciatu per i telai T6C / T6D / T6E, ciò chì duvete verificà prima di fà l'ordine, e procedure d'installazione meccanica è idraulica, è u rodaggio di 40 ore chì prutege u vostru investimentu.

Perchè rimpiazzà un Denison T6 invece di riparallu?

A decisione di rimpiazzà piuttostu chè di riparà si riduce à trè modi di fallimentu, è ognunu hà un prufilu costu-beneficiu differente.

Perdita di efficienza vulumetrica. A pompa funziona ma a pressione di u sistema cala sottu carica, o u tempu di ciclu hè rallentatu. Questu hè guasi sempre usura di e palette o usura di l'anellu di camma in u kit di cartuccia. Se l'alberu, i cuscinetti è l'alloghju sò in tolleranza, una sustituzione di u kit di cartuccia ripristina a pompa à una nova cundizione à u 30 à u 40 per centu di u costu di una pompa cumpleta.

Perdita di a tenuta di l'albero. L'oliu hè visibile à a tenuta di l'albero, o u flussu di drenaggio di a carcassa hè aumentatu sopra 1 L/min à a temperatura di funziunamentu. I guasti di a tenuta di l'albero indicanu di solitu a degradazione di a tenuta (rimpiazzabile) o l'usura di l'albero à u ghjurnale di tenuta (richiede a sustituzione cumpleta di a pompa perchè l'albero ùn hè nurmalmente furnitu cum'è parte di serviziu nantu à i mudelli T6 più vechji).

Guastu di i cuscinetti. A pompa hè rumurosa, l'alberu hà un ghjocu assiale o radiale misurabile, o l'alloghju mostra segni di scolorimentu per surriscaldamentu. U guastu di i cuscinetti di solitu contamina tutta a pompa cù detriti metallichi. À questu puntu, una sustituzione cumpleta di a pompa hè l'unica opzione sicura, è u sistema deve esse lavatu prima di installà a nova pompa.

Prima di decide, cacciate a pompa è ispezionate l'alberu, u foru di l'alloghju è u flussu di drenaggiu di a carcassa. Una ispezione rapida dura 15 minuti è vi dice se avete bisognu di un kit di cartucce, una pompa cumpleta o una pompa più un risciacquu di u sistema.

Leghje a targhetta T6: Spiegazione di u codice di 11 caratteri

A targhetta Denison T6 codifica ogni parametru chì determina l'adattamentu, a funzione è a durata di vita in una stringa alfanumerica di 11 caratteri. Una volta capita a struttura, pudete decifrà qualsiasi pompa T6 in u campu, cumprese e pompe chì sò state ridipinte o chì a so targhetta hè parzialmente oscurata.

A struttura di u codice hè: T6X-DDD-S-RR-PP-N induve ogni pusizione hà un significatu definitu.

Posizione 1-2: T6 - a famiglia di serie (pompa à palette à spina di centraggio ad alta pressione).

Posizione 3: Quadru — C per u quadru chjucu (10-28 cc/rev), D per u quadru mediu (36-61 cc/rev), E per u quadru grande (66-86 cc/rev). U quadru determina a dimensione di u cuscinettu, u diametru di l'asta è a dimensione di a filettatura di u portu, dunque un quadru sbagliatu ùn si munterà fisicamente nantu à listessa staffa.

Posizione 4: Configurazione — N per u montaggio industriale, M per u montaggio nantu à camion (mobile), P per camion cù kit di doppia guarnizione. E varianti mobili anu una guarnizione supplementare per ambienti difficili.

Posizione 5-7: Codice di spostamentu - trè cifre chì rapprisentanu u spostamentu in cc/rev divisu per 1. Per esempiu, u codice di spostamentu 014 significa 14 cc/rev, è u codice di spostamentu 061 significa 61 cc/rev. U codice di spostamentu determina u flussu di uscita à una data velocità di l'asse.

Posizione 8: Tipu d'arburu - chjavettu, scanalatu, o cunicu. U tipu d'arburu deve currisponde à l'interfaccia di accoppiamentu o di trasmissione nantu à l'installazione esistente. L'arburi scanalati sò cumuni in l'applicazioni mobili; l'arburi chjavettu sò cumuni in l'applicazioni industriali.

Posizione 9-10: Rotazione — R per a manu diritta (in sensu orariu vistu da l'estremità di l'alberu), L per a manu manca (in sensu antiorariu). A rotazione hè critica perchè a logica di u portu s'inverte trà e versioni R è L. Una pompa chì funziona in a direzzione sbagliata caviterà in pochi minuti.

Posizione 11: Posizione di u portu — 00 (di fronte à l'entrata), 01 (in linea cù l'entrata), 02 (90° in sensu antiorariu da l'entrata), 03 (90° in sensu orariu da l'entrata). A pusizione di u portu deve currisponde à a cunfigurazione di l'impianto idraulicu esistente; a riconfigurazione di a pusizione di u portu richiede u spustamentu di i tubi o di i tubi flessibili, ciò chì aghjusta costi è rischi.

Posizione 12: Numeru di cuncepimentu - Vicks usa A1 cum'è u cuncepimentu di pruduzzione attuale; i cuncepimenti più vechji sò A0 è A99. Per scopi di sustituzione, u numeru di cuncepimentu ùn importa micca di solitu, ma per e parti di serviziu, u numeru di cuncepimentu assicura chì u kit di cartucce currettu sia urdinatu.

Posizione 13: Livello di sigillatura — 1 per a gomma nitrilica S1 (oliu minerale standard), 5 per u fluorocarbonu S5 (fluidu à alta temperatura o estere fosfaticu). U livellu di sigillatura deve currisponde à a chimica di u fluidu; e sigillature in nitrile in u fluidu estere fosfaticu si romperanu in poche ore.

Un esempiu cumpletu: T6C-014-1R00-A101 si leghje cum'è serie T6, quadru C, muntatura industriale, cilindrata 14 cc/rev, arbre chjavettu, rotazione à diritta, pusizione di u portu 00, cuncepimentu A1, guarnizioni in nitrile S1. Quella sola stringa vi dice ogni parametru chì avete bisognu per urdinà a sustituzione curretta.

Tavula di riferimentu incruciatu: Denison T6 à Vicks/Veljan T6C T6D T6E

E serie Veljan T6C, T6D, è T6E sò dimensionalmente è idraulicamente intercambiabili cù a serie Denison T6 originale. Un Veljan T6C-014-1R00-A101 hè un rimpiazzamentu direttu per un Denison T6C-014-1R00-A101, cù a listessa impronta di montaggio, e listesse pusizioni di i porti, a listessa interfaccia di l'albero è u listessu inviluppu di prestazioni.

A riferenza incruciata hè unu à unu à u livellu di u codice di mudellu. Quandu mandate à Vicks u codice di mudellu stampatu nantu à a targhetta di a vostra vechja pompa, vi furnimu una sustituzione chì si monta nantu à a listessa staffa, si cunnetta à i stessi porti è funziona cù u listessu inviluppu di prestazioni. A riferenza incruciata ùn hè micca apprussimativa; hè una sustituzione diretta.

Ciò chì duvete verificà prima di ordinà una sustituzione

Trè verifiche eliminanu u 90% di i scenarii di pompa sbagliata rinviata.

Verificazione 1: Cunfirmate u codice cumpletu di u mudellu nantu à a targhetta. Ùn vi fidate micca di un numeru di parte da un ordine di compra precedente o di una descrizzione verbale di a squadra di manutenzione. Leghjite u codice di 11 caratteri direttamente da a targhetta, cumprese a rotazione (R o L), a pusizione di u portu (00, 01, 02, o 03) è u livellu di sigillatura (1 o 5). Se a targhetta hè illegibile, aprite a pompa è misurate u codice di spostamentu stampatu nantu à a cartuccia.

Verificazione 2: Verificate a rotazione girandu l'arburu. Cù a pompa rimossa da u sistema, girate l'arburu à manu è osservate a direzzione. A rotazione à diritta (R) significa chì l'arburu gira in sensu orariu quandu hè vistu da l'estremità di l'arburu. Sè ùn pudete micca girà facilmente l'arburu (per via di danni interni), a vechja pompa hà prublemi interni chì puderanu esse stati a causa di u guastu. Rimpiazzate a cartuccia o a pompa cumpleta prima chì u listessu modu di guastu distrugga a rimpiazzamentu.

Verificazione 3: Ispettate l'accoppiamentu è a staffa di muntatura esistenti. A nova pompa deve esse accoppiata currettamente à a trasmissione esistente. Verificate u tipu d'arburu (chjavatu, scanalatu o cunicu) è u diametru di l'arburu. Verificate chì u schema di i bulloni di a flangia di muntatura SAE currisponde. Se a staffa hè stata mudificata o l'accoppiamentu hè usuratu, rimpiazzate quelle parti à u listessu tempu chè a pompa.

Quandu avete verificatu tutti i trè, mandate u codice di mudellu à u vostru fornitore di rimpiazzamentu cù una foto di a targhetta. U fornitore deve esse capace di cunfirmà a sustituzione esatta per iscrittu prima di fà l'ordine.

Installazione Meccanica: Allineamentu di l'Alberi, Accoppiamentu è Muntatura

L'installazione meccanica hè induve a maiò parte di i guasti prematuri cumincianu. Un alberu disallineatu, una staffa à montaggio flessibile, o un mozzo di accoppiamentu contaminatu distruggerà una nova pompa più rapidamente chè qualsiasi cundizione operativa.

L'allineamentu di l'alberi hè u passu u più impurtante. Aduprate un indicatore à quadrante o un strumentu d'allineamentu laser per verificà chì a lettura tutale indicata (TIR) ​​à l'accoppiamentu hè menu di 0,05 mm. Un disallineamentu di 0,15 mm o più face chì u cuscinettu si rompa in 3.000 ore di funziunamentu; un disallineamentu di 0,30 mm o più pò fà chì u cuscinettu si rompa in menu di 1.000 ore. Una riga ùn hè micca un strumentu d'allineamentu - aduprate un indicatore à quadrante o un sistema laser.

Verificate l'allineamentu angulare è parallelu. U disallineamentu angulare (i dui alberi à un angulu) è u disallineamentu parallelu (i dui alberi sfalsati lateralmente) sò modi di fallimentu indipendenti è tramindui devenu esse in tolleranza.

A planarità di a superficia di muntatura hè impurtante. A flangia di muntatura SAE deve esse piatta contr'à a staffa. Aduprate una riga è un calibru di spessore per verificà a superficia di a flangia; se u spaziu supera i 0,05 mm attraversu u diametru di muntatura, a staffa deve esse machinata piatta o rimpiazzata. U muntatura nantu à una superficia irregulare distorce l'alloghju di a pompa è crea un ligame trà u rotore è l'anellu di camma.

Aduprate u gradu currettu di bulloni (tipicamente acciaio 8.8 o 10.9) è serrate à a coppia specificata da u fabricatore. Una sovraccarica distorce l'alloghju; una sottoccarica permette à a pompa di muoversi sottu carica, accelerendu l'usura.ISO 4391:2022 — putenza di fluidi idraulici — pompe, motori è trasmissioni integrali — prestazioni è metudi di provadefinisce e procedure standard di allineamentu è di montaggio chì l'OEM è u fornitore di rimpiazzamentu devenu tramindui seguità.

Installazione idraulica: Lavaggio, filtrazione è preparazione di u reservoir

A nova pompa parte in u listessu sistema chì hà distruttu a vechja. Sè u modu di fallimentu era un fluidu contaminatu, un lavaggiu cumpletu di u sistema ùn hè micca negoziabile prima di cunnette a nova pompa.

Sciacquate u sistema prima di cunnette a nova pompa. Scollegate e linee d'entrata è di uscita di a nova pompa è cunnette un apparecchiu di sciacquamentu o bypassate a nova pompa cù un circuitu di sciacquamentu. Fate circulà u fluidu filtratu attraversu u sistema per almenu 30 minuti à i tassi di flussu specificati da u cuncepitore di u sistema. Pulizia obiettiva di NAS 1638 Classe 8 oISO 4406 19/17/14 o megliuà a fine di u lavaggiu. Saltà u lavaggiu hè a seconda causa più cumuna di guastu prematuru dopu à l'alberi disallineati.

Rimpiazzate u filtru d'entrata è u filtru di ritornu. Sè u sistema usa un filtru d'entrata di 100 micron, rimpiazzatelu. Sè u sistema usa un filtru di ritornu di 10 micron o 25 micron, installate un elementu novu. U costu di un elementu filtrante hè triviale paragunatu à u costu di distruzzione di una nova pompa in e prime 100 ore.

Riempite u carter di a pompa cù fluidu pulitu prima di l'avviu iniziale. U carter (camera di drenaggiu) di una pompa à palette deve esse preriempitu cù fluidu pulitu prima di a prima rotazione. A mancanza di preriempimentu provoca un avviamentu à seccu mumentaneu chì consuma e punte di e palette contr'à un anellu di camma micca lubrificatu. L'usura hè invisibile, ma riduce a vita di serviziu di a pompa di 50 per centu o più.

Per pre-riempie, scollegate a linea di drenaggiu di a cassa è versate u fluidu filtratu pulitu in a cassa attraversu u portu di drenaggiu finu à chì u fluidu apparisca à l'entrata. Ricollegate a linea di drenaggiu di a cassa è verificate chì a cunnessione sia stretta prima di u primu avviu.

Avvio è Rodaggio: A Prucedura di 40 Ore chì a Maiò Parte di i Capitani Sbaglianu

U rodaggio di 40 ore hè u terzu passu u più trascuratu in una sustituzione di T6, è e cunsequenze sò silenziose ma gravi. E punte di e palette si appoghjanu contr'à l'anellu di camma durante e prime 40 ore di funziunamentu. Se a pompa funziona à piena pressione durante u rodaggio, e punte di e palette sò caricate contr'à un anellu di camma micca piazzatu è si consumanu prematuramente. A pompa pare funziunà bè per e prime 1.000 ore, poi l'efficienza volumetrica diminuisce perchè e punte di e palette sò usurate è ùn ponu più sigillà contr'à a superficia di l'anellu di camma.

Passu 1: Prima messa in funzione, senza carica. Avviate u mutore primariu è fate funziunà a pompa à 800-1000 giri/min senza carica è senza pressione di u sistema. Lasciate chì a pompa circuli u fluidu per 5 minuti. Ascoltate s'ellu ci hè un rumore inusual, verificate u flussu di drenaggiu di a carcassa (deve esse menu di 1 L/min à temperatura di funziunamentu calda) è verificate chì l'entrata abbia una pressione pusitiva (senza vacuum).

Passu 2: 30-50 per centu di pressione nominale, prime 40 ore. Purtate u sistema finu à u 30-50 per centu di a pressione nominale di a pompa è fate lu funziunà per e prime 40 ore di funziunamentu. Questu hè u periodu di rodaggio. Ùn superate micca u 50 per centu di pressione durante u rodaggio, ancu s'è u sistema ne richiede di più per un funziunamentu nurmale. Pianificate u vostru calendariu di avviamentu in modu chì u periodu di rodaggio casca durante un periodu di bassa dumanda.

Passu 3: Pressione piena dopu à 40 ore. Dopu à 40 ore di funziunamentu, e punte di e palette sò state appoghjate contr'à l'anellu di camma. Purtate u sistema à a pressione piena di funziunamentu è verificate chì e prestazioni currispondenu à e specifiche originali. Monitorate u flussu di drenaggiu di a cassa è a temperatura di funziunamentu per e prime 8 ore à pressione piena.

U rodaggio di 40 ore hè in u manuale d'installazione per ogni pompa di a serie T6 chì spedimu. Hè ancu u passu più spessu ignoratu perchè u sistema deve esse in funzione è a squadra di manutenzione hà altre priorità. U costu di saltà u rodaggio hè una pompa chì hà bisognu di esse rimpiazzata in 3.000-5.000 ore invece di 15.000-20.000 ore. U costu di fà u rodaggio hè di 40 ore di capacità ridutta di u sistema.

Fallimenti di sustituzione cumuni è cumu evità li

In centinaie di rimpiazzamenti T6 chì avemu speditu in l'ultima decina d'anni, quattru modi di fallimentu rapprisentanu più di l'80 per centu di i ritorni prematuri.

Fallimentu 1: Usura di a punta di a paletta in 100 ore. Causa: partenza à seccu da una carcassa viota, fluidu contaminatu da un lavaggio mancatu, o funziunamentu à piena pressione durante u rodaggio. Evitate preriempiendu a carcassa, lavando u sistema è seguendu a procedura di rodaggio di 40 ore.

Fallimentu 2: Perdita di a tenuta di l'alberu in 1.000 ore. Causa: disallineamentu di l'alberu, scentratura di l'alberu da un accoppiamentu usuratu, o manipulazione brusca durante l'installazione. Evitate aduprendu un indicatore à quadrante per l'allineamentu, rimpiazzendu l'accoppiamentu s'ellu hè usuratu è evitendu u caricu laterale nantu à l'alberu durante l'installazione.

Fallimentu 3: Fallimentu di u cuscinettu in 3.000 ore. Causa: disallineamentu severu, contaminazione da u sistema, o un difettu di fabricazione in a pompa di rimpiazzamentu. Evitate aduprendu un strumentu di allineamentu laser per installazioni induve si sà chì u supportu hè irregulare, è furnendu a pompa di rimpiazzamentu da un fabricatore cù un cuntrollu di qualità documentatu.

Fallimentu 4: Cavitazione in 100 ore. Causa: restrizione di l'entrata (filtru intasatu, tubu di entrata sottodimensionatu), rotazione sbagliata, o fluidu troppu viscosu à a temperatura di funziunamentu. Evitate verificendu chì a pressione di entrata sia positiva à u portu di entrata di a pompa, cunfirmendu chì a rotazione currisponde à u codice di u mudellu, è aduprendu u gradu di viscosità di u fluidu raccomandatu da u cuncepitore di u sistema.

Tutti i quattru modi di guastu sò evitabili. U costu per evità li hè di 30-60 minuti di travagliu d'installazione attenti è 40 ore di funziunamentu di rodaggio. U costu per ùn evità li hè una pompa di sustituzione più u travagliu per scambià la, ripetutu in un ciclu più cortu.

Mandateci u vostru vechju mudellu di pompa per una cunferma incrociata gratuita

Sè vo avete una pompa Denison T6 chì hà bisognu di esse rimpiazzata è ùn site micca 100% sicuru di u codice di mudellu nantu à a targhetta, mandate ci u codice più una foto di a targhetta. A nostra squadra d'ingegneria farà una riferenza incruciata di u codice cù a parte di pruduzzione attuale di Veljan T6C, T6D, o T6E è cunfirmerà a sustituzione per iscrittu prima di fà l'ordine. A riferenza incruciata hè gratuita è di solitu dura un ghjornu lavorativu.

Per un tempu di risposta più rapidu, include a cilindrata (in cc/rev), u tipu d'arburu, a rotazione è u tipu di fluidu cù a vostra dumanda. Cù questi quattru punti di dati pudemu identificà a pompa di rimpiazzamentu curretta ancu quandu a targhetta hè illegibile.

Dumande Frequenti